NAIM HDX Instalación Del Software página 3

Instalación de la versión 1.7a del software
9. Pase la unidad a modo de parada desde el mando a distancia - no el interruptor
trasero.
10. Reinicie la unidad apagándola y encendiéndola desde el interruptor trasero.
11. Compruebe que la versión de firmware registrada en la pantalla Estado del sistema
(Inicio > Configuración del sistema >Estado del sistema >Versión
1.6g.
2 Cam biar a l a Ve r sión 1. 7a A ctu al i z a c ión.
La Versión 1.7a Actualización del actualizador
ISO y puede descargarse desde: http://www.naimaudio.com/updates.
La descarga de imagen de disco ISO debe grabarse en un CD utilizando su aplicación
de copia en CD preferida. Si no tiene ninguna preferencia o no está familiarizado con el
proceso de grabar una imagen ISO en un CD, los usuarios de Mac OS X pueden encontrar
más información aquí: http://www.iclarified.com/entry/index.php?enid=11007.
Los usuarios de Windows 7 pueden encontrar más información aquí: http://
windowsteamblog.com/windows/b/windowsexperience/archive/2009/04/13/burn-iso-images-
natively-in-windows-7.aspx.
Para las versiones de Windows anteriores a Windows 7, se requerirá una aplicación específica
para grabar la imagen ISO en el CD. Aplicaciones de venta al por menor como "Nero"
o "CD Creator" ofrecen dicha funcionalidad. Otra posibilidad es utilizar la aplicación de
freeware ImgBurn (http://www.imgburn.com/).
Para llevar a cabo el procedimiento de actualización, proceda tal como se describe en los
párrafos siguientes:
2.1 HDX Versión 1.7a Actualización
Importante: Bajo ninguna circunstancia hay que apagar un HDX durante los procedimientos de
actualización de firmware. Si una actualización de firmware se interrumpe antes de que haya
finalizado, es probable que haya que devolver el HDX a Naim Audio para su reparación.
Importante: si está usted utilizando la aplicación Naim Desktop Client, la versión existente debe
desinstalarse y sustituirse por la versión proporcionada en la imagen de disco ISO 1.7a.
1.
Asegúrese de que la conexión de red del HDX esté funcionando. Encienda el HDX y
espere a que se visualice el menú de inicio.
2.
Compruebe que la versión de firmware registrada en la pantalla Estado del Sistema
(Inicio > Configuración del sistema >Estado del sistema >Versión
1.6g.
3. Inserte el CD Versión 1.7a
4.
El HDX leerá el CD de actualización. Esto tardará aproximadamente un minuto.
5. NO APAGUE EL HDX MIENTRAS LA ACTUALIZACIÓN ESTÉ EN PROGRESO
6. El CD será expulsado cuando se haya leído. Retire el CD de la bandeja pero deje la
bandeja abierta.
7. Después de poco tiempo (algunos segundos) desaparecerá el Menú de Inicio y
aparecerá el mensaje "Espere, por favor". Si esto no sucede en 10 minutos, no vuelva a
insertar el disco de actualización, contacte con su distribuidor Naim.
8.
Después de unos 20 minutos la unidad arrancará de nuevo y presentará el menú de
inicio.
9.
Pase la unidad a modo de parada desde el mando a distancia - no el interruptor
trasero.
10. Reinicie la unidad apagándola y encendiéndola desde el interruptor trasero.
11.
Compruebe que la versión de firmware registrada en la pantalla Estado del sistema
(Inicio > Configuración del sistema >Estado del sistema >Versión
1.7a.
se proporciona en un disco de imágenes zip
Actualización y cierre la bandeja.
Naim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN
Tel: +44 (0)1722 426600 Fax: +44 (0)871 2301012 W: www.naimaudio.com
Part No. 12-001-0219 Iss. 1C
general) empieza por
general) empieza por
general) empieza por
Nota: Póngase en contacto
con su proveedor o distribuidor
Naim local si el número de
la versión del firmware es
incorrecto.
Nota: Utilice discos CD-R de
marcas de buena calidad.
No se recomienda el uso de
discos CD-RW..
Nota: Si el HDX está
conectado a una pantalla
externa, se visualizará una
información sobre el progreso
de la actualización más
completa de la que se
muestra en la pantalla del
panel frontal.
Nota: Póngase en contacto
con su proveedor o distribuidor
Naim local si el número de
la versión del firmware es
incorrecto.
Nota: Póngase en contacto
con su proveedor o distribuidor
Naim local si el número de
la versión del firmware es
incorrecto.