Signal Outputs La interfaz de audio UPnP™ Avisos de fallo del amplificador La interfaz USB/iPod Sintonizador de radio mutimodo del UnitiQute 17 Instalación y conexión del UnitiQute Sintonizador FM: búsqueda de emisoras Panel trasero del UnitiQute Sintonizador DAB: búsqueda de emisoras Conexión de la alimentación de red...
Le recomendamos encarecidamente que lea este manual. UnitiQute incorpora de forma efectiva cinco elementos distintos. Cada uno de ellos se resume en los párrafos siguientes y se describe en detalle más adelante en las secciones 5 a 8. Los elementos del UnitiQute son: un amplificador estéreo integrado: resumido a continuación y descrito en detalle en la sección 5...
2 In sta lación y c one xi ón d el UnitiQute El UnitiQute se debe instalar en un soporte de equipo destinado para este fin. No lo coloque directamente encima de otro elemento del equipo y asegúrese de que está...
Ins talació n y co nexió n d e l UnitiQute 2.7 Interruptor de puesta a tierra de señal 2.4.2 Salidas de señal de audio El UnitiQute dispone de salidas de señal de audio para Puesta a tierra El UnitiQute está provisto de un interruptor de múltiples aplicaciones.
2.9.2 Conexión de red inalámbrica En caso de tener que conectar el UnitiQute de forma ina- lámbrica a la red doméstica, deberá montarse la antena Wi-Fi en la toma de antena inalámbrica del panel trasero.
Funciona miento d el U ni t iQ ute 3 Funciona miento del UnitiQut e El UnitiQute se acciona desde el mando a distancia suministrado. La configuración y el funcionamiento del UnitiQute precisan la navegación por una interfaz de usuario a través de menús.
Configuración ) o pulse la tecla Salir. En listas largas de elementos, se pueden utilizar las teclas La configuración del UnitiQute se trata en la Sección 4. Numérico / Texto para navegar por orden alfabético por la Nota: Si se está reproduciendo el material de los progra- lista.
Tecla Función disp normal configuración Pant Enciende o apaga la pantalla Numérico Introduce dígitos Introduce letras del UnitiQute. Conmuta la texto del 1 al 9 en texto pantalla del reloj si está confi- gurada. Introduce 0 Introduce espacios (cero) en texto...
La aplicación de control n-Stream UnitiQute está disponi- ble en laiTunes App Store. n-Stream es compatible con los Algunas pantallas de menú del UnitiQute precisan la intro- modelos táctiles de iPad, iPhone e iPod que funcionan con ducción de texto, por ejemplo, para asignar un nombre la versión de software iOS 3.1.3 o posterior.
La pantalla Entradas permi- selección de elementos. te seleccionar las entradas UnitiQute. Los nombres de entrada reflejan los espe- cificados en los menús de configuración de entradas UnitiQute (véase sección 4.3). La pantalla Reproducción muestra el elemento que se está...
UnitiQute empezando por el menú de inicio de Configuración. Acceda al modo de configuración del UnitiQute pulsando la tecla Configuración ( ) del mando a distancia. Navegue por los menús de configuración con las teclas de flecha del mando a distancia y seleccione con la tecla ok/list.
Página 13
Sin embargo, esto significa que un iPod puede quedarse sin alimentación Nota: La entrada DAB del UnitiQute no se implementa en unidades distribuidas en zonas en las que no se dispone de durante la reproducción mediante el UnitiQute.
DHCP permite modificar la configuración de la UnitiQute está conectada a un subwoofer empleado para red del UnitiQute. En la mayoría de casos, para la configu- ofrecer el componente de baja frecuencia de un sistema ración de DHCP deberá especificar Sí...
Resinc hora desde la red permite que el reloj función mute táctil del logo en el panel frontal. de UnitiQute se vuelva a sincronizar de acuerdo con el servi- dor de tiempo especificado. 4.9 El menú Reloj y alarma Nota: El reloj UnitiQute se vuelve a sincronizar automáti-...
Lista pista anterior o siguiente. Si se selecciona las teclas restau- input - rarán el UnitiQute al modo de lista, y si se selecciona Apagado las teclas quedarán inhabilitadas en términos de selección de modo lista o de pistas. Las opciones disponibles para la A cción modificar...
USB/iPod, dispone de dos entradas análogicas externas y cinco entradas digitales externas. Con el amplificador del UnitiQute tan sólo debe seleccionar la entrada deseada y ajustar el nivel de volumen.
Sinto nizado r de r a d io m ul ti mo do d el UnitiQute 6 Sintoniza dor de r adio mut imod o d e l U n it i Q u te El UnitiQute incorpora un sintonizador de radio multimodo para poder recibir transmisiones FM y DAB y flujos de radio por Internet.
Sinto nizado r de r a d io m ul ti mo do d el UnitiQute “fuera de línea” y no se pueda Al seleccionar Cambiar nombre iRAD Renombrar preselec. seleccionar. En ese caso, se visua- predeterminada se abre un menú...
La in ter f az d e a u di o UP nP ™ del U nitiQute 7 L a in terf a z d e a udi o UPnP™ d e l UnitiQute Además de proporcionar la conexión de red necesaria para reproducir radio por Internet, la interfaz de red del UnitiQute permite guardar ficheros de audio en los servidores UPnP™...
8 La inter fa z USB/ iPod del U nit iQu t e El UnitiQute puede reproducir ficheros de audio almacenados en lápices de memoria USB y modelos de iPod y modelos táctiles de iPod de Apple conectados a la toma USB del panel frontal.
Dimensiones de embarque: 240 x 370 x 500 mm (H x W x D) Acabado: Negro Naim Audio Limited, Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN Tel: +44 (0)1722 426600 Fax: +44 (0)871 2301012 W: www.naimaudio.com Part No. 12-001-0106 Iss. 2G...