DE
IT
Come ripiegare le conchiglie girabili
per i portatori di occhiale
Grazie alle conchiglie ocu-
lari abbattibili anche chi
porta occhiali può usufrui-
re in modo ottimale del
grande campo visivo. Le
conchiglie oculari possono
essere svitate qualora se ne
renda necessaria la pulizia
o la sostituzione.
Montaggio del cannocchiale sul treppiede
Il piedino del cannocchi-
ale si fissa ad un attacco
1/4"
filettato da 3/8˝ UNC. La
vite inserita riduce l'attacco
filettato a 1/4˝ UNC. Pertan-
to il cannocchiale da osser-
vazione è adatto per ogni
treppiede convenzionale.
Dopo l'uso del cannocchiale da osservazione
• Richiudere la parte estraibile dell'apparecchio
fino a fine corsa.
• Fate rientrare l'oculare.
• Applicate nuovamente il coperchio protettivo
sull'obiettivo e sull'oculare.
• Custodire in luogo ben ventilato.
28
DE
IT
Manutenzione e cura
Per il loro principio di funzionamento, i can-
nocchiali allungabili non possono essere imper-
meabili. Estraendo le parti mobili l'aria entra
nell'apparecchio penetrando attraverso filtri e
guarnizioni che proteggono da infiltrazioni. Com-
primendo l'apparecchio bisogna comunque fare
attenzione che gli elementi siano puliti e asciutti.
Dovesse, nonostante ció, penetrare dello sporco,
la SWAROVSKI OPTIK dispone di un efficiente
servizio pulizia e riparazioni.
Grandi sbalzi di temperatura durante l'estrazione
possono provocare appannamenti temporanei. Se
il vapore non scompare consigliamo di estrarre e
comprimere l'apparecchio piú volte a temperatura
ambiente. Se ció dovesse ripetersi regolarmente
consigliamo di inviare l'apparecchio al servizio
manutenzione.
La parti sporche dell'ottica vanno pulite dapprima
con un pennellino e quindi con l'apposito panno.
Avvertenze:
• Tenere le lenti libere da macchie d'olio o di
grasso.
• Non toccare le lenti.
• Evitare di graffiare le lenti.
La polvere e lo sporco sulle parti metalliche si
devono togliere con un panno morbido e pulito
(non con il panno per le lenti). Lo sporco più
resistente va tolto con un panno umido. La sezione
estraibile non va lubrificata.
29