Metabo WPB 12-150 Quick DS Manual De Instrucciones Original página 10

WPB 12-150 Quick DS/ WEPBA 17-125 Quick DS/
WEPBA 17-150 Quick DS:
min. 10 kN
10
min. 2248 lbs
min. 2248 ft.lbs
2m
max. 2m
max. 6 ft
WEPBA 17-125 Quick RT DS/
WEPBA 17-150 Quick RT DS:
min. 10 kN
min. 10 kN
10
min. 2248 lbs
min. 2248 lbs
min. 2248 ft.lbs
max. 2m
max. 2m 2m
max. 6 ft
max. 6 ft
Οι οδηγίες λειτουργίας της ασφάλισης
έναντι πτώσης πρέπει να ληφθούν σοβαρά
υπόψη.
Ελέγχετε το εργαλείο (ιδιαίτερα στο σημείο του
μεταλλικού κρίκου) και τη χρησιμοποιούμενη
ασφάλισή του έναντι πτώσης ανά τακτά χρονικά
διαστήματα για τυχόν φθορές.
Στερεώστε το σχοινί με το καραμπίνερ του στον
μεταλλικό κρίκο (a).
Στερεώστε το άλλο άκρο του σχοινιού εκτός
της περιοχής εργασίας, έτσι ώστε να μπορεί
να συγκρατήσει το εργαλείο αν πέσει. Μην το
στερεώσετε σε ανθρώπινο σώμα ή σε κινούμενα
στοιχεία. Τηρείτε επαρκή απόσταση προς τη θέση
εργασίας. Στερεώστε την ασφάλισή έναντι
πτώσης έτσι ώστε το εργαλείο πέφτοντας να
κινηθεί μακριά από τον χειριστή.
Φροντίστε ώστε να μη βρίσκεται κανείς σε αυτήν
την επικίνδυνη περιοχή.
Το ανώτατο ύψος πτώσης δεν πρέπει να
υπερβαίνει τα 2 m (6 ft).
1x Service!
Φυλάγετε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και
τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Παραδώστε σε άλλους το ηλεκτρικό σας εργαλείο
μόνο μαζί με αυτά τα έγγραφα.
MAGYAR
Eredeti
használati útmutató
FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély
csökkentése érdekében olvassa át a
kezelési utasítást.
A jelen WPB 12-150 Quick DS /
WEPBA 17-125 Quick DS /
WEPBA 17-150 Quick DS /
WEPBA 17-125 Quick RT DS /
WEPBA 17-150 Quick RT DS sarokcsiszoló
10
Το χρησιμοποιούμενο για τον
σκοπό αυτό σχοινί, συμπεριλ.
kN
του καραμπίνερ, πρέπει να
είναι σε θέση να αναλάβει ένα
ελάχιστο φορτίο θραύσης
(MBK) 10 kN (2248 lbs) χωρίς
να υπερβαίνει τα 2 m (6 ft).
Το χρησιμοποιούμενο για τον
σκοπό αυτό σχοινί, συμπεριλ.
kN
του καραμπίνερ, πρέπει να
είναι σε θέση να αναλάβει ένα
ελάχιστο φορτίο θραύσης
(MBK) 15 kN (3300 lbs) χωρίς
να υπερβαίνει τα 2 m (6 ft).
Μετά την πτώση το εργαλείο
θα πρέπει να ελεγθεί από
αναγνωρισμένο ειδικό
τεχνικό.
megegyezik a WPB 12-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick / WEPBA 17-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick RT /
WEPBA 17-150 Quick RT sarokcsiszolóval, azzal a
különbséggel, hogy ezt a leesés elleni védelem
érdekében egy fém füllel szerelték fel.
Olvassa el és vegye figyelembe a
WPB 12-150 Quick / WEPBA 17-125 Quick /
WEPBA 17-150 Quick / WEPBA 17-125 Quick RT /
WEPBA 17-150 Quick RT eredeti használati
útmutatóját!
A jelen melléklet kiegészíti a WPB 12-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick / WEPBA 17-150 Quick /
WEPBA 17-125 Quick RT /
WEPBA 17-150 Quick RT eredeti használati
útmutatóját a leesés elleni védelemhez felszerelt
fém fülre vonatkozó figyelmeztetéssel.
Lásd az ábrát a 1. oldalon.
A fém fület (a) a megfelelő leesés elleni védelem
felszerelésére tervezték.
WPB 12-150 Quick DS/ WEPBA 17-125 Quick DS/
WEPBA 17-150 Quick DS:
Az erre használt kötél, a
karabinerrel együtt, legalább
10 kN
10 kN (2248 lbs) minimális
min. 2248 ft.lbs
szakítószilárdsággal (MSZSZ)
kell rendelkezzen és max. 2 m
2m
(6 ft) hosszú lehet.
WEPBA 17-125 Quick RT DS/
WEPBA 17-150 Quick RT DS:
Az erre használt kötél, a
karabinerrel együtt, legalább
min. 10 kN
min. 10 kN
10
kN
15 kN (3300 lbs) minimális
min. 2248 lbs
min. 2248 lbs
min. 2248 ft.lbs
szakítószilárdsággal (MSZSZ)
max. 2m
kell rendelkezzen és max. 2 m
2m
max. 2m
max. 6 ft
max. 6 ft
(6 ft) hosszú lehet.
A leesés elleni védelem használati útmutatóját
figyelembe kell venni.
Ellenőrizze rendszeresen a gépet (különösen a fém
fül területén) és az alkalmazott leesés elleni
védelmet az esetleges rongálódásokra tekintettel.
Akassza be a kötelet a karabinerrel a fém fülbe (a).
A kötél másik végét a munkaterületen kívül
úgy kell rögzíteni, hogy az a leeső gépet
biztosan megtartsa. Ne rögzítse azt emberi esten
vagy mozgó elemeken. Elegendő távolságra kell
legyen a munkavégzés helyétől. Rögzítse úgy a
leesés elleni védelmet, hogy a gép lezuhanáskor a
kezelővel ellentétes irányba mozogjon.
Gondoskodjon arról, hogy senki ne tartózkodjon a
veszélyes területen.
A maximum ejtési magasság nem haladhatja
meg a 2 m-t (6 ft).
Leesés után a gépet egy
1x Service!
megfelelő elismert
szakemberrel át kell
vizsgáltatni.
Kérjük, gondosan őrizzen meg minden
biztonsági utasítást és előírást a jövőbeni
használat érdekében.
Az elektromos kéziszerszámot csak