Barandal de vinilo y barandal de escaleras (16 páginas)
Resumen de contenidos para Veranda 34107832BOM
Página 1
34107832BOM V2 Vinyl Railing and Stair Railing For Traditional and Williamsburg Styles INSTALLATION INSTRUCTIONS • English ................1 • Español ................12 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. To register your product, please visit: To register your product, please visit: veranda.barretteoutdoorliving.com...
Screws Stair Railing Kit To obtain and review a copy of the warranty please go to: Veranda.BarretteOutdoorLiving.com/warranty. You can also contact 1-877-279-4496 or write to Veranda, 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 to obtain a copy of the warranty.
Página 3
VINYL RAILING NOTE: Closely follow post manufacturer's installation instructions or use a Post Jacket on an existing wood 4x4. Fig. 1 Assembling rail section: Lock tabs on balusters/spindles must face outer edge of routed holes in rails. Assemble your rail section by Locking Tab snapping balusters/spindles in rails (Fig.1).
Página 4
Slide rail section in-between posts and on top of Fig. 6 temporary spacer blocks (position spacer blocks next to installed vinyl posts) (Fig. 6). For Top Brackets: Fig. 7 a. Center rail on post. Then, using a ⁄ ⁄ ⁄ ⁄...
Página 5
Top Bracket Covers: Fig. 10 Top rail bracket cover a. Ensure the railing is centered between both posts and tighten the set screws put into the metal brackets from Step 4. b. Open the top rail bracket cover to allow it to wrap around the top rail (Fig.
Página 6
VINYL STAIR RAILING Fig. 1 Place assembled stair rail section adjacent to the mounted stair posts (Fig. 1). Measure the distance from the rst and last baluster to the top and bottom posts making sure distance is equal on both sides of stair rail section (Fig.
Página 7
Remove clamped stair kit from posts. Cut along all four Fig. 5 angled marks on rails (Fig. 5). Slide the angle brackets onto the rails (Fig. 6), and place Fig. 6 rail section between your posts (Fig. 7). Fig. 7...
Página 8
Mark all bracket holes (Fig. 8). Predrill all bracket holes Fig. 8 with ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " drill bit (Fig. 9). Fig. 9 Drive screws through brackets into post (Fig. 10). For top Fig. 10 rail, use #10 x 2" self-tapping square drive screws (two per bracket);...
Página 9
ANGLE BRACKETS Fig. 1 Top View After posts have been installed, determine angle and height of railing (Fig. 1). Determine Angle Pre-drill ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " diameter holes in base of top bracket only. Fig. 2 Then, fasten bracket to base at the determined angle with two #10 x 1"...
Página 10
Attach each 2" top rail bracket with four #10 x 2" Fig. 6 square drive screws (Fig. 6). Attach each bottom rail bracket with four #10 x 1 ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " screws. Pre-drill one ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " diameter hole through top rail and Fig.
34107832BOM V2 Barandal de vinilo y barandal de escaleras Para los estilos Traditional y Williamsburg INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN • English ................1 • Español ................12 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas.
Kit de barandal de escaleras Para obtener y revisar una copia de la garantía, vaya a: Veranda.BarretteOutdoorLiving.com/warranty. También puede llamar al 1-877-279-4496 o escribir a Veranda, 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH 44130 para obtener una copia de la garantía.
Página 15
BARANDAL DE VINILO NOTA: Siga atentamente las instrucciones de instalación del fabricante o utilice una funda de poste sobre un poste de madera existente de 4x4. Fig. 1 Ensamblado del tramo de barandal: Las lengüetas de cierre automático en los barrotes o Lengüeta pilares deben estar orientadas hacia el borde exterior de los ori cios ranurados en los travesaños.
Deslice el tramo de travesaño entre los postes y encima Fig. 6 de los bloques espaciadores temporales de madera (coloque los bloques junto a los postes de vinilo instalados) (Fig. 6). Para los soportes superiores: Fig. 7 a. Centre el travesaño sobre el poste. a continuación, con la ayuda de una broca de ⁄...
Cubiertas de soporte superior: Fig. 10 Cubierta de soporte de travesaño superior a. Asegúrese de que el barandal esté centrado entre los dos postes y apriete los tornillos de ajuste en los soportes metálicos del Paso 4. b. Abra la cubierta del soporte de travesaño superior para permitir que envuelva el travesaño superior (Fig.
Página 18
BARANDAL DE ESCALERA DE VINILO Fig. 1 Coloque el tramo de barandal de escalera ensamblado junto a los postes de escalera ya instalados (Fig. 1). Mida la distancia del primer y último barrote hasta los postes superior e inferior, cerciorándose de que la distancia sea igual en ambos lados del tramo de barandal de las escaleras (Fig.
Página 19
Retire las pinzas del kit de escalera de los postes. Fig. 5 Corte a lo largo de las cuatro marcas en ángulo en los travesaños (Fig. 5). Deslice los soportes angulares sobre los travesaños (Fig. 6), Fig. 6 y coloque el tramo de travesaño entre los postes (Fig. 7). Fig.
Página 20
Marque todos los agujeros del soporte (Fig. 8). Taladre Fig. 8 los agujeros del soportes con una broca de ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " (Fig. 9). Fig. 9 Instale los tornillos a través de los soportes y hasta Fig. 10 el poste (Fig.
Página 21
SOPORTES ANGULARES Fig. 1 Vista superior Después de instalar los postes, determine el ángulo y la altura del baranda (Fig. 1). Determine el ángulo Taladre ori cios de ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " de diámetro en la base del Fig. 2 soporte superior únicamente.
Página 22
Fije cada soporte de travesaño superior de 2" con cuatro Fig. 6 tornillos cuadrados #10 de 2" (Fig. 6). Fije cada soporte de travesaño inferior con cuatro tornillos #10 de 1 ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ". Taladre un agujero de ⁄...
Página 24
BARRETTE OUTDOOR LIVING 7830 FREEWAY CIRCLE MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130 TEL: (800) 336-2383 WWW.VERANDA.BARRETTEOUTDOORLIVING.COM...