Descripción De La Máquina; Description De La Machine - Descripcion De La Máquina - IPC 191 D Manual De Instrucciones

6. MACHINE DESCRIPTION
1
Undercarriage
2
RH side bonnet
2/1 LH side bonnet
3
Seat side bonnet cover
3/1 Motor side cover
3/2 Rear cover
3/3 Handrail
3/4 Seat side bonnet
3/5 Motor side bonnet
4
Container
5
Container bonnet
6
Seat
7
Flashing light
8
Steering wheel
9
Front wheel
10
Bumper
11
Front lights
12
Start pedal
13
Parking brake pedal
14
Parking brake lever
15
Side brush
16
Side brush hydraulic motor
17
Accelerator lever
17/1 Supply plug
18
1-Lever distributor
18/1 3-Lever distributor
19
Ignition key
19/1 Contact key
20
Horn button
20/1 Arrows control
20/2 Lights control
20/3 Arrows indicator
20/4 Side arrows
21
Hour counter 12V
21A Battery level 48V
21B Hour counter 48V
21/1 Fuel level
21/2 Motor water temp.
22
Switches & indicators panel
22/A Switches panel
23
Controls description
24
Fuse holder
25
Machine Identification
26
Suction control deviator
27
Internal combustion engine
28
Internal combustion engine air filter
28/1 Air prefilter
28/2 Air prefilter sleeve
28/3 Air filter sleeve
29
Internal combustion engine gasoil filter
30
Gasoil tank
31
Gasoil level
32
Oil tank
33
Oil unit level
34
Battery - Ignition
35
Twin gear pump
36
Variable delivery pump
37
Hydraulic motor (Electric Version)
37/1 Hydraulic motor (Internal combustion version)
38
Rear wheel
39
Key for opening side bonnets
40
Container cover
40/1 Container closing hooks
41
Fabric filter
42
Filter fixing brackets
43
Suction fan conveyor
44
Suction fan motor
44/1 Motor belt stretcher
45
Main brush
45/1 Knob for main brush pressure adjustment
46
Main brush mobile bracket
47
Stop knob
48
Side seal
49
Stop for side seal
50
Reverse gear buzzer
51
Back light
52
Motor oil filter
53
Oil tank cap
54
Gasoil tank cap
55
Hydraulic pressure oil filter
56
Hydraulic oil filter
57
Battery stop
58
Pressure switch for reverse gear buzzer
59
Bracket for filter shaker
60
Stop for filter shaker
61
Stop for shaking motor
62
Filter shaker 12 V
63
Expansion tub
64
Danger signal control & indicator
65
Lights on indicator
GB
6. DESCRIPTION
DE LA MACHINE
1
Chassis
2
Capot latéral droit
2/1 Capot latéral gauche
3
Capot - Carter côté siège
3/1 Carter côté moteur
3/2 Carter arrière
3/3 Main courante
3/4 Capot côté siège
3/5 Capot côté moteur
4
Contenitore
5
Capot conteneur
6
Siège
7
Clignotant
8
Volant
9
Roue arrière
10
Pare-chocs
11
Feux arrière
12
Pédale avancement
13
Pédale frein de service
14
Levier frein de stationnement
15
Brosse latérale
16
Moteur hydraulique brosse latérale
17
Levier accelérateur
17/1 Fiche d'alimentation
18
Levier distributeur monolevier
18/1 Levier distributeur à trois leviers
19
Clé de démarrage
19/1 Clé de contact
20
Bouton klaxon
20/1 Commande flèches
20/2 Commande feux
20/3 Témoin flèches
20/4 Flèches latérales
21
Compteur12V
21A Niveau batterie 48V
21B Compteur horaire 48V
21/1 Niveau carburant
21/2 Temp. eau moteur
22
Écusson interrupteurs et temoins
22/A Écusson interrupteurs
23
Description commandes
24
Porte fusibles
25
Identification machine
26
Déviateur commande aspirat.
27
Moteur endothermique
28
Filtre air moteur endothermique
28/1 Préfiltre air
28/2 Manchon air préfiltre
28/3 Manchon air filtre
29
Filtre gazole moteur endothermique
30
Réservoir gazole
31
Niveau gazole
32
Réservoir huile
33
Niveau boîtier huile
34
Batterie - Démarrage
35
Tandem pompes engrénages
36
Pompe à débit variable
37
Moteur hydraulique (Version électrique)
37/1 Moteur hydraulique (Version à explosion)
38
Roue derrière
39
Clé ouverture capots latéraux
40
Couvercle conteneur
40/1 Crochets fermeture conteneur
41
Filtre en tissu
42
Étriers fixation filtre
43
Convoyeur ventilateur aspiration
44
Moteur pour ventilateur aspiration
44/1 Tirant courroie moteur
45
Brosse centrale
45/1 Pommeau réglage pression brosse centrale
46
Support mobile brosse centrale
47
Pommeau d'arrêt
48
Joint latéral
49
Arrêt pour joint latéral
50
Buzzer marche arrière
51
Feu arrière
52
Filtre huile moteur
53
Bouchon réservoir huile
54
Bouchon réservoir gazole
55
Filtre huile en pression hydraulique
56
Filtre huile hydraulique
57
Arrêt batterie
58
Pressostat pour buzzer marche arrière
59
Support pour secoueur
60
Arrêt pour secoueur
61
Arrêt pour moteur secoueur
62
Secoueur12 V
63
Cuvette expansion
64
Commande et témoin signal de danger
65
Témoin feux allumés
F
6. DESCRIPCIÓN
DE LA MÁQUINA
1
Chasis
2
Capó lateral der.
2/1 Capó lateral izq.
3
Capó - Carter lado asiento
3/1 Carter lado motor
3/2 Carter trasero
3/3 Pasamano
3/4 Capó lado asiento
3/5 Capó lado motor
4
Contenedor
5
Capó contenedor
6
Asiento
7
Intermitente
8
Volante
9
Rueda delantera
10
Parachoques
11
Faroles delanteros
12
Pedal avance
13
Pedal freno de servicio
14
Leva freno de estacionamiento
15
Cepillo lateral
16
Motor hidráulico cepillo lateral
17
Leva accelerador
17/1 Enchufe de alimentación
18
Leva distribuydor monoleva
18/1 Leva distribuydor de tres levas
19
Llave de puesta en marcha
19/1 Llave de contacto
20
Botón claxon
20/1 Mando flechas
20/2 Mando luces
20/3 Testigo flechas
20/4 Flechas laterales
21
Contador 12V
21A Nivel batería 48V
21B Cuenta horas 48V
21/1 Nivel carburante
21/2 Temp. agua motor
22
Panel interruptores y testigos
22/A distribuydor
23
Descripción mandos
24
Porta-fusibles
25
Identificación máquina
26
Desviador mando aspirac.
27
Motor endotérmico
28
Filtro aire motor endotérmico
28/1 Prefiltro aire
28/2 Manguito aire prefiltro
28/3 Manguito aire filtro
29
Filtro gasoleo motor endotérmico
30
Tanque gasoleo
31
Nivel gasoleo
32
Tanque aceite
33
Nivel instalación aceite
34
Batería - Puesta en marcha
35
Tandem bombas engranajes
36
Bomba de caudal variable
37
Motor hidráulico (Versión eléctrica)
37/1 Motor hidráulico (Versión de explosión)
38
Rueda trasera
39
Llave abertura capós laterales
40
Tapa contenedor
40/1 Ganchos clausura contenedor
41
Filtro en tejido
42
Estribos fijación filtro
43
Transportador ventilador aspiración
44
Motor para ventilador aspiración
44/1 Tiro correa para motor
45
Cepillo central
45/1 Pomo regulación presión cepillo central
46
Soporte móvil cepillo central
47
Pomo de parada
48
Aro lateral
49
Tope para aro lateral
50
Chicharra marcha atrás
51
Farol trasero
52
Filtro aceite motor
53
Tapón tanque aceite
54
Tapón tanque gasoleo
55
Filtro aceite en presión hidráulico
56
Filtro aceite hidráulico
57
Tope batería
58
Presostato para chicharra marcha atrás
59
Soporte para sacudidor
60
Tope para sacudidor
61
Tope para motor sacudidor
62
Sacudidor 12 V
63
Cubeta expansión
64
Mando y testigo señal de peligro
65
Testigo luces encendidas
E
13