Dispositivi Di Regolazione E Sicurezza; Dispositivos De Regulación Y Seguridad - Baxi COPPER 280 Fi Manual De Uso Destinado Al Usuario Y Al Instalador

Tabella 1. Pressione al bruciatore - potenza resa
COPPER 280 Fi
mbar mbar
G . 20 G . 30
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 PEDU   PP+ 
2
Tabella 2. Consumi - iniettori dei bruciatori
COPPER 280 Fi
&RQVXPR GL JDV ƒ&  PEDU
&RQVXPRV GH JDV ƒ&  PEDU
* *DV QDWXUDOH  0-P
* *DV EXWDQR  0-.J D PEDU
* *DV SURSDQR  0-.J D PEDU
24. Dispositivi di regolazione
e sicurezza
La caldaia è costruita per soddisfare a tutte le prescrizioni delle Normative
europee di riferimento, in particolare è dotata di:
‡ 3RWHQ]LRPHWUR GL UHJROD]LRQH ULVFDOGDPHQWR
4XHVWR GLVSRVLWLYR GHÀQLVFH OD WHPSHUDWXUD PDVVLPD GHOO·DFTXD GL PDQGDWD
GHO FLUFXLWR GL ULVFDOGDPHQWR 3Xz HVVHUH LPSRVWDWR GD XQ PLQLPR GL 
ƒ& DG XQ PDVVLPR GL  ƒ&
Per aumentare la temperatura ruotare la manopola (2) in senso orario e
YLFHYHUVD SHU GLPLQXLUOD
‡ 3RWHQ]LRPHWUR GL UHJROD]LRQH DFTXD VDQLWDULD
4XHVWR GLVSRVLWLYR GHÀQLVFH OD WHPSHUDWXUD PDVVLPD GHOO·DFTXD VDQLWDULD
3Xz HVVHUH LPSRVWDWR GD XQ PLQLPR GL  ƒ& DG XQ PDVVLPR GL ƒ&
Per aumentare la temperatura ruotare la manopola (3) in senso orario e
YLFHYHUVD SHU GLPLQXLUOD
E' consigliabile, per un contenimento energetico, posizionare la manopola
in "--comfort--µ
‡ 0RGXOD]LRQH HOHWWURQLFD GHOOD ÀDPPD
In relazione al posizionamento delle manopole dei dispositivi di regolazione
della temperatura del circuito di riscaldamento (2) e dell'acqua sanitaria
(3) il controllo elettronico di gestione della caldaia regola la potenza del
EUXFLDWRUH LQ IXQ]LRQH GHOOH UHDOL FRQGL]LRQL GL VFDPELR WHUPLFR
‡ 3UHVVRVWDWR DULD
4XHVWR GLVSRVLWLYR SHUPHWWH O·DFFHQVLRQH GHO EUXFLDWRUH SULQFLSDOH VROR LQ
FDVR GL SHUIHWWD HIÀFLHQ]D GHO FLUFXLWR GL VFDULFR GHL IXPL ,Q FDVR FRQWUDULR
OD FDOGDLD ULPDUUj LQ DWWHVD H OD VSLD  ODPSHJJLD
La permanenza attiva di tale segnale indica la presenza di una delle se-
guenti anomalie:
mbar kW
G . 31
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
3RUWDWD PD[
&DXGDO PD[
3 3
 P K
 NJK
 NJK
Tabla 1. Presión en el quemador - potencia producida
kcal/h
  3RWHQ]D ULGRWWD  Potencia reducida









 




 3RWHQ]D QRPLQDOH  Potencia nominal
Tabla 2. Consumos - inyectores de los quemadores
3RUWDWD PLQ Qƒ  LQLHWWRUL ',$0(752
&DXGDO PLQ  LQ\HFWRUHV ',É0(752
3
 P K  PP
  NJK  PP
  NJK  PP
24. Dispositivos de regulación
y seguridad
La caldera es construida para satisfacer todas las prescripciones de las
1RUPDWLYDV HXURSHDV GH UHIHUHQFLD HQ SDUWLFXODU HVWi SURYLVWD GH
‡ 3RWHQFLyPHWUR GH UHJXODFLyQ FDOHIDFFLyQ
(VWH GLVSRVLWLYR GHÀQH OD WHPSHUDWXUD Pi[LPD GHO DJXD GH LPSXOVLyQ GHO
FLUFXLWR GH FDOHIDFFLyQ 3XHGH VHU SURJUDPDGR GH XQ PtQLPR GH ƒ& D
XQ Pi[LPR GH ƒ&
Para aumentar la temperatura hacer girar el botón (2) en sentido retró-
JUDGR \ YLFHYHUVD SDUD GLVPLQXLUOD
‡ 3RWHQFLyPHWUR GH UHJXODFLyQ DJXD VDQLWDULD
(VWH GLVSRVLWLYR GHÀQH OD WHPSHUDWXUD Pi[LPD GHO DJXD VDQLWDULD 3XHGH
VHU SURJUDPDGR GH XQ PtQLPR GH ƒ& D XQ Pi[LPR GH ƒ&
Para aumentar la temperatura hacer girar el botón (3) en sentido retró-
JUDGR \ YLFHYHUVD SDUD GLVPLQXLUOD
3DUD OLPLWDU HO FRQVXPR HQHUJpWLFR VH DFRQVHMD SRVLFLRQDU HO ERWyQ HQ
´--comfort--µ
‡ 0RGXODFLyQ HOHFWUyQLFD GH OD OODPD
En relación al posicionamiento de los botones de los dispositivos de regulación
de la temperatura del circuito de calefacción (2) y del agua sanitaria (3), el
FRQWURO HOHFWUyQLFR GH JHVWLyQ GH OD FDOGHUD UHJXOD OD SRWHQFLD GHO TXHPDGRU
VHJ~Q ODV UHDOHV FRQGLFLRQHV GH FDPELR WpUPLFR
‡ 3UHVyVWDWR GHO DLUH
(VWH GLVSRVLWLYR SHUPLWH HO HQFHQGLGR GHO TXHPDGRU SULQFLSDO VyOR HQ HO
FDVR GH XQD HÀFLHQFLD SHUIHFWD GHO FLUFXLWR GH HYDFXDFLyQ GH ORV KXPRV
(Q HO FDVR FRQWUDULR OD FDOGHUD SHUPDQHFHUi D OD HVSHUD \ HO WHVWLJR 
SDUSDGHD
/D SHUPDQHQFLD DFWLYD GH HVWD VHxDO LQGLFD OD SUHVHQFLD GH XQD GH ODV
VLJXLHQWHV DQRUPDOLGDGHV
29