EL
Το παιδικό κάθισμα πρέπει να χρησιμοποιείται σε θέση με πρόσωπο προς τα πίσω μέχρι
την ηλικία τουλάχιστον των 15 μηνών για να εγγυάται τη βέλτιστη ασφάλεια του παιδιού
σας. Η Maxi-Cosi συνιστά τη χρήση του καθίσματος με τοποθέτηση προς τα πίσω έως τα
105 cm και έως 18 kg (έως περ. 4 ετών). Προβλέπεται έτσι σε μεγάλο βαθμό η προστασία
του κεφαλιού και του αυχένα του παιδιού σας, που στην προκειμένη ηλικία είναι ακόμα
ιδιαιτέρως εύθραυστο.
Μπορείτε να τοποθετήσετε το παιδικό κάθισμα Mica Up με πρόσωπο προς τα εμπρός όταν
το παιδί σας έχει ύψος από 76 έως 105 εκατοστά (ή ηλικίας άνω των 15 μηνών).
RO
Scaunul auto trebuie utilizat în poziție opusă sensului de mers până la o vârstă de minim 15 luni pentru
a garanta o siguranță optimă a copilului. Maxi-Cosi recomandă utilizarea scaunului în poziția opusă
sensului de mers până la 105 cm și max. 18 kg (aprox. până la 4 ani). Acest lucru ajută la îmbunătățirea
semnificativă a protecției capului și gâtului copilului, care este încă foarte fragil la această vârstă.
Puteți instala Mica Up în poziția sensului de mers atunci când copilul are între 76 și 105 cm lungime (sau
este mai mare de 15 luni).
LT
Automobilinė sėdynė turi būti naudojama atsukus į galą iki mažiausiai 15 mėnesių amžiaus, kad būtų
užtikrintas optimalus jūsų vaiko saugumas. Maxi-Cosi rekomenduoja naudoti sėdynę padėtyje atsukus
į galą iki 105 cm ūgio ir daugiausia 18 kg (iki maždaug 4 metų amžiaus). Tai leidžia labai pagerinti šiame
etape vis dar trapios kūdikio galvos ir kaklo apsaugą.
Mica Up galite montuoti į priekį nukreiptoje padėtyje, kai jūsų vaikas yra nuo 76 iki 105 cm ūgio (arba
vyresnis nei 15 mėnesių).
يجب استخدام مقعد السيارة في الموضع المواجه للجزء الخلفي لألطفال الذين تبلغ أعمارهم 51 شهرً ا كحد أدنى لضمان
باستخدام المقعد في الموضع المواجه للجزء الخلفي من السيارةMaxi-Cosi الدرجة المثلى من األمان لطفلك. توصيك
عندما يصل طول الطفل إلى 501 سم ويزن 81 كجم كحد أقصى (حتى ما يقارب 4 سنوات من العمر). فإن ذلك يتيح
.إمكانية االرتقاء بمستوى حماية رأس الطفل الصغير وعنقه، حيث يتسم الطفل في هذا العمر بضعف البنية لدرجة كبيرة
105 في موضع مواجه للجزء األمامي من السيارة عندما يتراوح طول طفلك بين 67 وMica Up يمكنك تركيب مقعد
.)سم (أو لألطفال الذين تزيد أعمارهم عن 51 شهرً ا
AR
I
I
Maxi-Cosi
Mica Up
43