TUMMY TIME FUN!
SPIELEN IN DER BAUCHLAGE!
OP DE BUIK SPELEN!
PARA BRINCAR DE BARRIGA PARA BAIXO!
HAUSKOJA LEIKKEJÄ VATSALLA MAATEN!
LIGGE PÅ MAGEN OG LEKE!
ΠΑΊΖΕΙ ΜΠΡΟΎΜΥΤΑ!
PRESS
PAINA
APPUYER
TRYK
DRÜCKEN
TRYKK
PREMI
NACIŚNIJ
DRUK
ΠΙΕΣΤΕ
APRETAR
STISKNOUT
PRESSIONAR
STLAČTE
TRYCK
ITT KELL MEGNYOMNI
• Open the fasteners on the toy to access the
power-volume switch and mode switch. Close the
fasteners after making selections.
• Slide the power-volume switch to ON with low
volume
, ON with high volume
• Slide the mode switch to:
Short Play - Press the button for a musical ditty or
sound effects and soothing vibrations.
Long Play - Press the button for musical tunes or
sounds effects and soothing vibrations.
Vibration Only - Press the button for
soothing vibrations.
Music Only - Press the button for musical tunes or
sounds effects.
JEU SUR LE VENTRE !
GIOCO DISTESI SUL PANCINO!
¡JUEGA BOCA ABAJO!
HRA NA BŘÍŠKU!
JÁTÉK HASON FEKVE!
• Ouvrez les attaches du jouet pour accéder aux
• Glissez le bouton de mise en marche/volume sur
• Glissez le sélecteur de mode sur :
• Den Klettverschluss öffnen, um den Ein-/Ausschalter
• Den Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler auf EIN-leise
• Den Einstellungsschalter auf folgende Einstellungen
or OFF .
12
LEG PÅ MAVEN!
ZABAWA NA BRZUSZKU!
HRA NA BRUŠKU!
boutons de mise en marche/volume et mode.
Refermez les attaches après avoir opéré les sélections.
MARCHE à volume faible
fort
ou ARRÊT .
Courte durée - Appuyez sur le bouton pour
entendre une petite mélodie ou des effets sonores
et activer des vibrations apaisantes.
Longue durée - Appuyez sur le bouton pour
entendre des mélodies ou des effets sonores et
activer des vibrations apaisantes.
Vibrations uniquement - Appuyez sur le bouton
pour activer des vibrations apaisantes.
Musique uniquement - Appuyez sur le bouton
pour entendre des mélodies ou des effets sonores.
/ Lautstärkeregler und den Einstellungsschalter
freizulegen. Den Klettverschluss wieder schließen,
nachdem Sie die gewünschten Einstellungen
gewählt haben.
, EIN-laut
oder AUS
einstellen:
Kurze Spieldauer – Drücken Sie den Knopf für
eine kurze Tonfolge oder Geräuscheffekte und
beruhigende Schwingungen.
Lange Spieldauer - Drücken Sie den Knopf
für Melodien oder Geräuscheffekte und
beruhigende Schwingungen.
Nur Schwingungen - Drücken Sie den Knopf für
beruhigende Schwingungen.
Nur Musik - Drücken Sie den Knopf für Melodien
oder Geräuscheffekte.
LEK PÅ MAGE!
, MARCHE à volume
stellen.