Aube Technologies TH106 Guía Para El Usuario
Aube Technologies TH106 Guía Para El Usuario

Aube Technologies TH106 Guía Para El Usuario

Termostato programable
Ocultar thumbs Ver también para TH106:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TH106 Programmable Thermostat
OWNER'S GUIDE
Time and day
Set the hour
Set the minute
Set the day
Program the schedule
Skip a period
Select the mode
of operation
Indicates the
heating power
*
LP appears only for the first two minutes when the thermostat is without power. This
can occur during a power outage or when the thermal protection device inside the
baseboard heater is opened.
1. DESCRIPTION
This programmable thermostat can be used to control an electric
heating system such as an electric baseboard heater, a radiant
ceiling, a radiant floor, a convector or a fan-forced heater.
The thermostat cannot be used with:
• a resistive load over 16.7 A
• a resistive load under 2 A
• a system driven by a contactor or relay (inductive load)
• a central heating system
SUPPLIED PARTS:
• One (1) thermostat
• Two (2) 6-32 screws
• Two (2) solderless connectors
2. INSTALLATION
TURN OFF POWER TO THE HEATING SYSTEM AT THE MAIN POWER
PANEL TO AVOID ELECTRICAL SHOCK. THE INSTALLATION MUST BE
PERFORMED BY AN ELECTRICIAN.
• All cables and connections must conform to the local electrical
code.
• Special CO/ALR solderless connectors must be used when
connecting with aluminum conductors.
• Install the thermostat onto an electrical box.
• Install the thermostat about 5 feet high, on an inside wall facing
the heater.
• Avoid locations where there are air drafts (such as the top of a
staircase or an air outlet), dead air spots (such as behind a door),
or direct sunlight.
• Do not install the thermostat on a wall that conceals chimney or
stove pipes.
• The thermostat wires are not polarized; either wire can be
connected to the load or to the power supply.
Temperature
preset buttons
Indicates that the
temperature setpoint
is displayed
Indicates that the
settings are locked
Temperature
Indicates the current
mode of operation
Temperature
preset icon
Indicates that the
thermostat is configured
for a fan-forced heater
Indicates the current
period (appears in
automatic mode only)
Temperature
Indicates that the ther-
adjustment
mostat is without power *
buttons
NOTE:
Always keep the thermostat's vents clean and unobstructed.
1.
2. Connect the thermostat wires to the line wires and to the load
wires using solderless connectors for copper wires.
2-wire installation
4-wire installation
3. Push any excess wire back into the electrical box.
NOTE:
If necessary, before re-installing the front component, con-
figure the thermostat (see section 3).
4. Return power to heating system.
69-2544EFS-07

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aube Technologies TH106

  • Página 1 TH106 Programmable Thermostat OWNER’S GUIDE NOTE: Always keep the thermostat's vents clean and unobstructed. Temperature preset buttons Indicates that the temperature setpoint is displayed Indicates that the Time and day settings are locked Set the hour Temperature Set the minute...
  • Página 2: Configuration

    TH106 PROGRAMMABLE THERMOSTAT 3. CONFIGURATION 5. TEMPERATURE SETTING The configuration switches are on the back of Setpoint the thermostat. The factory settings are The thermostat normally displays the actual temperature. To view the indicated by the gray cells in the following setpoint, press the button briefly.
  • Página 3: Power Outage

    TH106 PROGRAMMABLE THERMOSTAT 7. SCHEDULE 9. TROUBLESHOOTING The schedule consists of 4 periods per day which represents a typical PROBLEM SOLUTIONS weekday. You can program the thermostat to skip the periods that do Thermostat is hot. Under normal operation, the not apply to your situation.
  • Página 4 TH106 PROGRAMMABLE THERMOSTAT WARRANTY CAUTION Resideo warrants this product to be free from defects in ELECTRONIC WASTE NOTICE workmanship or materials, under normal use and service, for a period The product should not be disposed of with other household of three (3) years from the date of first purchase by the original waste.
  • Página 5 TH106 Thermostat programmable GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Boutons de préréglage de température Indique que la température de consigne est affichée Indique que les réglages Heure et jour sont verrouillés Régler l’heure Température Régler les minutes Régler le jour Indique le mode en cours Programmer l’horaire...
  • Página 6: Réglage De La Température

    TH106 THERMOSTAT PROGRAMMABLE 3. CONFIGURATION 5. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Les commutateurs de configuration sont à Consigne l’arrière du thermostat. Les préréglages en Le thermostat affiche normalement la température mesurée. Pour usine sont indiqués par les cases grises dans voir la consigne, appuyer sur le bouton brièvement.
  • Página 7: Problèmes Et Solutions

    TH106 THERMOSTAT PROGRAMMABLE 7. HORAIRE 9. PROBLÈMES ET SOLUTIONS L’horaire comprend 4 périodes par jour. Vous pouvez programmer le PROBLÈMES SOLUTIONS thermostat pour sauter les périodes qui ne sont pas applicables à Le thermostat est En fonctionnement normal, le boîtier du votre situation.
  • Página 8 TH106 THERMOSTAT PROGRAMMABLE GARANTIE MISE EN GARDE Resideo garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout défaut AVIS DE DÉCHETS ÉLECTRONIQUES de pièce ou de main-d’oeuvre, durant une période pour trois (3) ans à Ne disposez pas ce produit avec les autres ordures partir de la date d’achat par le consommateur d’origine si le produit...
  • Página 9: Descripción

    TH106 Termostato programable GUÍA PARA EL USUARIO NOTA: mantener siempre los agujeros de ventilación del termo- Botones de temperatura stato limpios y sin obstrucciones. predefinida Aparece cuando se visualiza el punto de ajuste Hora y día Indica que los ajustes están bloqueados...
  • Página 10: Configuración

    TH106 TERMOSTATO PROGRAMABLE 3. CONFIGURACIÓN 5. AJUSTE DE LA TEMPERATURA Los conmutadores de configuración están en Punto de ajuste la parte posterior del termostato. Los ajustes El termostato indica normalmente la temperatura del momento. Para de fábrica se indican sobre fondo gris en el ver el punto de ajuste, presionar los botones brevemente.
  • Página 11: Corte De Corriente Eléctrica

    TH106 TERMOSTATO PROGRAMABLE 7. HORARIO 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El horario consiste en 4 períodos por día, que representan un día de PROBLEMA SOLUCIÓN semana típico. Se puede programar el termostato para saltear perí- El termostato está En funcionamiento normal, la caja del odos que no se necesiten en el momento.
  • Página 12: Garantía

    TH106 TERMOSTATO PROGRAMABLE GARANTÍA PRECAUCIÓN Resideo garantiza que este producto, excluyendo la batería, no tiene AVISO DE DESPERDICIO ELECTRÓNICO defectos en la mano de obra ni en los materiales en condiciones de Si este producto está reemplazando a un equipo de control uso y servicio normales durante un período de tres (3) años desde la...

Tabla de contenido