Leica M10 Manual De Instrucciones página 75

Cuanto menor sea la velocidad de obturación, o cuánto más rápido
sea el movimiento, más claramente se pueden diferenciar las dos
imágenes parciales, que se superponen.
El momento convencional del encendido del flash es al comienzo
de la exposición; es decir, inmediatamente después de que la 1a
cortinilla de obturación haya abierto completamente la ventana de
imagen. Esto puede dar lugar incluso a contradicciones aparentes,
p.ej. en la imagen de la moto, que es adelantada por sus propias
huellas luminosas. La cámara le permite elegir entre estos momen-
tos de encendido de flash tradicionales y la sincronización con el
final de la exposición, es decir inmediatamente antes de que la
segunda cortinilla de obturación empiece a cerrar de nuevo la
ventana de imagen. La imagen nítida reproduce en este caso el
final del movimiento captado. Esta técnica de flash transmite a la
foto un efecto más natural de movimiento y dinámica.
La función está disponible
– con todos los ajustes de la cámara y del dispositivo de flash
– tanto en el modo de tiempos automáticos como con selección
manual de la velocidad de obturación
– en el modo de flash automático o manual
En ambos casos las indicaciones son las mismas.
Ajuste de la función
1. Seleccione la opción de menú
2. En el submenú, seleccione
3. allí, la variante deseada.
,
Flash Settings Flash Settings
y
Flash Sync. Mode Flash Sync. Mode
Compensaciones de exposición con flash
Con esta función, la exposición con flash puede atenuarse o incre-
mentarse independientemente de la iluminación existente, por
ejemplo, para iluminar la cara de una persona en primer plano en
una toma nocturna conservando el "ambiente" de iluminación.
Ajuste de la función
1. Seleccione la opción de menú
2. En el submenú, seleccione
3. en el submenú correspondiente, seleccione el ajuste deseado.
Notas:
• Cuando el flash está montado, el submenú
solamente está disponible si la corrección no se
Compensation Compensation
puede ajustar en el dispositivo de flash utilizado, como por ejem-
plo en el Leica SF26.
• Una exposición con flash más clara, seleccionada con una
corrección positiva, exige una mayor potencia de flash y vicever-
sa. Por esta razón las correcciones de exposición con flash
influyen con mayor o menor grado en el alcance del flash: Una
corrección positiva reduce el alcance, una corrección negativa
lo aumenta.
• Una corrección ajustada permanece activa mientras no se
restablezca a 0, es decir también después de cualquier número
de tomas e incluso después de apagar la cámara.
,
Flash Settings Flash Settings
y
Flash Exposure Compensation Flash Exposure Compensation
Flash Exposure Flash Exposure
ES
187