Manuales relacionados para Vega VEGAMET 141
Resumen de contenidos para Vega VEGAMET 141
- Página 1 Información sobre el producto Unidades de control y comunicación Controladores en una carcasa de campo para sensores de nivel de medición continua VEGAMET 141, 142 VEGAMET 341, 342 VEGAMET 841, 842 VEGAMET 861, 862 Document ID: 62826...
-
Página 2: Tabla De Contenido
En caso de aplicaciones Ex tener en cuenta las instrucciones de seguridad específicas Ex, que están en nuestra sitio Web www.vega.com/downloads y " Homologaciones" anexas en cada equipo. En áreas con peligro de explosión hay que atender las prescripcio- nes, las certificaciones de conformidad y de comprobación de modelos de construcción correspondientes de los sensores y los aparatos de alimentación. -
Página 3: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del producto Principio de funcionamiento Durante una medición de nivel continua un sensor detecta por ejemplo la altura de llenado en un depósito y la entrega a un controlador para su tratamiento subsiguiente. Mediante un ajuste en el controlador el valor de medición se puede adaptar a las condiciones individuales. -
Página 4: Resumen De Modelos
Resumen de modelos Resumen de modelos VEGAMET 141 VEGAMET 142 Montaje Montaje en regleta Montaje en regleta • • Aplicación Medición de nivel/calibración Medición de nivel/calibración • • Pozos Pozos • • Estación de bombeo Estación de bombeo • •... - Página 5 Resumen de modelos VEGAMET 341 VEGAMET 342 Montaje Montaje en panel Montaje en panel • • Aplicación Medición de nivel/calibración Medición de nivel/calibración • • Pozos Pozos • • Estación de bombeo Estación de bombeo • • Estación elevadora de aguas residuales Estación elevadora de aguas residuales •...
- Página 6 Resumen de modelos VEGAMET 861 VEGAMET 862 Montaje Montaje en pared/tubería Montaje en pared/tubería • • Aplicación Medición de nivel/calibración Medición de nivel/calibración • • Pozos Pozos • • Estación de bombeo Estación de bombeo • • Estación elevadora de aguas residuales Estación elevadora de aguas residuales •...
-
Página 7: Selección De Equipo
Selección de equipo Selección de equipo Todos los controladores de las series de equipos 100, 300 y 800 alimentan los sensores conectados, procesan los valores de medición y los visualizan en la unidad de visualización y configuración integrada. Dependiendo de la versión del equipo, se pueden conectar hasta dos sensores de 4 …... -
Página 8: Criterios De Selección
Las tablas siguientes ofrecen un resumen sobre las aplicaciones y funciones más frecuentes para los controladores. Además, estas dan información sobre si la función correspondiente puede activarse y configurarse a través de la unidad de indicación y configuración (OP) integrada o mediante DTM/App . VEGAMET 141, 142 Aplicaciones (ajustable con DTM/App) - Página 9 Criterios de selección Funciones VEGAMET Ajuste DTM/App Modo del relé Protección contra sobrellenado • • • • Protección contra marcha en seco • • • • Ventana de conmutación ON • • • Ventana de conmutación OFF • • • Pulso de caudal •...
- Página 10 Criterios de selección Otros ejemplos de aplicación VEGAMET Ajuste DTM/App Densidad • • Funciones VEGAMET Ajuste DTM/App Asistente de aplicaciones • • • Indicación de valores de medición • • • • Cambio automático de visualización • • • • Indicación de estado configurable con la retroiluminación de la pantalla Visualización multilingüe •...
- Página 11 Criterios de selección Funciones VEGAMET Ajuste DTM/App Activar/desactivar comunicación Bluetooth • • • VEGAMET 841, 842, 861, 862 Aplicaciones (ajustable con DTM/App) VEGAMET Ajuste DTM/App Universal • • • • • • Nivel - tanque de almacenamiento • • • •...
- Página 12 Criterios de selección Funciones VEGAMET Ajuste DTM/App Modo del relé Protección contra sobrellenado • • • • • • Protección contra marcha en seco • • • • • • Ventana de conmutación ON • • • • • Ventana de conmutación OFF •...
-
Página 13: Montaje
Montaje Montaje VEGAMET 141, 142 suministrados. Posibilidades de montaje 82 mm (3.23") El VEGAMET está construido ser montado en carriles de montaje DIN (carril con perfil de sombrero 35 x 7,5 según DIN EN 50022/60715). Por el grado de protección IP20, se ha previsto que el equipo sea montado dentro de armarios de distribución. -
Página 14: Montaje Protección Solar
Montaje Fig. 5: Montaje en tubería VEGAMET Placa de montaje 4 tornillos M6 x 100 Abrazaderas de montaje Tubo para diámetro 29 … 60 mm (1.14" bis 2.36") Montaje protección solar Para la protección contra la luz solar directa se puede utilizar la protec- ción solar opcional. -
Página 15: Conexión Eléctrica
10 Salida de relé 3 L+ N- 91 92 67 68 69 Fig. 7: Esquema de conexión VEGAMET 141 Entrada de sensor (activa/pasiva) Conectores HART para la conexión de un VEGACONNECT Salida de corriente de 4 … 20 mA Alimentación de tensión del controlador Salida de relé... - Página 16 Conexión eléctrica Conexión VEGAMET 341 Conexión VEGAMET 841 Relay Output Current Power Output Sensor 91 92 61 62 63 64 65 66 67 68 69 41 42 1 2 3 Fig. 11: Esquema de conexión VEGAMET Alimentación de tensión del controlador Fig.
- Página 17 Conexión eléctrica Conexión VEGAMET 861 Digital IN 2122 23 24 2526 Current Power Relay Output Output Sensor 1 91 92 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 41 42 1 2 3 Fig. 13: Esquema de conexión VEGAMET Alimentación de tensión del controlador Salidas de relé...
-
Página 18: Ajuste
Para estas aplicaciones se recomienda el uso de PACTware/DTM o de la aplicación VEGA Tools. Un resumen de las aplicaciones y funciones disponibles, así como sus posibili- dades de configuración se encuentra en el capítulo Criterios de... -
Página 19: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones VEGAMET 141, 142 VEGAMET 841, 842 121 mm (4.76") 40 mm 113 mm (1.57") (4.45") Fig. 16: Dimensiones VEGAMET 141 121 mm (4.76") 40 mm 113 mm 162 mm (1.57") (4.45") (6.38") Fig. 20: Dimensiones VEGAMET 841, 842 160 mm (6.30") - Página 20 Dimensiones VEGAMET 861, 862 200 mm (7.87") Fig. 24: Dimensiones VEGAMET 861, 862 198 mm (7.79") 150 mm 5.91") 82 mm 11 mm (3.23") (0.43") Fig. 25: Dimensiones placa de montaje VEGAMET 861, 862 150 mm (5.91") 82 mm ca. 178 mm (3.23") (7.01") 250 mm...
- Página 21 Notes Unidades de control y comunicación...
- Página 22 Notes Unidades de control y comunicación...
- Página 23 Notes Unidades de control y comunicación...
- Página 24 Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Teléfono +49 7836 50-0...