Publicidad
EST
Ohutusteave
Vältige katkistest toitepingekaablitest tulenevat ohtu.
Katkise toitepingekaabli peab tootja või tootja
klienditeenindus või piisava kvalifikatsiooniga isik välja
vahetama.
• Paigaldada tohib ainult külmumiskindlatesse ruumidesse.
• Impulsstoiteplokki tohib kasutada üksnes siseruumides.
• Toitepinge peab olema eraldi lülitatav.
• Kasutageainult originaalvaruosi ja -lisavarustust. Muude
osade kasutamine võib põhjustada kahjustusi ning garantii ja
CE-märgistus kaotavad kehtivuse.
Tehnilised andmed
• Minimaalne veesurve
• Surve töörežiimis
• Soovitatav veesurve
• Testimissurve
LV
Drošības informācija
Novērsiet draudus, ko varētu radīt bojāts sprieguma
padeves kabelis. Ja sprieguma padeves kabelis ir bojāts,
tas jānomaina ražotājam, tā klientu centra pārstāvim vai
līdzvērtīgi kvalificētai personai.
• Uzstādīšanu drīkst veikt tikai pret salu aizsargātās telpās.
• Barošanas bloku ir paredzēts lietot tikai iekštelpās.
• Sprieguma padevei jābūt ieslēdzamai atsevišķi.
• Izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas un piederumus.
Lietojot citas daļas, garantija un CE marķējums zaudē spēku un
rodas savainojumu risks.
Tehniskie parametri
• Minimālais hidrauliskais spiediens
• Darbības spiediens
• Ieteicamais hidrauliskais spiediens
• Pārbaudes spiediens
LT
Informacija apie saugą
Saugokitės pavojaus, kurį kelia pažeisti elektros kabeliai.
Pažeistą elektros kabelį turi pakeisti gamintojas arba jo
klientų aptarnavimo tarnybos kvalifikuotas personalas.
• Montuoti galima tik nuo šalčio apsaugotoje patalpoje.
• Impulsinis maitinimo blokas pritaikytas naudoti tik uždarose
patalpose.
• Įtampa turi būti atjungiama atskirai.
• Naudokite tik originalias atsargines ir priedų dalis. Naudojant
kitas dalis, netenkama teisės į garantiją, nebegalioja CE ženklas,
be to, galima patirti sužalojimų.
Techniniai duomenys
• Mažiausias vandens slėgis:
• Darbinis slėgis:
• Rekomenduojamas vandens slėgis:
• Bandomasis slėgis:
8
Paigaldamine
Veetorusid ja segisti korpust ei tohi ühendada jootmise teel, sest nii
võib vigastada paigaldatud eeltõkestit.
Avage vee juurdevool ja kontrollige ühenduskohtade hermeetilisust!
Peske torusüsteem enne ja pärast paigaldamist põhjalikult läbi
(järgige EN 806)!
0,5 baari
maks 10 baari
1–5 baari
16 baari
Uzstādīšana
Cauruļsavienojumus un korpusu nedrīkst savienot lodējot, jo var
sabojāt atpakaļplūsmas aizturi.
Atveriet ūdens pieplūdi un pārbaudiet savienojumu hermētiskumu!
Rūpīgi izskalojiet cauruļvadu sistēmu pirms un pēc
uzstādīšanas (ievērojiet EN 806)!
0,5 bāri
maksimāli 10 bāri
no 1 līdz 5 bāri
16 bāri
Įrengimas
Nelituokite vamzdžių prie korpuso, nes galite pažeisti įmontuotą
pirminį blokatorių.
Atidarykite vandens tiekimo liniją ir patikrinkite, ar per jungtis neteka
vanduo.
Prieš atlikdami montavimo darbus ir po jų, kruopščiai
išplaukite vamzdžių sistemą (laikykitės EN 806)!
0,5 baro
maks. 10 barų
1–5 barai
16 barų
Elektriinstallatsioon
Elektriinstallatsiooni tohib teostada ainult
kvalifitseeritud elektrimontöör! Seejuures tuleb järgida
IEC 364-7-701-1984 norme (vastavalt VDE 0100 osale
701) ning kõiki riiklikke ja kohalikke eeskirju!
Kasutada tohib ainult veekindlat ümarkaablit
välisläbimõõduga 6 kuni 8,5mm.
Enne kaitsekilbi paigaldamist peab olema
elektriinstallatsioon lõpetatud. Elektriinstallatsioon
(230 V ühenduskaabel ühenduskarpi) tuleb teostada
enne kaitsekilbi paigaldamist ka siis, kui esmakordsel
paigaldusel paigaldatakse mehaaniline segisti
ja hiljem tahetakse see võrgutoitega segisti
vastu vahetada!
Elektroinstalācija
Elektroinstalāciju drīkst veikt tikai šādu darbu
speciālists! Turklāt jāņem vērā noteikumi saskaņā ar
IEC 364-7-701-1984 (atb. VDE 0100, 701. daļai), kā arī
visi starptautiskie un vietējie noteikumi!
Atļauts lietot tikai vadus, kuru ārējais diametrs ir no 6
līdz 8,5mm.
Elektroinstalācijai jābūt pabeigtai pirms
karkasa aizsargmateriāla montāžas. Elektroinstalācija
(230 V pieslēguma kabelis pieslēguma kastē) jāveic
pirms karkasa aizsargmateriāla montāžas, ja sākotnēji
tiek uzstādīta mehāniska armatūra un vēlāk paredzēta
tās nomaiņa pret armatūru, kas darbojas ar strāvas
padevi no tīkla!
Elektros instaliacija
Elektros instaliacijos darbus leidžiama atlikti
tik kvalifikuotam elektrikui! Tuo metu reikia laikytis IEC
364-7-701-1984 nurodymų (pagal VDE 0100 701 dalį)
bei visų nacionalinių ir vietinių potvarkių!
Leidžiama naudoti tik apvalųjį, 6–8,5mm išorinio
skersmens kabelį.
Prieš montuojant struktūrinę gaubto apsaugą, elektros
instaliacija turi būti užbaigta. Prieš montuojant
struktūrinę gaubto apsaugą, elektros instaliacijos (230
V jungiamąjį kabelį į jungiamąją dėžę) darbus reikia
atlikti ir tada, kai, pirmą kartą įrengiant, įrengiamas
mechaninis maišytuvas, kurį vėliau reikia rekonstruoti
į elektra valdomą maišytuvą!
Publicidad
