Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
1
Presentation
Presentation
and general aspects
and general aspects
1.1
1.1
General points
General points
The ECCO key cutting machine has been designed
The ECCO key cutting machine has been designed
taking into account the safety standards currently in
taking into account the safety standards currently in
force in the EU.
force in the EU.
Although the machine is not difficult to install, it is best
Although the machine is not difficult to install, it is best
not to try to install, adjust or use it without having first
not to try to install, adjust or use it without having first
read this manual.
read this manual.
The machine leaves our factory ready for use and only
The machine leaves our factory ready for use and only
requires the carrying out of calibration operations for
requires the carrying out of calibration operations for
the tools that are going to be used.
the tools that are going to be used.
1.2
1.2
Transport and packing
Transport and packing
The machine comes packed in packing of the following
The machine comes packed in packing of the following
size:
size:
Width = 570 mm, length = 520 mm, height = 410mm
Width = 570 mm, length = 520 mm, height = 410mm
Machine weight plus packing = 18.5 Kg.
Machine weight plus packing = 18.5 Kg.
When the machine has been unpacked, check carefully
When the machine has been unpacked, check carefully
to see if it has suffered any damage during transporta-
to see if it has suffered any damage during transporta-
tion. If you find any problems, please inform the carrier
tion. If you find any problems, please inform the carrier
immediately and do not do anything with the machine
immediately and do not do anything with the machine
until the carrier's agent has carried out an inspection.
until the carrier's agent has carried out an inspection.
1.3
1.3
Identification label
Identification label
The ECCO key cutting machine has an identification
The ECCO key cutting machine has an identification
label, giving the serial number, the name and address of
label, giving the serial number, the name and address of
the manufacturer, the CE mark and the year of manu-
the manufacturer, the CE mark and the year of manu-
facture.
facture.
See figure 1
See figure 1
6
6
2
2
Characteristics
Characteristics
of the machine
of the machine
The ECCO machine is a robust and precise manual
The ECCO machine is a robust and precise manual
machine for cutting flat cylinder lock keys, vehicle keys,
machine for cutting flat cylinder lock keys, vehicle keys,
cross-shaped keys and special keys.
cross-shaped keys and special keys.
Parts of a key
Parts of a key
2.1
2.1
1
1
Head
Head
2
2
Neck
Neck
3
3
Top shoulder
Top shoulder
4
4
Bottom shoulder
Bottom shoulder
Teeth
Teeth
5
5
6
6
Blade
Blade
Back
Back
7
7
Tip
Tip
8
8
2.2
2.2
Main elements of the machine
Main elements of the machine
Milling cutter
Milling cutter
1
1
2-sided clamp
2-sided clamp
2
2
Clamp handle
Clamp handle
3
3
Slide
Slide
4
4
Slide handle
Slide handle
5
5
Fold-away stop
Fold-away stop
6
6
Tracer point
Tracer point
7
7
Start switch
Start switch
8
8
Tracer point adjustment control
Tracer point adjustment control
9
9
2.3
2.3
Technical information
Technical information
The main technical information is as follows:
The main technical information is as follows:
Motor:
Motor:
Single phase 220V, 50Hz, 0.18Kw,1500 rpm, 1.7 Amp.
Single phase 220V, 50Hz, 0.18Kw,1500 rpm, 1.7 Amp.
or
or
Single phase 110V, 60Hz,0.18Kw, 1800 rpm 3.14 Amp.
Single phase 110V, 60Hz,0.18Kw, 1800 rpm 3.14 Amp.
Milling
Milling
cutter:
cutter:
Extra quick speed steel Ø63 x 16 x5 mm.
Extra quick speed steel Ø63 x 16 x5 mm.
Speed:
Speed:
1.500 rpm.
1.500 rpm.
Clamps:
Clamps:
2 sided.
2 sided.
Displacement:
Displacement:
On self-lubricated bearings.
On self-lubricated bearings.
Effective
Effective
travel:
travel:
X axis = 70 mm
X axis = 70 mm
Dimensions:
Dimensions:
Width = 470 mm, Depth = 245 mm,
Width = 470 mm, Depth = 245 mm,
Height = 280 mm.
Height = 280 mm.
Weight:
Weight:
15 Kg.
15 Kg.
See Figure 2
See Figure 2
.
.
Publicidad
