Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Данный электроинструмент
представляет опасность! Небрежная или неправильная
эксплуатация может привести к серьезной или смертельной
травме оператора или других лиц. (Рис. 1)
• Перед началом работы с изделием внимательно прочитайте
руководство по эксплуатации и убедитесь, что понимаете
приведенные здесь инструкции. (Рис. 2)
• Всегда пользуйтесь рекомендованными защитными очками.
(Рис. 3)
• Следует пользоваться защитными наушниками с достаточным
заглушающим эффектом. (Рис. 4)
• Перед проведением технического обслуживания извлеките
блок аккумуляторов. (Рис. 5)
• Не оставлять под дождем. (Рис. 6)
• Нельзя надевать свободную одежду и украшения, а
также одежду со свободно висящими шнурками, лентами,
кисточками и т.д. Эти предметы могут оказаться захваченными
подвижными узлами. (Рис. 7)
• Всегда надевайте прочные длинные брюки, одежду с длинным
рукавом, сапоги и перчатки. (Рис. 8)
См. рис. 18
1. Силовая головка
2. Рычаг дросселя
3. Стопор рычага дросселя
4. Задняя рукоятка
5. Кнопка разблокировки насадки
6. Штанга
ВАЖНО • ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ •
СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ОБРАЩЕНИЯ
ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно прочитайте все
предупреждения и информацию о мерах безопасности.
Несоблюдение предупреждений и инструкций по технике
безопасности может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или тяжелым травмам.
Сохраните все предупреждающие указания и инструкции для
последующего обращения.
Под словом "электроинструмент" в данном документе понимается
электрический инструмент, работающий от сети (проводной) либо от
аккумулятора (беспроводной).
Техника безопасности на рабочем месте
• Рабочее место должно содержаться в чистоте и быть хорошо
освещено. Загромождения или отсутствие освещения могут стать
причиной несчастных случаев.
• Не пользуйтесь электроинструментами во
взрывоопасной атмосфере, например, в присутствии
легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.
Электроинструменты производят искры, которые могут зажечь
пыль или пары топлива.
• Не позволяйте детям и посторонним наблюдателям
приближаться к вам во время использования
электроинструмента. Это может отвлечь ваше внимание и
привести к потере управления.
Электрическая безопасность
• Штепсельная вилка электроинструмента должна
соответствовать электрической розетке. Запрещается
изменять конструкцию вилки. Не пользуйтесь никакими
штепсельными переходниками при работе с заземленными
электроинструментами. Отсутствие изменений в конструкции
ПОЯСНЕНИЯ К СИМВОЛАМ
ИЗУЧИТЕ ИЗДЕЛИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Зафиксируйте волосы выше уровня плеч. (Рис. 9)
• Данное изделие или упаковку нельзя утилизировать в качестве
бытовых отходов. Изделие и упаковку необходимо передать
в соответствующий пункт для переработки электрического и
электронного оборудования. (Рис. 10)
• Гарантированный уровень мощности звука. (Рис. 11)
• Изделие соответствует действующим директивам EC. (Рис. 12)
• Материал может рикошетом попасть в оператора. (Рис. 13)
• При использовании изделия держите детей, домашних
животных и посторонних лиц на безопасном расстоянии.
(Рис. 14)
• Направление вращения. (Рис. 15)
• Макс. частота вращения выходного вала, об/мин. (Рис. 16)
• Используйте только указанную головку триммера, катушку
и рекомендуемую леску. Ни в коем случае не используйте
ножи, молотильные устройства, проволоку, веревку, струну
и пр. Данная насадка предназначена только для триммеров
с леской. Несоблюдение этих инструкций может привести к
серьезным травмам. (Рис. 17)
7. Вспомогательная рукоятка
8. Щиток режущего оборудования
9. Головка триммера
10. Блок аккумуляторов
11. Зарядное устройство
вилок и их соответствие розеткам снижает опасность поражения
электрическим током.
• Избегайте контакта любых частей тела с заземленными
поверхностями, такими как трубы, батареи отопления,
кухонные плиты и холодильники. Заземление тела увеличивает
риск поражения электрическим током.
• Не подвергайте электроинструмент воздействию
воды или высокой влажности. Попадание воды внутрь
электроинструмента увеличивает риск поражения электрическим
током.
• Используйте шнур электроинструмента только по
прямому назначению. Никогда не носите и не тяните
электроинструмент за шнур и не дергайте за него, чтобы
выключить инструмент из розетки. Держите шнур вдали от
источников тепла, масла, острых углов или движущихся
деталей. Эксплуатация поврежденного или запутанного шнура
увеличивает риск поражения электрическим током.
• При работе с электроинструментом вне помещения
используйте специальный удлинительный шнур для
наружных работ. Применение шнура, предназначенного
для уличного использования, снижает опасность поражения
электрическим током.
• Если неизбежно требуется применение электроинструмента
во влажной среде, используйте источник тока, защищенный
прерывателем тока при коротком замыкании на землю.
Использование прерывателя тока при коротком замыкании на
землю снижает риск поражения электрическим током.
Личная безопасность
• При работе с электроинструментом будьте бдительны,
следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым
смыслом. Не используйте электроинструмент, если вы устали
или находитесь под воздействием наркотических средств,
алкоголя или лекарств. Малейшая невнимательность может
обернуться серьезными травмами.
149
Publicidad
