Tabla de contenido
Publicidad
CONTRATO DE LICENCIA LIMITADA DE USO
LOS PROGRAMA DE SOFTWARE ("PROGRAMAS") SUMINISTRADOS CON ESTE PRODUCTO PANASONIC
("PRODUCTO") SON OTORGADOS BAJO LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL ÚNICAMENTE ("USTED"), Y SÓLO
PUEDEN SER USADOS POR USTED DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA QUE DESCRI-
BEN A CONTINUACIÓN. EL USO QUE USTED DÉ A LOS PROGRAMAS SERÁ CONSIDERADO DE MANERA CON-
CLUYENTE COMO SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA.
Matsushita Electric Induatrial Co., Ltd. ("MEI") ha desarrollado u obtenido de alguna otra manera los Programas y por
medio de la presente le otorga a usted la licencia de uso. Usted asume la total responsabilidad por la selección del Pro-
ducto (incluyendo los Programas asociados) para lograr los resultados que usted desea, y por la instalación, uso y
resultados obtenidos de los mismos.
A. MEI le otorga a usted por medio de la presente un derecho y una licencia personales, no transferibles y no
exclusivos para usar los Programas de conformidad con los términos y condiciones establecidos en el pre-
sente Contrato. Usted reconoce que está recibiendo únicamente una LICENCIA LIMITADA DE USO para
los Programas y la documentación relacionada y que no obtendrá titularidad, propiedad o derecho alguno
por o sobre los Programas y la documentación relacionada ni por o sobre los algoritmos, conceptos, dise-
ños e ideas representados por o incorporados en los Programas y la documentación relacionada, cuya titu-
laridad, propiedad y derechos permanecerán en manos de MEI o sus proveedores.
B. Usted puede usar los Programas únicamente en el Producto que venía acompañado de los Programas.
C. Usted y sus empleados y agentes están obligados a proteger a confidencialidad de los Programas. No
puede distribuir o poner de alguna otra manera los Programas o la documentación relacionada a disposi-
ción de terceros, por tiempo compartido o de cualquier otra manera, sin haber obtenido previamente el con-
sentimiento por escritor de MEI.
D. Usted no puede copiar o reproducir, o permitir que sean copiados o reproducidos, los Programas o la docu-
mentación relacionada para ningún propósito, a excepción de una (1) copia de los Programas para fines de
respaldo únicamente para apoyar el uso de los Programas en el Producto individual que venía acompa-
ñado de dichos Programas. Usted no modificará, o intentará modificar, los Programas.
E. Puede transferir los Programas y la licencia a un tercero únicamente en relación con la transferencia de el
Producto individual que venía acompañado de los Programas a dicha tercera persona. En el momento de
una transferencia tal, usted debe transferir todas las copias, ya sean impresas o en formato digital, de cada
Programa y la documentación relacionada, a dicha tercera persona o destruir cualesquiera de dichas
copias que no haya sido transferida.
F. Usted no puede retirar ninguno de los avisos de derecho de autor, marca de fábrica u otra identificación de
producto de los Programas y debe reproducir e incluir todos estos avisos o identificaciones de producto en
cualquier copia de cualquier Programa.
USTED NO PUEDE HACER ENSAMBLE INVERSO, COMPILACIÓN INVERSA, O TRAZAR MECÁNICA O ELEC-
TRÓNICAMENTE LOS PROGRAMAS NI NIGUNA COPIA DE LOS MISMOS, TOTAL O PARCIALMENTE.
USTED NO PUEDE USAR, COPIAR, MODIFICAR, ALTERAR O TRANSFERIR LOS PROGRAMAS NI NINGUNA COPIA DE
LOS MISMOS, TOTAL O PARCIALMENTE, EXCEPTO SEGÚN LO DISPUESTO EXPRESAMENTE EN LA LICENCIA.
SI USTED TRANSFIERE LA POSESIÓN DE CUALQUIER COPIA DE CUALQUIER PROGRAMA A UN TERCERO, A
EXCEPCIÓN DE LO PERMITIDO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, LA LICENCIA QUEDA AUTOMÁTICAMENTE RESCIN-
DIDA.
Esta licencia está vigente mientras usted sea propietario o arriende el Producto, a menos que sea rescindida anticipa-
damente. Usted puede terminar esta licencia en cualquier momento destruyendo, a su cargo, los Programas y la docu-
mentación relacionada junto con todas las copias de los mismos en cualquier formato. Esta licencia también perderá su
vigencia inmediatamente en cuanto ocurran cualquiera de las condiciones al respecto establecidas en cualquier otra
parte de este Contrato, o si usted no cumple cualquiera de los términos y condiciones aquí contenidos. Al momento de
dicha terminación usted acepta destruir, a su cargo, los Programas y la documentación relacionada junto con todas las
copias de los mismos en cualquier formato.
USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO ESTE COTNRADO, LO COMPRENDE Y ACEPTA LAS OBLIGACIONES IMPUES-
TAS POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ADICIONALMENTE ACEPTA QUE ÉSTE ES EL TEXTO COMPLETO
DEL CONTRATO ENTRE NOSOTROS, QUE REEMPLAZA A CUALQUIER OTRA PROPUESTA O CONTRATO PRE-
VIO, ORAL O ESCRITO, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE NOSOTROS, RELACIONADA CON EL
OBJETO DE ESTE CONTRATO.
46
LICENCIA
VIGENCIA
®
Publicidad
Tabla de contenido
