Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-1649, H-1650, H-1651 1-800-295-5510 H-1653, H-1654 uline.com EASY-COUNT SCALES TROUBLESHOOTING OPERATING ISSUE RECOMMENDATIONS Prior to use: For all scales, you must remove the set screw located at the bottom of the scale. Refer to label on scale.
H-1649, H-1650, H-1651 1-800-295-5510 H-1653, H-1654 uline.com EASY-COUNT SCALES ERROR CODES ERROR CODE DESCRIPTION CAUSES Err4 Initial Zero is greater than allowed Weight on the pan when turning the (4% of maximum capacity) when scale on. power is turned on or when the ZERO/ Excessive weight on the pan when ENTER key is pressed.
H-1649, H-1650, H-1651 800-295-5510 H-1653, H-1654 uline.mx BÁSCULA CONTADORA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO RECOMENDACIONES Antes de usarse: Para todas las básculas, debe retirar el tornillo localizado debajo de la báscula. Consulte la etiqueta en la báscula. Para mejor funcionamiento: Permita que la báscula se caliente a temperatura...
H-1649, H-1650, H-1651 800-295-5510 H-1653, H-1654 uline.mx BÁSCULA CONTADORA CÓDIGOS DE ERROR CÓDIGO DE ERROR DESCRIPCIÓN CAUSAS Err4 El Cero Inicial es mayor que el Hay peso sobre la plataforma permitido (4% del máximo de cuando enciende la báscula. capacidad) cuando es encendida...
H-1649, H-1650, H-1651 1-800-295-5510 H-1653, H-1654 uline.ca BALANCE EASY-COUNT DÉPANNAGE PROBLÈME DE FONCTIONNEMENT RECOMMANDATIONS Avant de l’utilisation : Pour toutes les balances, vous devez retirer la vis de réglage située au bas de la balance. Reportez-vous à l’étiquette sur la balance.
H-1649, H-1650, H-1651 1-800-295-5510 H-1653, H-1654 uline.ca BALANCE EASY-COUNT CODES D’ERREUR CODE D’ERREUR DESCRIPTION CAUSES Err4 Le point zéro initial est supérieur à la Présence d’un poids sur le plateau à valeur autorisée l’allumage de la balance. (4 % de la capacité maximale) Poids excessif sur le plateau lors de la à...