Fujitsu Siemens Computers MYRICA VQ40-1 Manual Del Usuario página 37

Table of contents
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety directions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important basic principles for use
Disposal and recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning the screen
Cleaning the casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In the event of any faults
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control elements on the unit
Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viewing direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drilling template . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection of an aerial
Insertion of the batteries into the remote control
Using the remote control
Connecting the mains cable
Initial installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting the language
Selection of country for the sorting sequence
Operator control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching on / off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Channel change (programme change)
Volume and sound settings
Use of the picture-in-picture function
Possibilities of combining the source with a
Secondary input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Still picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sleep timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OSD menu control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic channel search
Manual station search
Changing channel names
Setting the decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Editing the channel overview
OSD settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . 11
12
12
. . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . 13
14
14
14
15
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
17
. . . . . . . . . . . . . . . . 17
18
19
2 For AV sources (TV, CVBS, YC, YUV, SCART1,
SCART2, HDMI)
2
For PC sources (RGB, DVI)
2 Picture formats for AV sources
Picture formats for PC sources
3
Extended sound settings
3
User equalizer setting
3
Video text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Connection of external devices
3
Connection to SCART1 / SCART2
3
Connection to the component inputs YUV
3
Connection to the S-video input
Connection to the HDMI input
4
Connection to the PC DVI-I input
Settings for PC (RGB)
4
Settings for PC (DVI)
5
Select inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Special functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Screen saver, plasma TV only!
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
8
Technical specifications - MYRICA VQ40-1
8
8
Technical specifications - MYRICA PQ42-1
8
9
Technical specifications - MYRICA PQ50-1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
19
20
21
22
22
23
24
25
25
26
26
27
27
27
28
28
29
29
30
31
32
33
1