Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Abicor Binzel Manuales
Enfriadores
ABICOOLER 1300
Abicor Binzel ABICOOLER 1300 Manuales
Manuales y guías de usuario para Abicor Binzel ABICOOLER 1300. Tenemos
1
Abicor Binzel ABICOOLER 1300 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Abicor Binzel ABICOOLER 1300 Manual De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
Abicor Binzel
| Categoría:
Enfriadores
| Tamaño: 1.4 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Identifikation
3
Kennzeichnung
3
Typenschild
3
Verwendete Zeichen und Symbole
3
Klassifizierung der Warnhinweise
4
2 Sicherheit
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Pflichten des Betreibers
4
Warn- und Hinweisschilder
5
Grundlegende Sicherheitshinweise
5
Produktspezifische Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise zum Netzanschluss
6
Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
6
Angaben für den Notfall
7
3 Lieferumfang
7
4 Produktbeschreibung
7
Aufbau und Funktion
7
Technische Daten
8
5 Transport und Aufstellung
9
6 Inbetriebnahme
10
Absicherung des Gerätes
11
Erstinbetriebnahme
11
Kühlmittel Einfüllen
11
Gerät Entlüften
13
Schlauchpaket Entlüften
14
Durchflusswächter in Betrieb Nehmen
14
7 Betrieb
15
Vor Erstem Betrieb und nach Längerem Stillstand
16
8 Außerbetriebnahme
16
9 Wartung und Reinigung
16
Wartungs- und Reinigungsintervalle
17
Kühlmittel Wechseln
17
Sicherung Wechseln
18
Handgriffe Wechseln
19
10 Störungen und Deren Behebung
20
11 Demontage
21
12 Entsorgung
21
Werkstoffe Entsorgen
22
Betriebsmittel Entsorgen
22
Verpackungen
22
13 Anhang
22
Anschlussplan Durchflusswächter
22
Schaltplan ABICOOLER 1300 115 V
23
Schaltplan ABICOOLER 1300 230 V
24
Ersatzteile
25
14 Gewährleistung
25
English
26
1 Identification
27
Marking
27
Nameplate
27
Signs and Symbols Used
27
Classification of the Warnings
28
2 Safety
28
Designated Use
28
Obligations of the Operator
28
Warning and Notice Signs
29
Basic Safety Instructions
29
Product-Specific Safety Instructions
30
Safety Instructions for the Power Supply
30
Personal Protective Equipment (PPE)
30
Emergency Information
30
3 Scope of Delivery
31
4 Product Description
31
Assembly and Use
31
Technical Data
32
5 Transport and Installation
33
6 Commissioning
34
Fuse Protection for the Device
35
Initial Commissioning
35
Adding Coolant
35
Bleed the Device
36
Bleeding the Cable Assembly
37
Commissioning the Flow Control
38
7 Operation
39
Prior to Initial Commissioning and after a Longer Standstill
39
8 Decommissioning
40
9 Maintenance and Cleaning
40
Maintenance and Cleaning Intervals
41
Change the Coolant
41
Replacing the Fuse
42
Replacing the Handles
43
10 Troubleshooting
44
11 Disassembly
45
12 Disposal
45
Disposing of Materials
46
Disposing of Consumables
46
Packaging
46
13 Appendix
46
Connecting Diagram for Flow Control
46
ABICOOLER 1300 Circuit Diagram for 115 V
47
ABICOOLER 1300 Circuit Diagram for 230 V
48
Spare Parts
49
14 Warranty
49
Español
50
1 Identificación
51
Etiquetado
51
Placa de Identificación
51
Signos y Símbolos Utilizados
51
Clasificación de las Advertencias
52
2 Seguridad
52
Utilización Conforme a lo Prescrito
52
Responsabilidad de la Empresa Operadora
52
Señales Indicadoras y de Advertencia
53
Instrucciones Fundamentales de Seguridad
53
Instrucciones Fundamentales de Seguridad
54
Instrucciones de Seguridad para la Conexión a la Red
54
Equipo de Protección Individual (EPI)
54
Indicaciones para Emergencias
54
3 Relación de Material Suministrado
55
4 Descripción del Producto
55
Diseño y Funcionamiento
55
Datos Técnicos
56
5 Transporte E Instalación
57
6 Puesta en Servicio
58
Protección Mediante Fusible del Aparato
59
Puesta en Servicio Inicial
59
Vertido del Refrigerante
60
Purga del Aparato
61
Purga del Ensamble de Cables
62
Puesta en Servicio del Flujómetro
62
7 Funcionamiento
64
Antes de la Primera Puesta en Servicio y Después de una Parada Prolongada
64
8 Puesta Fuera de Servicio
64
9 Mantenimiento y Limpieza
64
Intervalos de Mantenimiento y Limpieza
65
Cambio del Refrigerante
66
Cambio del Fusible
67
Cambio de las Asas
67
10 Averías y Eliminación de las Mismas
68
12 Eliminación
69
Eliminación de Materiales
71
Eliminación de Productos Consumibles
71
Embalajes
71
13 Anexo
72
Esquema de Conexiones del Flujómetro
72
Esquema de Conexiones de ABICOOLER 1300 115 V
73
Esquema de Conexiones de ABICOOLER 1300 230 V
73
Piezas de Recambio
75
14 Garantía
75
Português
76
1 Identificação
77
Marcação
77
Placa de Identificação
77
Sinais E Símbolos Usados
77
Classificação da Sinalização de Advertência
78
2 Segurança
78
Uso Previsto
78
Obrigações da Empresa Usuária
78
Sinalização de Aviso E Perigo
79
Instruções Básicas de Segurança
79
Informações de Segurança Específicas Do Produto
80
Instruções de Segurança para Conexão de Rede
80
Equipamento de Proteção Individual (EPI)
80
Indicações Em Caso de Emergência
80
3 Escopo de Fornecimento
81
4 Descrição Do Produto
81
Estrutura E Função
81
Dados Técnicos
82
5 Transporte E Instalação
83
6 Colocação Em Funcionamento
84
Proteção Com Fusível Do Aparelho
85
Primeira Colocação Em Funcionamento
85
Encher Com Refrigerante
86
Purga Do Aparelho
87
Purga Do Conjunto de Cabos
88
Colocação Em Funcionamento Do Controlador de Vazão
88
7 Operação
89
Antes da Primeira Operação E Após Imobilização Prolongada
90
8 Colocação Fora de Serviço
90
9 Manutenção E Limpeza
90
Intervalos de Manutenção E Limpeza
91
Troca de Refrigerante
91
Troca de Fusível
92
Troca de Pegas
93
10 Falhas E Respectiva Resolução
94
11 Desmontagem
95
12 Descarte
95
Descarte de Materiais
96
Descarte de Insumos
96
Embalagen
96
13 Anexo
96
Esquema de Conexão Do Controlador de Vazão
96
Esquema de Conexões ABICOOLER 1300 115 V
97
Esquema de Conexões ABICOOLER 1300 230 V
97
Peças de Reposição
99
14 Garantia Legal
99
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Abicor Binzel ABIPLAS WELD 150 CT20
Abicor Binzel ABITIG Little 150
Abicor Binzel ABITIG Little 180W
Abicor Binzel ABICUT 155
Abicor Binzel ABICUT 155 MT
Abicor Binzel ABIPLAS WELD 100W
Abicor Binzel ABICLEANER 1000 AC
Abicor Binzel ABICLEANER 1000 DC
Abicor Binzel ABICAR 1200 PRO 42V
Abicor Binzel CR1000
Abicor Binzel Categorias
Accesorios de Soldaduras
Sistemas de Soldadura
Alimentadores de Alambre
Equipo Industrial
Herramientas Eléctricas
Más Abicor Binzel manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL