ESPAÑOL
Repetir reproducción
Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección seleccionada (A-B) o todo el disco (sólo VCD/CD).
Cuando tocando el DVD/VCD/CD
1. Pulse la botón REPEAT en el remoto. Repita la pantalla aparecida.
2. Seleccione el Capítulo, Título o A-B usando la botones IZQ./DE.
• Capítulo (
) : repite el capítulo que se está reproduciendo.
• Título (
) : repite el título que se está reproduciendo.
T
• A-B : repite un segmento del disco que seleccione.
3. Pulse ENTER.
4. Para regresar la reproducción normal, pulse REPEAT otra vez, y pulse la botones IZQ./DE. para
seleccionar Off y pulse ENTER.
* A-B REPEAT
• Presione una vez REPEAT A-B del control en la primera sección para repetir mientras es seleccionado la
velocidad multiple. (selección del punto A)
• Presione una vez más el botón REPEAT A-B.
(selección del punto B)
• Para cancelar la función, presione el botón 'CLEAR' o vuelva a presionar el botón 'REPEAT A-B'.
• A-B REPEAT no le permite establecer el punto (B) hasta que hayan transcurrido por lo menos 5 segundos
después de haber establecido el punto (A).
NOTA:
• DVD repite la reproducción por capítulo o título, CD y VCD repiten por disco o pista.
• Según el disco, la función REPEAT puede no funcionar.
36
All manuals and user guides at all-guides.com
DVD
Off
01
01 A - B
REPEAT ENTER
T
VCD/CD
Off
01
01 A - B
REPEAT ENTER
T
D
Reproducción Slow Repeat
Con esta función se pueden repetir lentamente escenas de deportes, danza, instrumentos musicales,
etc, para poderlas estudiar con más detenimiento.
Cuando se esté reproduciendo un DVD/VCD
1. Pulsar el botón PAUSE ( )/STEP.
2. Al presionar el botón
, usted puede seleccionar uno de los valores de reproducción en cámara
lenta: 1/8, 1/4 o 1/2 de la velocidad normal.
3. Presione una vez REPEAT A-B del control en la primera sección para repetir mientras es
seleccionado la velocidad multiple. (selección del punto A)
4. Presione una vez más el botón REPEAT A-B. (selección del punto B)
NOTA:
• La reproducción sólo será del punto A al B de forma repetida y a la velocidad elegida.
• Para concluir la función, pulsar el botón 'CLEAR' o el botón 'REPEAT A-B' de nuevo.
• A-B REPEAT no le permite establecer el punto (B) hasta que hayan transcurrido por lo menos 5
segundos después de haber establecido el punto (A).
ESPAÑOL
3