IMPORTANTE: Conserve este folleto para referencias futuras. Léalo detenidamente.
Si vende o regala esta unidad, asegúrese de entregar al nuevo propietario estas instrucciones. Se lo agradecemos.
ADVERTENCIA
!
• Niños han muerto o sufrido lesiones graves porque una puerta no estaba instalada de
manera segura.
• SIEMPRE instale y use la puerta conforme a las instrucciones, utilizando todas las piezas
requeridas.
• DEJE de usarla cuando un niño pueda trepar sobre la puerta o desprenderla.
• Instálela únicamente con el mecanismo de bloqueo y enganche debidamente engan-
chado.
• Para evitar caídas, nunca utilice la puerta en la parte superior de las escaleras.
• NUNCA debe usarse para mantener a un niño alejado de una piscina.
• Este portón no necesariamente evita todos los accidentes.
• NUNCA deje a los niños sin supervisión.
• Este producto está diseñado para usarse con niños de 6 a 24 meses de edad.
• Compruebe periódicamente todos los jadores para asegurarse de que están prietos y
seguros; DEJE de utilizar 3-in-1 Superyard si faltan piezas o están dañadas.
• Cuando se instala como barrera, utilícelo en aberturas de 53,75 "a 151" (136,5 cm a
383,54 cm).
• Las piezas de instalción ajuntas sólo se deben usar en materiales solidos, tales como la
madera o el metal.
• No deje objetos en el 3-in-1 Superyard que podrían ser utilizados como
puntos de apoyo o constituir un peligro de as xia o estrangulación.
• Cuando se con gura como una caja, se puede utilizar un número ilimitado de paneles.
Cuando se instala como barrera, el número máximo de paneles es doce.
Su puerta de seguridad
incluye lo siguiente:
A
x8
x1
D
Para asegurar el funcionamiento seguro, las piezas adicionales o de repuesto deben obtenerse únicamente de
North States o de sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de estas
instrucciones.
Se pueden pedir piezas de repuesto en www.northstatesind.com
Cualquier daño a la propiedad durante la instalación de su puerta de seguridad es exclusiva responsabilidad
usario fínal.
Lea todas las instrucciones antes de armar e instalar este producto.
x5
B
F
E
A.
B.
C.
D.
C
x2
E.
F.
G.
H.
H
G
Tornillos
Panel
Accessorios para pared - C
Panel de puerta
Accessorios para pared - A
Accessorios para pared - B
Espaciador para piso D
Página 9