US
GB
Adjust the balcony brackets using the
adjustment screw at a right angle to
the balcony railing.
I
CH
Regolare la balconetta con l'ausilio della
vite di regolazione disponendola ad
angolo retto rispetto al parapetto.
D
A
CH
Justieren Sie den Balkonkastenhalter
mit Hilfe der Stellschraube im rechten
Winkel zum Balkongeländer.
NL
B
Lijn de balkonbakhouder met behulp
van de stelschroef in een recht hoek ten
opzichte van de balkonleuning uit.
F
B
CH
À l'aide de la vis de réglage, ajustez les
accroche-balconnières à angle droit par
rapport à la rambarde.
P
Ajustar o suporte da floreira, com a
ajuda do parafuso regulador, num
ângulo reto em relação ao varandim.
E
Ajuste el soporte de la balconera con
ayuda del tornillo de ajuste en ángulo
recto con respecto a la barandilla del
balcón.
PL
Za pomocą śrub regulacyjnych
skorygować ustawienie uchwytów, tak
by znajdowały się pod kątem prostym
do barierki balkonowej.
17