AVVERTENZE / WARNING / WICHTIGER HINWEIS /
AVERTISSEMENTS / ADVERTENCIAS
IT
•
HEATING INSOLE non può essere forata o tagliata, in quanto al
suo interno c'è un circuito elettrico che potrebbe venire rovinato e
compromettere quindi il corretto funzionamento.
•
HEATING INSOLE è molto sicura e funziona anche in situazioni di forte
umidità, nel caso venga immersa completamente in acqua il circuito
elettrico si autoprotegge e per rifunzionare deve essere asciugata.
•
Tenere lontano da fiamme e fonti di calore elevato.
•
Si sconsiglia l'utilizzo di HEATING INSOLE a persone con problemi di
circolazione sanguigna.
•
Per una maggior durata, si consiglia di utilizzare HEATING INSOLE
solo all'interno di calzature da ciclismo.
GB
•
The Sidi HEATING INSOLE mustn't be punctured or cut because there is
an electric circuit inside that can be ruined.
•
The Sidi HEATING INSOLE is safe and functions even in humid
conditions. In case they are totally immerged in water, the electric
circuit automatically protects itself and should be dried to make them
start again.
•
Keep away from flames and elevated heat.
•
The Sidi HEATING INSOLE can also be used by people with blood
circulation problems.
•
For longer durability, we suggest using Sidi HEATING INSOLE only
inside cycling shoes.
DE
•
HEATING INSOLE darf nicht durchlöchert oder geschnitten werden,
damit der Elektrokreislauf in seinem Innern nicht verletzt oder
unterbrochen wird, was die Funktionstüchtigkeit beeinträchtigen würde.
•
HEATING INSOLE ist ausgesprochen sicher und funktioniert auch
bei starker Feuchtigkeit. Für Fälle, in denen die Sohle ganz in Wasser
getaucht werden sollte, hat der Elektrokreislauf ein Selbstschutzsystem.
Erst nachdem sie wieder vollständig trocken ist, ist die Sohle erneut
funktionstüchtig.
•
Von offenem Feuer und erhöhten Temperaturquellen fernhalten.
•
Für Personen mit Kreislaufproblemen ist die Benutzung von
HEATING INSOLE abzuraten.
•
Damit Ihre Sohle lange haltbar bleibt, empfiehlt es sich, sie nur in
Radrennfahrschuhen zu benutzen.
FR
•
Les semelles HEATING INSOLE ne peuvent être ni percées ni coupées
dans la mesure où cela pourrait abîmer le circuit électrique qu'elles
contiennent et donc nuire à leur fonctionnement.