IPC 191 D Manual De Instrucciones página 21

STARTING SWITCH
part. 19 Fig. 4
-Position OFF
-1st step Glow plugs preheating
-2nd step Ignition
HORN SWITCH
part. 20 Fig. 4
SWITCHES & INDICATORS PANEL part.
22 Fig. 4
A : shaking motor switch
B : flashing light switch.
C : clogged filter indicator.
D : glue plugs indicator.
E : oil level indicator.
F : water indicator.
G : alternator indicator.
H : switch
ACCELERATOR LEVER
part. 17 Fig. 4
During work, the lever must be set in
position A (at stroke end).
HOUR COUNTER part 21 Fig. 4
It counts the hours of work.
FUSE HOLDER part 24 Fig. 5
Fuse:
A1= 7,5A A2= 7,5A A3= 25A A4= 10A
B1= 15A B2= 15A B3= 20A B4= 7,5A
C1= 30A C2= 30A C3= 20A C4= 20A
DRIVE position 12 Fig. 4
Pedal pos. 12 is tilting, therefore by
pressing it forward, the machine advances
from 0 to max. speed, while by pressing it
backward the machine goes back from 0 to
14,0 Km/h.
SERVICE BRAKE PEDAL
pos. 13 Fig. 4
Brake pedal pos. 13 acts hydraulically on
the two front wheel hubs.
PARKING BRAKE LEVER pos. 14 Fig. 4
The parking brake lever acts mechanically
on the two brake drums of the front
wheels.
GB
INTERRUPTEUR DEMARRAGE
part. 19 Fig. 4
-Position OFF
-1er déclic préchauffage bougies
-2ème déclic allumage
INTERRUPTEUR KLAXON
part. 20 Fig. 4
ECUSSON INTERRUPTEUR ET TEMOINS
part. 22 Fig. 4
A : interrupteur moteur secoueur.
B : interrupteur phare tournant.
C : témoin filtre bouché.
D : témoin bougies.
E : témoin niveau huile.
F : témoin eau.
G : témoin alternateur.
H : interrupteur
LEVIER ACCELERATEUR
part. 17 Fig. 4
En phase de travail, le levier doit être en
position A (en fin de course).
COMPTEUR HORAIRE part. 21 Fig. 4
ll marque les heures de travail.
PORTE-FUSIBLES part. 24 Fig. 5
Fusible:
A1= 7,5A A2= 7,5A A3= 25A A4= 10A
B1= 15A B2= 15A B3= 20A B4= 7,5A
C1= 30A C2= 30A C3= 20A C4= 20A
AVANCEMENT position 12 Fig. 4
La pédale pos. 12 est du type basculant
pourtant en l'appuyant en avant, la machine
avance de 0 à la vitesse maximale, tandis
qu'en appuyant sur la partie arrière la
machine recule de 0 à 14,0 Km/h.
PEDALE FREIN DE SERVICE
position 13 Fig. 4
La pédale du frein position 13 agit
hydrauliquement sur les deux moyeu des
roues antérieures.
LEVIER FREIN DE STATIONNEMENT
position 14 Fig. 4
Le levier du frein de stationnement agit
mécaniquement sur les deux tambours frein
des roues antérieures.
F
INTERRUPTOR MARCHA
part. 19 Fig. 4
-Posición OFF
-1° clic p r e c a l e n t a m i e n t o
candelillas
-2° clic encendido
INTERRUPTOR CLAXON
part. 20 Fig. 4
PANEL INTERRUPTORES Y TESTIGOS
part. 22 Fig. 4
A : interr. motor sacudidor.
B : interr. girofaro.
C : testigo filtro obstruido.
D : testigo candelillas.
E : testigo nivel aceite.
F : testigo agua.
G : testigo alternador.
H : interruptor
LEVA ACCELERADOR
part. 17 Fig. 4
En fase de trabajo, la leva debe estar en
posición A (a final de corsa).
CUENTAHORAS part. 21 Fig. 4
Registra las horas de trabajo.
PORTAFUSIBLES part. 24 Fig. 5
Fusible:
A1= 7,5A A2= 7,5A A3= 25A A4= 10A
B1= 15A B2= 15A B3= 20A B4= 7,5A
C1= 30A C2= 30A C3= 20A C4= 20A
AVANCE posición 12 Fig. 4
El pedal pos. 12 es de tipo basculante
por lo tanto si se pisa sobre el mismo
en adelante la máquina avanza de 0 a la
máxima velocidad, mientras que si se pisa
la parte trasera la máquina retrocede de 0
a 14,0 Km/h.
PEDAL FRENO DE SERVICIO
posición 13 Fig. 4
E l p e d a l f re n o p o s i c i ó n 1 3 a c t u a
hidráulicamente en los dos cubos de las
ruedas delanteras.
LEVA FRENO DE ESTACIONAMIENTO
posición 14 Fig. 4
La leva freno de estacionamiento actua
mecánicamente en los dos tambores freno
de las ruedas delanteras.
E
21