Instalación Como Puerta Barrera; Montaje En La Pared - NORTH STATES 4940 Manual De Instrucciones

Figura 5A
Figure 5A
Figura 5C
Figure 5C
Paso 7: Para fijar la puerta como un cercado,
Step 7: To secure gate as an enclosure,
each ve al bar counter-clockwise (hand- ht).
(ajuste con la mano). Vea la Figura 5C.
See Figure 5C.
Nota: Afloje cada barra ver�cal en sen�do horario
Note: Loosen each ver
antes de doblar la Superyard para su
folding the Superyard for storage.
almacenamiento.
Instalación como puerta barrera

MONTAJE EN LA PARED

Paso 1: Despliegue la Superyard 3 en 1.
Step 1: Unfold the 3-in-1 Superyard.
Paso 6: Introduzca
Step 6: Insert the
la barra ver�cal
ve al bar into
en la cavidad del
recess of lower
montaje de la
hinge mount.
bisagra inferior.
Presione "A" hacia
Press "A" down
abajo y deslícela
and slide it into
en la bisagra
upper hinge, as
superior, como se
shown in Figure
muestra en la
5B.
Figura 5B.
Note: When set
Nota: Cuando se
up as an
arme como un
enclosure, you
cercado, tendrá
will have one
una barra ver�cal
extra ve al
adicional.
bar.
ten
�do an�horario
l bar clockwise before
Paso 2: Ubique la Superyard 3 en 1 de modo que calce
en su abertura.
Elija las paredes en las que desea instalar los accesorios.
Nota: Para adaptarla a aberturas de diferente tamaño,
puede agregar o quitar un número par de paneles.
Se necesita un paquete de hardware adicional y se puede
comprar en www.northstatesind.com cuando se u�liza un
número impar de paneles.
Figure 5B
Figura 5B
Figura 6
Figure 6
Ármela adecuadamente como un cercado. Properly set-up as an enclosure.
Página 11 Page 4