Tabla De Contenido - Siemens SITRANS L 260 Manual De Inicio Rápido

Tabla de contenido

Disclaimer Of Liability3
Technical Support3
Safety Guidelines4
Fcc Conformity4
Ambient/Operating Temperature5
Nozzle Design6
Nozzle Location7
Mounting Instructions7
Instructions Specific To Hazardous Area Installations9
The Lcd Display11
Initial Start-Up15
Quick Start Wizard Via The Handheld Programmer15
Quick Start15
Simatic Pdm17
Unit Repair And Excluded Liability18
Tekniske Data21
Omgivende Temperatur/Driftstemperatur21
Anvendelser Under Tryk22
Installationsvejledning22
Mundstykkets Udformning22
Særlige Anvisninger Vedrørende Installation I Risikoområder (Reference: Det Europæiske Atex Direktiv 94/9/Ef, Bilag Ii, 1.0.6)25
Lcd-Display27
Håndholdt Programmeringsenhed28
Første Opstart31
Kvikstartguide Via Den Håndholdte Programmeringsenhed31
Technischer Support35
Sicherheitstechnische Hinweise36
Technische Daten37
Vorschriften Bezüglich Installationen In Ex-Bereichen41
Anzeige Im Programmier-Modus43
Gerätereparatur Und Haftungsausschluss50
Ôå÷Íéêþ Õðïóôþñéîç51
Ïäçãßåò Åãêáôüóôáóçò54
Arranque Rápido67
Indicaciones De Seguridad68
Conformidad Fcc68
Datos Técnicos69
Alimentación69
Homologaciones69
Aplicación Bajo Presión70
Indicaciones70
Indicaciones Para La Instalación70
Diseño De La Boquilla70
Montaje De La Boquilla71
Conexión Eléctrica, Alimentación71
Conexión Del Sitrans Lr26072
Instrucciones Para El Cableado En Entornos Peligrosos73
Instrucciones Específicas Para Instalaciones En Entornos Peligrosos73
Programación Del Sitrans Lr26074
Activación Del Sitrans Lr26074
Indicador Lcd75
Visualización En Modo Program Navegación75
Programador Manual76
Puesta En Marcha Inicial79
Asistente De Arranque Rápido (Con El Programador)79
Tipo De Aplicación80
Velocidad De Reacción80
Unidades Sensor (Unidades)80
Funcionamiento80
Aplicar Modificaciones (¿Aplicar?)81
Comunicaciones Profibus Pa81
Configuración De Un Maestro Profibus Pa81
Configuración De Un Nuevo Aparato82
Asistente De Arranque Rápido Y Simatic Pdm82
Mantenimiento82
Mise En Service Rapide Sitrans Lr260 (Profibus Pa)83
Clause De Non-Responsabilité83
Assistance Technique83
Consignes De Sécurité84
Conformité Fcc84
Caractéristiques Techniques85
Température Ambiante/De Fonctionnement85
Alimentation Électrique85
Applications Avec Pression86
Avertissements86
Consignes Pour L'iNstallation86
Instructions Pour Le Montage87
Affichage Lcd91
Programmateur Portatif92
Mise En Service Initiale95
Mise En Service Rapide95
Temps De Réponse96
Assistant De Mise En Service Via Simatic Pdm98
Supporto Tecnico99
Indicazioni Di Sicurezza100
Conformità Fcc100
Specifiche Tecniche101
Temperatura Ambiente/Di Funzionamento101
Applicazioni A Pressione102
Tipo Di Tronchetto102
Indicatore Lcd107
Messa In Servizio Iniziale111
Avvio Rapido111
Technische Ondersteuning115
Fcc Conformiteit116
Specificaties117
Installatie118
Montage-Instructies119
Bedrading Configuraties Voor Installaties In Explosiegevaarlijke Gebieden121
Quick Start Wizard Via De Handprogrammeereenheid127
Instruções De Segurança132
Conformidade Com A Fcc132
Especificações133
Temperaturas Ambiente/Operacional133
Localização Do Bocal135
Instruções De Montagem135
Conectando Ao Sitrans Lr260136
Programador Portátil140
Assistente De Partida Rápida Por Meio Do Programador Portátil143
Tempo De Resposta144
Unidades De Sensor (Unidades)144
Assistente De Partida Rápida Por Meio De Simatic Pdm146
Tekninen Tuki147
Fcc-Sääntöjen Mukaisuus148
Tekniset Tiedot149
Ympäristön Lämpötila/Käyttölämpötila149
Säteilyaukon Suunnittelu150
Säteilyaukon Sijoitus151
Räjähdysvaarallisten Tilojen Asennusta Koskevat Ohjeet153
Ensimmäinen Käynnistys159
Ohjattu Pikakäyttötoiminto Käsiohjelmointilaitteen Avulla159
Laitteen Korjaaminen Ja Vastuuvapauslauseke162
Teknisk Support163
Riktlinjer För Säkerhet164
Specifikationer165
Reparation Och Ansvarsbegränsning178
Επισκευή Μονάδας Και Αποκλειόμενη Ευθύνη179