Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MODELO: SERIE 3200
MANUAL DEL PROPIETARIO
ADVERTENCIA:
Lea el Manual del Propietario del Motor Tecumseh e Importantes
Reglas para Segura Operación antes de manejar el vehículo
PELIGRO:
¡¡HAY QUE ABASTECER EL MOTOR DE ACEITE ANTES DE
USAR!! 18 onzas (532 ml) DE ACEITE PARA MOTORES SAE 30
Este vehículo se vende sólo para uso fuera de la carretera. Antes de
manejar este vehículo, lea todas las instrucciones para ensamblaje
y operación seguros además de las instrucciones relacionadas con
el motor y otras partes del vehículo. Fíjese de modo especial en
todas las etiquetas de precaución y de advertencia en el Fun-Kart.
Para piezas de repuesto llame al:
1-888-926-6554 (EE.UU.) 1-888-707-1880 (Canadá)
6/24/03 Rev. B
SPANISH
60006709
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Yerf-Dog Fun Kart 3200 Serie
- Página 1 MODELO: SERIE 3200 MANUAL DEL PROPIETARIO ADVERTENCIA: Lea el Manual del Propietario del Motor Tecumseh e Importantes Reglas para Segura Operación antes de manejar el vehículo PELIGRO: ¡¡HAY QUE ABASTECER EL MOTOR DE ACEITE ANTES DE USAR!! 18 onzas (532 ml) DE ACEITE PARA MOTORES SAE 30 Este vehículo se vende sólo para uso fuera de la carretera.
- Página 2 ¡¡¡NO SOBRELLENE!!! 18 ONZAS (532 ml) (9/16 CUARTILLO) Para temperaturas de 32ºF y superiores, llene el cárter del cigüeñal de 18 onzas de aceite de peso SAE 30. Para temperaturas entre 32ºF y 0ºF, use SAE 5W30. Para temperaturas de 0ºF e inferiores, use SAE 0W30. ¡¡¡NO SOBRELLENE!!! Hay que recordar que la varilla medidora sólo puede dar una exacta indicación si el Fun-Kart está...
-
Página 3: Lea Estas Importantes Reglas Para Segura Operación
Lea estas Importantes Reglas para Segura Operación NOTA: Todos los artículos (1-33) abajo deben ser leídos y entendidos por el manejador y su padre o madre. El dejar de seguir estas instrucciones pudiera poner en peligro la seguridad personal del manejador. - Página 4 8. Modificación de este vehículo o separación de no importa cuál equipo original o calcomanía de SEGURIDAD puede volver inseguro o ilegal al vehículo. Nunca separe ningún cubrecadena o cubierta de embrague de cinta. Estas cubiertas están destinadas para la protección de los motoristas. Este vehículo nunca debe ser arrancado sin primero comprobar para asegurar que el regulador esté...
- Página 5 20. Mientras se hacen reparos o ajustes del vehículo los cuales no suponen ajustes al motor, el cable de la bujía debe estar desconectado y mantenido alejado de la bujía para evitar arranque accidental. Mientras trabaja en el motor o cerca del motor o cuandoquiera vuelva a ponerlo en marcha, tenga la máxima cautela de evitar contacto con el silenciador, la culata del cilindro o alguna otra parte del motor o cerca de él la que puede estar caliente.
-
Página 6: Asunciones De Riesgo
ASUNCIONES DE RIESGO El propietario o manejador asume todos los riesgos incidentes o resultantes debido a la operación de este vehículo. El dejar de seguir y cumplir con todas las advertencias puede causar lesión grave o muerte... -
Página 7: Yerf-Dog Fun-Karts Por Flexible Flyer
YERF-DOG Fun-Karts por Flexible Flyer GARANTIA LIMITADA La Garantía Limitada en este vehículo tiene dos (2) partes: Ofrecemos al comprador original de este producto la siguiente garantía: PARTE 1 MOTOR Tecumseh garantiza el motor por (2) años, no Flexible Flyer. Véase el Manual del Propietario del Motor Tecumseh. -
Página 8: Para Piezas De Repuesto Favor De Llamar Al
F.F. Acquisition Corp. YERF- DOG Warranty Dept. 1743 South Horne # 100 Mesa, AZ 85204 PARA PIEZAS DE REPUESTO FAVOR DE LLAMAR AL: 1-888-926-6554 (EE.UU.) 1-888-707-1880 (Canada) ENSAMBLAJE 1. Llene la confirmación de registro y de garantía Fun-Kart al final de este manual del propietario y envíela por correo dentro de 10 días a partir de la fecha de compra. -
Página 9: Inspeccion Preparativa
INSPECCION PREPARATIVA ADVERTENCIA – Haga esta inspección preparativa cada día antes de rmanejar el vehículo. El no hacerlo puede resultar en daño serio al vehículo y lesión personal. 1. Nivel del aceite de motor – Controle el nivel del aceite colocando la parte trasera del Fun-Kart sobre un soporte de 12 pulgadas de alto. -
Página 10: Consejos Para Manejar Con Seguridad
1. Antes de arrancar el motor, el manejador debe estar sentado en el Fun-Kart. Si el manejador no está sentado en el vehículo, éste debe ser colocado contra un objeto estacionario antes de arrancar. 2. No arranque el motor antes de controlar para verificar que el ensamblaje del regulador está en la posición de inactivo. -
Página 11: Instrucciones Para Servicio
Drene el depósito de combustible y quite todo el combustible que quede en el depósito usando un dispositivo de succión o un trapo o toalla limpio para absorber el combustible. Quite todo el combustible que quede en el carburador permitiendo al motor consumirlo todo. No haga ninguna procedimiento para quitar el combustible mientras fuma o cerca de una llama expuesta. -
Página 12: Instrucciones Para Ensamblaje Del Asiento
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAJE DEL ASIENTO 1. Localice el ENSAMBLAJE DE LA ARMAZON 5. Asegure el ENSAMBLAJE DE LA ARMAZÓN DEL ASIENTO, el CINTURON DE DEL ASIENTO usando cuatro TUERCAS de SEGURIDAD INFERIOR y el CINTURON DE 5/16". SEGURIDAD SUPERIOR. 6. Asegure la parte superior del CINTURON 2. -
Página 13: Instrucciones Para Ensamblaje Del Volante
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAJE DEL VOLANTE VOLANTE PERNO DE CABEZA TUERCA HEXAGONAL, NYLOCK, 1/4” 1/4” – 20 x 1-3/4” BARRA DIRECCION VOLANTE BARRA DE TAPA DEL DIRECCION VOLANTE TORNILLO, CABEZA PHILLIPS PERNO DE CABEZA HEXAGONAL, 1/4” – 20 x 1-3/4” AJUSTE DEL AMORTIGUADOR AGUJERO DE AJUSTE DEL AMORTIGUADOR AMORTIGUADOR... -
Página 14: Instrucciones Para Ensamblaje De La Espuma
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAJE DE LA ESPUMA M12501W SUJETADOR DEL CABLE, 11”, NEGRO H2700W BANDERA DE SEGURIDAD 001205P TUERCA NYLOCK DE 3/8”-16 H61610W PERNO HEX DE 3/8”-16 X 1,00” M72038W ESPUMA NEGRA 26000900 CINTURON DE SEGURIDAD RETRACTABLE 30016206 DISPOSITIVO PROTECTOR PRINCIPAL, 3200, NEGRO 30016106 DISPOSITIVO PROTECTOR DELANTERO, 3200, NEGRO ARTICLE CANTIDAD NUMERO DESCRIPCION... -
Página 15: Instrucciones Para Ensamblaje Del Dispositivo Protector
INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAJE DEL DISPOSITIVO PROTECTOR... - Página 16 IDENTIFICACION DE PARTES DE REPUESTO PARA SERIE 3200 No. de No. de No. de No. de artículo parte Descripción artículo parte Descripción 32015006 BRAZO A, IZQUIERDA NEGRA 5311030 PLACA DE MONTAJE DE EMBRAGUE, NEGRA 32015106 BRAZO A, DERECHA NEGRA 5311020 PLACA DE MONTAJE DE CUBIERTA, NEGRA H93110W RETEN DE COJINETE H92780W ANILLO DE RETENCIÓN, PESADO 1”...
- Página 17 MODELO: SERIE 3200...
-
Página 18: Confirmacion De Registro Y De Garantia Del Vehículo
West Point, MS 39773 Le agradecemos su compra de este fino producto YERF-DOG. Con uso, mantenimiento y servicio apropiados, este kart le dará muchos años de diversión y placer. Favor de llenar esta hoja de confirmación de registro y de garantía del vehículo para asegurar protección bajo las condiciones de la garantía y para verificar propiedad de este producto.