Publicidad
Cómo obtener los componentes necesarios de reparación
Usted puede conseguir los componentes para reparar la máquina desde el proveedor autorizado
de esta máquina. Su proveedor por lo general tienen un balance de los componentes necesarios.
También puede obtener los componentes de la fábrica de Milnor ®.
Dígale al proveedor del modelo de máquina y número de serie y estos datos para cada
componente necesario:
• El número de componente de este manual
• El nombre del componente, si se conoce
• La cantidad necesaria
• Los requisitos necesarios de transporte
• El diagrama de cableado de número
• Si el componente es un motor o de controles eléctricos, dar los datos de identificación de los
componentes utilizados.
Para escribir la fábrica de Milnor:
Pellerin Milnor Corporation,
Post Office Box 400
Kenner, LA 70063-0400
United States
______________________________________________________________________________
Comment obtenir les composants de réparation nécessaires
Vous pouvez obtenir des composants pour réparer votre machine à partir du fournisseur agréé où
vous avez obtenu cette machine. Votre fournisseur aura habituellement les composants
nécessaires en stock. Vous pouvez également obtenir des composants de l'usine de Milnor ®.
Dites au fournisseur le modèle de la machine et le numéro de série et ces données pour chacune
des composantes nécessaires:
• Le numéro de la composante de ce manuel
• Le nom du composant s'il est connu
• La quantité nécessaire
• Les besoins de transport nécessaires
• Le nombre schématiques
• Si le composant est un moteur ou de commande électrique, donnent la plaque signalétique de
l'appareil utilisé.
Pour écrire l'usine de Milnor:
Pellerin Milnor Corporation
Post Office Box 400
Kenner, LA 70063-0400
United States
WX2011001NU/2011283a
Teléfono: 504-467-2787
Fax: 504-469-9777
Correo electrónico: parts@milnor.com
Téléphone: 504-467-2787
Télécopieur: 504-469-9777
Email: parts@milnor.com
4
WX2011001/20112283
Publicidad
