Clasificación De Las Advertencias; Seguridad; Utilización Conforme A Lo Prescrito; Responsabilidad De La Empresa Operadora - Abicor Binzel ABICOOLER 1300 Manual De Instrucciones

2 Seguridad

1.4 Clasificación de las advertencias
Las advertencias empleadas en este manual de instrucciones se dividen en cuatro niveles diferentes y se
indican antes de operaciones potencialmente peligrosas. Según el tipo de peligro se utilizan las siguientes
palabras de advertencia:
Indica un peligro inminente. Si no se evita, las consecuencias son la muerte o lesiones graves.
Significa una situación posiblemente peligrosa. Si no se evita, las consecuencias pueden ser la muerte o
lesiones graves.
Indica una situación posiblemente dañina. Si no se evita, las consecuencias pueden ser lesiones leves o
de poca importancia.
HINWEIS
Indica el peligro de que los resultados del trabajo se vean afectados o de que se produzcan daños
materiales e irreparables en el aparato o en el equipamiento.
2 Seguridad
El presente capítulo proporciona instrucciones fundamentales de seguridad y advierte de los riesgos
residuales que deben observarse para utilizar el producto de forma segura. El incumplimiento de las
instrucciones de seguridad puede suponer un riesgo para la vida y salud de las personas y causar daños
medioambientales o materiales.
2.1 Utilización conforme a lo prescrito
El aparato descrito en este manual de instrucciones debe ser utilizado exclusivamente para la finalidad
especificada en él y en la forma que se describe. El aparato se utiliza en la industria y el comercio
únicamente para refrigerar antorchas de soldadura con refrigeración líquida. Cualquier otra utilización se
considera como no conforme a lo prescrito. Las reformas o modificaciones para el incremento de
capacidad, realizadas por decisión propia, no están permitidas.
► No exceda los datos de carga máxima indicados en la documentación. Una sobrecarga puede ser
causante de daños irreparables.
► No realice modificaciones en el producto.
► No utilice ni almacene el aparato al aire libre en condiciones de humedad.

2.2 Responsabilidad de la empresa operadora

► Asegúrese de que todos los trabajos en el dispositivo o en el sistema sean realizados exclusivamente
por personal cualificado.
Personal cualificado es el personal
— con conocimiento de la reglamentación básica sobre seguridad laboral y prevención de
— que haya sido instruido para el manejo del aparato;
— que haya leído y comprendido este manual de instrucciones;
— que haya recibido la formación correspondiente;
— que sea capaz de identificar los posibles peligros gracias a su formación, conocimientos y
► El personal no cualificado debe mantenerse alejado del área de trabajo.
► Después de cada apertura de la carcasa, encargue a ABICOR BINZEL u otro especialista autorizado
una comprobación de seguridad de acuerdo con la norma DIN IEC 60974, parte 4: "Inspección y
prueba periódicas".
ES - 4
GEFAHR
WARNUNG
VORSICHT
accidentes;
experiencia especializados.
ABICOOLER 1300