Technical Letter
B. PARA SUMAR LOS TIEMPOS TRANSCURRIDOS DEL CRONÓGRAFO
1. Con el cronógrafo activado, presione repetidas veces el botón "A" para
cada Iniciar/Parar. Se sumarán automáticamente las mediciones
acumuladas.
C. MEDICIÓN CRONOGRÁFICA A LARGO PLAZO (MÁS DE 24 HORAS)
1. Si se permite que el Cronógrafo marche durante más de 24 horas, el
cuadrante de tiempo transcurrido cambiará para mostrar los minutos, horas
y días transcurridos únicamente (sin segundos o 1/100 segundos), hasta
99 días adicionales. Se mostrarán los días transcurridos en la parte
derecha superior donde antes se mostraban los 1/100 segundos.
D. MEDICIÓN DE TIEMPO PARTIDO Y DE VUELTAS EN EL
CRONÓGRAFO
Se usa principalmente para seguir las "vueltas" durante las carreras. Usted
podrá parar el cronógrafo para tomar nota del tiempo transcurrido de una
vuelta, y luego continuar con la medición sin interrumpir el tiempo
transcurrido global.
1. Presione el botón "A" para iniciar medición con el cronógrafo.
2. Presione el botón "B" al terminar una "vuelta". Se muestra "SPL" en la
parte izquierda superior y se detendrá el cronometraje. Tome nota del
tiempo transcurrido mostrado.
3. Vuelva a presionar el botón "B". Alcanzará el tiempo transcurrido global
y seguirá marchando. Repita los pasos 2 y 3 cuantas veces sea
necesario.
4. Al completar todas las mediciones necesarias, presione el botón "A"
para detener el cronógrafo.
5. Para volver la lectura del cronógrafo a cero, presione el botón "B".
SECCIÓN V - EL CONTADOR CON CONTEO REGRESIVO
A. AJUSTE DEL CONTADOR CON CONTEO REGRESIVO
Ajuste máximo - 99 días, 23 horas, 59 minutos y 59 segundos. Una vez
que se ponga a marchar el contador con conteo regresivo, seguirá
marchando hasta que suene el alarma de terminación, aun cuando el reloj
haya cambiado a otros modos.
1. Gire la corona (en la posición "1") para obtener acceso a la función del
Contador ("TM" en la parte izquierda superior).
2. Saque la corona hasta la posición "2" para activar el ajuste del contador.
Se destellarán los "días" en la parte derecha inferior del contador.
3. Gire la corona en cualquier sentido para ajustar el número deseado de
días.
4. Presione el botón "B". Destellarán las Horas del Contador (cuadrante
de las horas/minutos/ segundos en la parte inferior).
5. Presione el botón "B", y gire la corona para ajustar los minutos.
6. Repita (presione el botón "B" gire la corona) para ajustar los segundos
deseados del contador.
7
Presione la corona para que regrese a la posición "1".
B. PARA USAR EL CONTADOR CON CONTEO REGRESIVO
1. Después de ajustar el contador, para iniciar el contador, presione el
botón "A". En el modo Contador, se puede detener en cualquier
momento, al volver a presionar el botón "A". No se afectará el ajuste
que realizó en el contador. Para reiniciarlo, vuelva a presionar el botón
"B" una vez más.
2. Con el contador parado, para volver al ajuste inicial, presione el botón
"B".
3. Una vez que el contador ha completado el conteo, sonará el alarma
durante aproximadamente 60 segundos o hasta que se apague el
sonido al presionar cualquier botón.
4. También, al completar el conteo a cero, el contador permanecerá en
cero hasta que se ajuste de nuevo.
SECCIÓN VI - EL ALUMBRADO DE NOCHE O LA ILUMINACIÓN
DIGITAL DE FONDO
1. La iluminación para el cuadrante digital se activa simplemente al
presionar la corona, a la posición en donde se lleva el reloj en la
muñeca (posición "1" de la corona). Opera en cualquier modo del reloj
y permanecerá iluminada durante 6 segundos.
2. Se detendrá la manecilla únicamente durante 6 segundos al activar la
iluminación. Luego se pondrá al corriente al apagarse la iluminación.
No se afecta el cronometraje.
BOOK NO. 575
SECCIÓN VII - FIN DE VIDA ÚTIL DE LA BATERÍA
Cuándo se debilita la batería, y un reemplazo será necesario dentro de
unas semanas, aparecerá un indicador "EOL" en la parte central superior
de la carátula digital. El número de batería para este reloj es el #CR2320.
SECCIÓN VII - FUNCIÓN DE AHORRO DE BATERÍA
Si piensa no usar el reloj durante un periodo de tiempo, puede guardarlo
en modo "ahorro de energía", el cual usa más o menos 1/6 de la energía
de batería que se usaría normalmente cuando está en marcha.
No se afecta el cronometraje. Al volver a iniciarse el reloj, se pondrá "al
día" e indicará la hora correcta.
Continúe de la siguiente manera:
1. Seleccione el modo de visualización "únicamente manecillas" (con o sin
fecha en la posición de las 0300 horas) al girar el reloj.
2. Saque la corona a la posición "2". Aparecerá la letra "R" en la parte
superior de la carátula.
3. Presione y mantenga presionado el botón "A" (aparecerá "BAT" en la
parte superior) hasta que desaparezca la palabra "BAT".
4. El reloj ahora está en el modo "ahorro de energía".
5. Para volver a iniciarse el reloj, simplemente hay que presionar la
corona. El cronometraje se pondrá "al día" indicando la hora correcta.
Watch Setting Guide
ANA-DIGI MULTIFUNCTION
Page 9