R
elés
Instale los relés RL1 a RL8. Estos solo pueden colocarse en una posición.
Asegúrese que los cuerpos de los relés quedan planos encima de la placa.
B
obinas blindadas
L1 y L2 son bobinas blindadas equivalentes a las Toko KANK3334, marcadas 5u3H o 5R3.
Estos son los transformadores del filtro pasa-banda. Asegúrese que quedan planos tocando a la placa.
Para soldar las aletas del blindaje, necesitará mantener el soldador un poco más de tiempo en la unión.
40m LPF
Toroides L6, L7 y L8
Estos son los toroides del filtro pasa-bajos de 40m.
L6 and L8 son idénticos y se bobinan con 18 vueltas.
L7 se bobina con 20 vueltas.
Se usan los T37-2 (toroides rojos de 9.5mm/0.375in diámetro exterior).
Corte unos 26cm (10.3") de 0.5mm de hilo esmaltado de 0.5mm de diámetro y bobine los toroides L6 y
L8 con diez-y-ocho (18) espiras. Separe las espiras alrededor de todo el toroide y bobínelas con fuerza
de forma que sigan el contorno del toroide y queden los más ajustadas posible al toroide. Las espiras
deben quedar uniformemente distribuidas en toda la circunferencia del toroide. Deje unas puntas de
unos 10mm (0,40"). Rasque con un "cutter" las puntas de hilo para que pueda soldarlas en la placa.
Para L7 corte unos 30cm (10") de hilo esmaltado de 0.5mm diámetro y bobine veinte (20) vueltas.
Coloque y suelde los tres toroides en su lugar.
Contando las vueltas: Cada vez que el hilo pasa por dentro del toroide, cuenta como una vuelta.
Importante: Bobine los toroides exactamente como se muestra en las imágenes. Una vuelta más o
menos afectará al funcionamiento y a la salida de potencia.
EGV+ Transceptor QRP CW para 40, 30 y 20M en kit
Page 23