Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KOBALT and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC. All
rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit
www.lowespartsplus.com.
AS21135
Purchase Date
ITEM #3767169
FOGGER
MODEL #KFG 1024B-03
Español p. 15
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kobalt KFG 1024B-03
Resumen de contenidos para Kobalt KFG 1024B-03
- Página 1 ITEM #3767169 KOBALT and logo design are trademarks FOGGER or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #KFG 1024B-03 Español p. 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), 8 a.m.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENT Product Specifications ..................2 Package Content ....................3 Safety Information .................... 4 Preparation ....................... 8 Assembly Instructions ..................9 Operating Instructions ..................11 Care and Maintenance ................... 13 Troubleshooting....................14 Warranty ......................14 PRODUCT SPECIFICATIONS COMPONENT SPECIFICATION Rated power input 24V d.c. -
Página 3: Package Content
PACKAGE CONTENT PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION Spray trigger Tank Power switch Battery bay cover Adjusting knob Strap loop (2) Tank cap Shoulder strap Spraying nozzle WARNING • Remove the tool from the package and examine it carefully. Inspect the tool carefully to make sure that no breakage or damage occurred during shipping. -
Página 4: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or operate this product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-888-3KOBALT, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com. - Página 5 SAFETY INFORMATION General Safety Warnings INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT! WARNING To reduce risk of fire, electric shock, or injury: •...
- Página 6 SAFETY INFORMATION • If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure that these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards • Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles.
- Página 7 SAFETY INFORMATION • Do not expose a battery pack or appliance to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 265 °F (130 °C) may cause explosion. • Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or appliance outside the temperature range specified in the instructions.
-
Página 8: Preparation
PREPARATION Know Your Fogger This fogger keeps fluid continuously cycling through the tank to allow pump-free spraying. This fogger can be used for most household home and garden chemicals such as insecticides, fungicides, weed killers, and fertilizers. Before attempting to use the fogger, familiarize yourself with all of its operating features and safety requirements. -
Página 9: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. To Install/Remove Battery Pack To Attach Battery Pack a. Make sure that the spray trigger (A) and the power switch (B) are in the off positions (not depressed). b. Open the battery bay cover (G). Battery-release Align the raised portion on the battery pack button with the grooves inside the battery bay, and then slide the battery pack into the battery bay... - Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Filling the Tank Liquids to be sprayed must be as thin as water. Thicker liquids will not spray properly. Do not overfill the tank. a. Remove the battery pack. b. Unscrew the tank cap (D) and remove it from the tank.
-
Página 11: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS 3. To Start/Stop the Fogger a. Slide the power switch (B) forward with your thumb and wait for the fan to reach full speed. b. While keeping the power switch in the forward position, press the spray trigger (A). A spray mist/fog will start coming out of the nozzle (E). - Página 12 OPERATING INSTRUCTIONS 5. Spraying Home-And-Garden Chemicals WARNING • Always wear eye protection with side shields or goggles marked to comply with ANSI Z87.1. Wear a face or dust mask when using the fogger. Failure to do so could result in fluids entering your eyes and lungs resulting in possible serious injury.
-
Página 13: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE All maintenance should only be carried out by a qualified service technician. WARNING Before cleaning or performing any maintenance, remove the battery pack from the tool. Never disassemble the tool, battery pack or charger. For safe and proper operation, always keep the tool and its ventilation slots clean. -
Página 14: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING WARNING Turn the switch to the “OFF” position and remove the battery pack from the tool before performing troubleshooting procedures. PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Low battery pack 1. Charge the battery pack. capacity. Fogger does not 2. Turn off the fogger and allow the work. -
Página 15: Nebulizador
KOBALT y el diseño del logotipo ARTÍCULO #3767169 son marcas comerciales o marcas NEBULIZADOR registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO #KFG 1024B-03 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a domingo de 8 a.m. -
Página 16: Especificaciones Del Producto
ÍNDICE Especificaciones del producto ................ 16 Contenido del paquete ................... 17 Información de seguridad ................18 Preparación ....................23 Instrucciones de ensamblaje ................24 Instrucciones de funcionamiento ..............26 Cuidado y mantenimiento ................28 Solución de problemas ................... 29 Garantía ......................29 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES... -
Página 17: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA DESCRIPCIÓN Gatillo del rociador Tanque Interruptor de encendido Cubierta del puerto de la batería Perilla de ajuste Lazo de listón (2) Tapa del tanque Correa Boquilla de rociado ADVERTENCIA • Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente. Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no se produjo ninguna ruptura o daño durante el envío. -
Página 18: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, comuníquese con Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com o visitar www.lowespartsplus.com. -
Página 19: Definición
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SÍMBOLO DEFINICIÓN SÍMBOLO DEFINICIÓN Voltios Corriente continua o cc Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el Use lentes de protección. manual de instrucciones. Peligro, advertencia o precaución. Significa No lo exponga a la lluvia. "¡Atención! Su seguridad está... - Página 20 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Seguridad personal • Manténgase alerta, observe lo que hace y actúe con sentido común mientras utiliza un electrodoméstico. No utilice el electrodoméstico si está cansado, molesto o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de desatención mientras opera un electrodoméstico puede provocar lesiones personales graves.
- Página 21 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Mantenga las manijas y las superficies de agarre secas, limpias y sin aceite ni grasa. Los mangos y superficies de agarre húmedos no permiten una manipulación segura ni controlar el electrodoméstico en situaciones inesperadas. Uso y cuidado del paquete de baterías Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante.
- Página 22 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Advertencias de seguridad para nebulizadores • Antes de usar cualquier pesticida u otros materiales de rociado en este nebulizador, lea cuidadosamente la etiqueta en su envase original y siga las instrucciones. Algunos materiales de rociado son peligrosos y no deben utilizarse en este nebulizador, ya que pueden dañarlo y causar graves lesiones corporales o daños materiales.
-
Página 23: Preparación
PREPARACIÓN Conozca su nebulizador El nebulizador mantiene el fluido circulando continuamente a través del tanque para permitir un rociado sin bombear. Este nebulizador se puede utilizar para la mayoría de los productos químicos de uso doméstico y para el jardín, como insecticidas, fungicidas, herbicidas y fertilizantes. Antes de intentar usar el nebulizador, familiarícese con todas las características de funcionamiento y los requisitos de seguridad. -
Página 24: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Cómo instalar/retirar el paquete de baterías Para fijar el paquete de baterías a. Asegúrese de que el gatillo del rociador (A) y el interruptor de encendido (B) estén en la posición de apagado (no presionados). b. Abra la cubierta del puerto de la batería (G). Botón de Alinee la parte elevada del paquete de baterías liberación de la... - Página 25 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Llenado del tanque Los líquidos que se van a rociar deben ser de consistencia líquida como el agua. Los líquidos más espesos no se rociarán correctamente. No llene el tanque en exceso. a. Retire el paquete de baterías. b.
-
Página 26: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3. Cómo arrancar/detener el nebulizador a. Deslice el interruptor de encendido (B) hacia delante con el pulgar y espere a que el ventilador alcance la velocidad máxima. b. Mientras mantiene el interruptor de encendido en la posición hacia delante, presione el gatillo del rociador (A). - Página 27 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 5. Rociado de productos químicos de uso doméstico y para el jardín ADVERTENCIA • Siempre use lentes de protección lateral o gafas que cumplan con la norma ANSI Z87.1. Use una mascarilla facial o antipolvo cuando use el nebulizador.
-
Página 28: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO El mantenimiento debe estar a cargo únicamente de un técnico de servicio calificado. ADVERTENCIA Antes de limpiar o realizar cualquier mantenimiento, retire el paquete de baterías de la herramienta. Nunca desensamble la herramienta, el paquete de baterías ni el cargador. Para un uso seguro y adecuado, siempre mantenga limpias la herramienta y sus ranuras de ventilación. -
Página 29: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Coloque el interruptor en la posición “OFF” (Apagado) y retire el paquete de baterías de la herramienta antes de realizar procedimientos de solución de problemas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA El nebulizador no 1. La capacidad del paquete 1.