Publicidad
4 4
Push each end of the backrest tube into the corresponding recline mechanism.
Empuje cada extremo del tubo del respaldo e introdúzcalo en el mecanismo
reclinable correspondiente.
Pousser chaque extrémité du tube de l'appui-tête dans le mécanisme d'inclinaison
correspondant.
5 5
Position the seat frame above the base frame as shown. Lower the seat frame so that the
wire uprights fully enter the holes in the bottom of the recline mechanisms.
Coloque el armazón del asiento por encima del armazón de la base, como se muestra.
Baje el armazón del asiento de modo que los soportes de alambre se inserten
completamente en los orifi cios de la parte inferior de los mecanismos reclinables.
Positionner le cadre du siège au-dessus du cadre de la base comme indiqué sur le
schéma. Abaisser le cadre du siège de sorte que les montants métalliques tournés vers
le haut entrent complètement dans les orifi ces sur la partie inférieure des mécanismes
d'inclinaison.
The bouncer frame assembly is complete.
Ha terminado de armar el armazón de la
sillita vibradora.
Le montage du cadre du transat est
désormais achevé.
Click • Clic • Clic
Click • Clic • Clic
– 7 –
Publicidad
