Información De La Normativa; Información De Contacto - United Technologies Interlogix GS620N Manual Del Usuario

Armónico entre picos
Consumo de corriente
Operación normal
Alarma (LED apagado)
Sin alarma / LED encendido (memoria)
Salida de alarma
Tiempo de alarma
Salida de seguro
Temperatura de funcionamiento
Peso
Dimensiones
Información de la normativa
Fabricante UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092,
EE. UU.
Representante de fabricación autorizado en la
UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS
Advertencias del
A LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
producto
y descargos de PROFESIONAL DE SEGURIDAD
responsabilidad EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY
NO PUEDE GARANTIZAR QUE TODA
PERSONA O ENTIDAD QUE COMPRE SUS
PRODUCTOS, INCLUYENDO CUALQUIER
"DISTRIBUIDOR O VENDEDOR
AUTORIZADO", CUENTE CON LA
FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE
PARA INSTALAR CORRECTAMENTE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS
INCENDIOS Y LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre
exclusiones de garantía e información de
seguridad de productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certificado
Norma del bastidor IP30 IK02.
Diseñado para cumplir BS4737.
Directivas de la UTC Fire & Security declara por este medio que
Unión Europea
este dispositivo cumple los requisitos y
disposiciones aplicables de la Directiva
2014/30/EU. Para mas información consulte
www.utcfireandsecurity.com ó
www.interlogix.com.
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no
clasificados en la Unión Europea. Para que se
pueda realizar un reciclaje adecuado, devuelva
este producto a su representante de ventas
local al comprar un equipo nuevo similar
o deséchelo en los puntos de recogida
designados. Para obtener más información,
consulte: www.recyclethis.info
Información de contacto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Servicio técnico: www.interlogix.com/customer-support
8 / 18
2 V máx. a 12 V cc
8,0 mA
2,5 mA
14,5 mA
100 mA a 28 V cc
mín. 3 s
100 mA a 28 V cc
−20°C a +55°C
45 g
93 x 30 x 24 mm
o escanee el código QR.
FR: Instructions d'installation
Description
Figure 1 : Tête du détecteur
Figure 2 : Application standard (cavalier J2 retiré)
Figure 3 : Application en double boucle (cavalier J2 en place)
(1) Vis du module de détection
(2) J1
(3) Activation de la LED
(4) Mémoration
(5) Configuration des contacts en mode double boucle
(6) Ne pas connecter les raccords terminaux 4 & 6
(7) Central d'alarme
(8) J2
(9) Mémoration (armement / désarmement)
(10) Activation de la LED
(11) Boucle d'alarme
(12) Boucle d'autoprotection
(13) Zone double boucle
Instructions de montage
Attention : placez le GS620N sur une surface stable, non
soumise aux vibrations pouvant être dues à certaines
conditions météorologiques (comme une tempête) ou aux
équipements se trouvant à proximité (comme des machines ou
des moteurs).
Choisissez l'emplacement où vous allez monter les
1.
détecteurs GS620N sur la structure qui doit être protégée
en tenant compte de la capacité de cette structure à
transmettre les vibrations, etc. Notez que le détecteur peut
être monté sur un plan horizontal comme, par exemple,
sur un plafond plat ou sous un linteau de porte.
Retirez le capot du détecteur et fixez l'embase sur la
2.
structure, soit verticalement, soit horizontalement, selon le
cas.
Orientez le module de détection de façon à ce que le logo
3.
ARITECH soit lisible normalement de gauche à droite
(figure 1).
Acheminez les câbles dans l'unité et raccordez-les à
4.
l'unité comme indiqué à la figure 2.
Veillez à ce que les vis du module de détection (figure 1,
5.
objet 1) soient serrées correctement.
Une fois que tous les détecteurs du système sont
6.
entièrement câblés, désactivez (figure 2, objet 8) ou
activez (figure 3, objet 8) la boucle à double résistances à
l'aide du cavalier J2.
Réglez la tension de commande CV (Control Voltage)
7.
pour l'entrée LATCH (MÉMORISATION) et LED-ENABLE
(ACTIVATION DE LA LED) de l'unité à l'aide du cavalier
J1 (figures 2 et 3, objet B).
Mettez le système sous tension. Le relais d'alarme et la
8.
LED de chaque unité sont activés pendant une période de
4 secondes.
9. Programmez le mode GROSS ATTACK (ATTAQUE
FORTE) et PULSE COUNT (COMPTAGE
D'IMPULSIONS) pour chaque unité.
10. Remettez le capot en place et fixez-le à l'aide de la vis.
P/N 1039187 (ML) • REV E • ISS 13JUN19