Página 1
BSS 1.6E BSS 1.6CE C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 1 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Es wurden keine Einträge für das Inhaltsverzeichnis gefunden. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 2 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
7 230 32 00 23 0 C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 3 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Las listas de piezas de recambio y el despiece se encuentran en Internet bajo www.fein.com C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 4 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
¡Fuera de Alemania deben cumplirse las normas vigentes en cada país! C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 5 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
19 mm; 26 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 6 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
12 g Engranaje C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 7 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
7. Desconectar el tubo de alimentación (6). C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 8 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
5. Quitar el anillo conductor de aire (5). C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 9 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 10
- martillo de cabeza plástica C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 10 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 11
3. Extraer los cuatro cables (3) del estator. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 11 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 12
- campana de desmontaje C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 12 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 13
6. Extraer el cabezal de la máquina (9) de la carcasa (8). C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 13 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 14
5. Quitar los dos anillos de retención (5) de ambos lados con ayuda de un destornillador pequeño. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 14 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 15
7. Desenroscar el tornillo prisionero (7). C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 15 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 16
3. Quitar el separador de virutas (3). C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 16 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 17
- llave Allen 2,5 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 17 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 18
6. Llenar la caja de engranajes con 12 g de grasa. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 18 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 19
[4,5 Nm]. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 19 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 20
Atornillar solo hasta el punto en el que la horquilla de embrague ya no pueda sacarse. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 20 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 21
- llave Allen 2,5 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 21 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 22
6. Llenar la caja de engranajes con 12 g de grasa. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 22 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 23
5. Girar la empuñadura (2) el máximo posible en el sentido contrario a las agujas del reloj. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 23 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 24
6 41 22 108 00 0 C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 24 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 25
3. Colocar el resorte de contacto (3) en la carcasa de motor. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 25 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 26
Montar el estator de forma que el número de identificación se halle en el lado del relé neumático. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 26 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 27
- Torx T15 C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 27 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 28
3. Fijar el cojinete intermedio con los cuatro tornillos (3) [1,9 ±0,1 Nm]. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 28 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 29
Conectar las escobillas de carbón y el estator según el esquema de conexiones. C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 29 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 30
- Torx T15 C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 30 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 31
- Torx T15 C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 31 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
Página 32
- Torx T15 C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 32 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.
8. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Versión 1.0 18.07.2013 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 33 de 33 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN.