Après le traitement, le patient peut retourner la carte au clinicien à l'aide de la carte
de retour fournie avec le R
veillez à toujours utiliser une enveloppe matelassée. Vous pouvez télécharger les
données stockées sur la carte SmartMedia pour les consulter et les analyser.
ResMed établit des fiches techniques pour tous les appareils compatibles, ces fiches
contenant des informations spécifiques sur les données collectées à partir d'un
R
L
ES
INK
M
ISE A NIVEAU DES LOGICIELS
La mise à niveau des logiciels peut être effectuée via la carte SmartMedia pour le
R
L
ES
INK
sur l'étiquette de la carte SmartMedia.
La carte SmartMedia fournie avec le R
mise à niveau pour l'A
appareils peuvent être envoyées séparément.
Le R
ES
niveau automatiquement lorsque la carte SmartMedia est insérée la première fois.
Cette mise à niveau initiale permet d'assurer la compatibilité de l'appareil avec le
R
L
ES
INK
patient. Cette opération prend environ 20 minutes.
AVERTISSEMENT
!
Ne pas essayer d'utiliser l'appareil pour le traitement pendant la mise à niveau.
Remarque : si la version du logiciel de votre AutoSet Spirit ou de votre S7 Elite est
SX116-0207 ou version inférieure, vous devez suivre les étapes suivantes pour la mettre à
niveau :
Téléchargez toutes les données de synthèse par câble dans AutoScan ou ResScan.
•
Insérez la carte SmartMedia dans le ResLink.
•
Connectez le ResLink et mettez l'appareil sous tension pour démarrer la mise à niveau
•
automatiquement.
Effacez les données de synthèse de l'AutoSet Spirit via l'écran LCD, AutoScan ou
•
ResScan.
D
ONNEES DE SYNTHESE ET DONNEES DETAILLEES
Les données détaillées et de synthèse collectées par l'appareil d'un patient sont
enregistrées sur une carte SmartMedia par le R
la carte SmartMedia peut être retirée et vous être envoyée. La carte SmartMedia est
d'abord introduite dans un lecteur de cartes SmartMedia connecté à votre ordinateur,
et les données peuvent ensuite être téléchargées et consultées dans R
A
UTO
26
.
comme pour l'appareil. La version de la mise à niveau du logiciel est indiquée
UTOSET
détecte si l'appareil n'a pas encore été mis à niveau et effectue la mise à
L
INK
. Il est recommandé de mettre à niveau l'appareil avant de le remettre au
.
S
CAN
. Si vous renvoyez la carte SmartMedia par la poste,
L
ES
INK
(pas avec le S8 R
L
ES
INK
™ ou la S7 E
S
PIRIT
ES
) contient une
L
ES
INK
™. Les mises à niveau d'autres
LITE
. A la fin de la période d'étude,
L
INK
ou
S
ES
CAN