Tabla de contenido
Publicidad
Informations réglementaires
Fabricant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, États-
Unis
Représentant européen agréé de la fabrication :
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification
EN 50131-1 Exigences générales
EN 50131-3 Equipement de contrôle et de
signalisation
Grade de sécurité 3, Classe d'environnement II
Testé et certifié par VdS Schadenverhütung GmbH.
UTC Fire & Security déclare par la présente que cet
appareil est en conformité avec les exigences et les
dispositions d'une ou de plusieurs des directives
1999/5 / CE 2014/30 / UE 2014/35 / UE applicables.
Pour plus d'informations, voir
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com.
2002/96/CE (directive WEEE) : Les produits marqués
de ce symbole ne peuvent pas être éliminés comme
déchets municipaux non triés dans l'Union
européenne. Pour le recyclage, retournez ce produit à
votre fournisseur au moment de l'achat d'un nouvel
équipement équivalent, ou à des points de collecte
désignés. Pour plus d'informations, rendez-vous à
l'adresse : www.recyclethis.info.
Pour nous contacter
www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com
Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm
HU: Telepítési lap
Leírás
Az ATS7700 PSTN Module felhasználói felületet biztosít az
Advisor Advanced központ PSTN tárcsázójához.
Az egység felszerelése
Az ATS7700 egységet a központ alaplapjára kell felszerelni a
mellékelt önzáró kapcsokkal.
Csatlakozások
•
EARTH: Földelés
•
A/R, B/T: PSTN-vonal
•
Ax/R1, Bx/T1: Telefon (kapcsolt)
Műszaki adatok
Tápfeszültség
Névleges
Áramfelvétel (készenléti állapot) 50 mA
Méretek (M x Sz)
Üzemi hőmérséklet
P/N 466-2507 (ML) • REV B • ISS 06NOV14
10,5–13,8 V
12 V
90 x 40 mm
0–50°C
Relatív páratartalom
Szabályozási információ
Gyártó
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
A gyártó hivatalos képviselője az Európai Unióban:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Tanúsítvány
EN 50131-1 Rendszerkövetelmények
EN 50131-3 Vezérlő és jelzőberendezések
Biztonsági osztály: 3, környezetvédelmi osztály: II
Tesztelte és minősítette:
VdS Schadenverhütung GmbH.
A UTC Fire & Security kijelenti, hogy ez az eszköz
megfelel a vonatkozó követelményeknek és az alábbi
irányelvek rendelkezéseinek: 1999/5/EC, 2014/30/EU
és 2014/35/EU. További információkért látogasson el a
www.utcfireandsecurity.com vagy a
www.interlogix.com honlapokra.
2002/96/EK (WEEE irányelv): Az ezzel a
szimbólummal megjelölt termékek az Európai Unióban
nem selejtezhetők szétválogatatlan lakossági
hulladékként. A megfelelő újrafeldolgozás érdekében
hasonló új termék vásárlásakor juttassa vissza a
terméket a helyi forgalmazóhoz, vagy selejtezze le azt
a megjelölt gyűjtőpontra való visszajuttatással.
További információk: www.recyclethis.info.
Kapcsolattartási adatok
www.utcfireandsecurity.com és www.interlogix.com
Ügyféltámogatásért látogasson el a
www.utcfssecurityproducts.hu webhelyre.
IT: Istruzioni per l'installazione
Descrizione
Il modulo PSTN ATS7700 fornisce un'interfaccia per il
combinatore PSTN della centrale Advisor Advanced.
Montaggio dell'unità
L'unità ATS7700 deve essere inserita nella scheda principale
della centrale tramite i montanti autobloccanti forniti.
Collegamenti
•
EARTH: messa a terra
•
A/R, B/T: linea PSTN
•
Ax/R1, Bx/T1: telefono (commutato)
Specifiche tecniche
Tensione di alimentazione
nominale
Consumo di corrente (in standby)
Dimensioni (A x L)
Max. 95%, lecsapódásmentes
da 10,5 a 13,8 V
12 V
50 mA
90 x 40 mm
5 / 10
Publicidad
Tabla de contenido
