Página 1
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-445-1527. English pg 1-28 Français pg 29-32 Español pg 33-36...
Página 2
• Check the size and weight of your TV. Compare it to the diagram below – before you begin assembly! • This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 70 pounds. Never use with a TV that weighs more.
DRAWER BOTTOM (1) BACK (1) FRONT LEG (1) RIGHT DRAWER SIDE (1) UPRIGHT (1) LEFT DOOR (1) DRAWER BRACE (1) ADJUSTABLE SHELF (2) RIGHT DOOR (1) DRAWER FRONT (1) DOOR RAIL (2) FLIP UP DOOR (1) 420667 www.sauder.com Page 3...
Página 4
BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW - 16 BLACK 1" FLAT HEAD SCREW - 6 BLACK 1/2" ALLEN HEAD SCREW - 3 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW - 16 Page 4 www.sauder.com 420667...
Página 5
Push eighteen LARGE HIDDEN CAMS (3) into the å ENDS (A and B), BACK (D), UPRIGHT (E), and SHELF (H). Arrow (18 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. 420667 www.sauder.com Page 5...
Página 6
Step 2 Fasten the HINGE BRACKETS (12) to the LEFT END (B) and å UPRIGHT (E). Use the screws in the HINGE BRACKETS. NOTE: Be sure to use the exact holes shown. å Page 6 www.sauder.com 420667...
Página 7
Step 3 Turn eighteen ANGLED HEAD CAM SCREWS (5) into the å ENDS (A and B), TOP (C), and UPRIGHT (E). Angled head (18 used) 420667 www.sauder.com Page 7...
Página 8
Fasten the DOOR STOPS (10) to the RIGHT END (A) and å UPRIGHT (E). Use four BLACK 1/2" PAN HEAD SCREWS (23). BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used for the DOOR STOPS BLACK 1" FLAT HEAD SCREW (6 used for the DOOR RAILS) Page 8 www.sauder.com 420667...
Página 9
Use these holes to fasten the EXTENSION å RAIL to the END and UPRIGHT DRAWERS. Push the black lever down and pull the SLIDE from the RAIL. Open end BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used in this step) Open end 420667 www.sauder.com Page 9...
Página 10
Insert three WOOD DOWELS (7) into the BACK (D). å Fasten the UPRIGHT (E) to the BACK (D), by placing the å back edge of the UPRIGHT over the WOOD DOWELS (7). The DOOR RAIL (G) should be here. Page 10 www.sauder.com 420667...
Página 11
NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the UPRIGHT å insert into the holes in the SHELF. The HIDDEN CAMS should be closer to this edge S u r f a c i t h H I D D E N 420667 www.sauder.com Page 11...
Página 12
NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT END insert into the BACK and SHELF.. å h o l i t h f a c S u r o l e u t h i t h o f a c S u r Page 12 www.sauder.com 420667...
Página 13
å and UPRIGHT insert into the holes in the BOTTOM. S u r f a c i t h l e s s h o l BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (10 used in this step) 420667 www.sauder.com Page 13...
Página 14
Insert nine WOOD DOWELS (7) into the TOP (C). å Fasten the TOP (C) to the ENDS (A and B), BACK (D), and å UPRIGHT (E). Tighten eight HIDDEN CAMS. Caution Two person lift required Page 14 www.sauder.com 420667...
Página 15
Step 11 Fasten the REAR LEG (J) to the FRONT LEG (K). Use three å BLACK 1/2" ALLEN HEAD SCREWS (20) and the ALLEN WRENCH (25). BLACK 1/2" ALLEN HEAD SCREW (3 used in this step) 420667 www.sauder.com Page 15...
Página 16
Fasten the LEGS (J and K) to the BOTTOM (I). Use six å Two person BLACK 1-1/2" ALLEN HEAD SCREWS (17) and the lift required ALLEN WRENCH (25). BLACK 1/2" ALLEN HEAD SCREW (6 used in this step) Page 16 www.sauder.com 420667...
Página 17
RIGHT END (A). 3. While holding the FLIP-UP DOOR horizontal, turn the å remaining THREADED PIN (9) through the slotted hole in the FILIP-UP DOOR (N) and into the hole in the UPRIGHT (E). 420667 www.sauder.com Page 17...
Página 18
Push six SMALL HIDDEN CAMS (4) into the large holes in å the DRAWER SIDES (O and R) and DRAWER BRACE (S). Arrow Hole Arrow The arrow in the HIDDEN (6 used) CAM must point toward the hole in the edge of the board. Page 18 www.sauder.com 420667...
Página 19
Step 15 Turn six STRAIGHT HEAD CAM SCREWS (6) into the å DRAWER FRONT (T). Straight head (6 used) 420667 www.sauder.com Page 19...
Página 20
Fasten the DRAWER BACK (P) to the DRAWER SIDES (O and R) and DRAWER BRACE (S). Use six BLACK 1-1/2" FLAT å HEAD SCREWS (18). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (Q) inserts into the groove of the DRAWER BACK (P). å Page 20 www.sauder.com 420667...
Página 21
BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (22). Open end Use these holes. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the PULL) Open end Open end BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the EXTENSION SLIDES) 420667 www.sauder.com Page 21...
Página 22
Insert the METAL PINS into the hole locations of your å choice in the LEFT END (B) and UPRIGHT (E). Set the ADJUSTABLE SHELVES (F) onto the METAL PINS. (8 used) Page 22 www.sauder.com 420667...
Página 23
Step 19 Fasten the HINGES (13) to the DOORS (L and M). Use å eight SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (21). SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) 420667 www.sauder.com Page 23...
Página 24
Repeat this step fastening the RIGHT DOOR (M) to the å UPRIGHT (E). The screw on the back side of the HINGE will fi t into this slot. This screw will fi t into this slot. Then tighten the screw. Page 24 www.sauder.com 420667...
Página 25
Fasten the PULLS (15) to the DOORS (L and M). Use four å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (22). Hey! It's starting to look like something! BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the PULLS) 420667 www.sauder.com Page 25...
Página 26
To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting screw one turn and move the DOORS in or out, as needed. å Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Page 26 www.sauder.com 420667...
Página 27
When the TV is in place, it should hide the label. Peel off the backing and apply the label as shown in the diagram. NOTE: This is a permanent label intended to last for the life of the product. Once applied, do not try to remove it. å 70 lbs. 31,75 kg 31,75 kg 22,68 22,68 420667 www.sauder.com Page 27...
Página 28
This completes assembly. Clean with your favorite furniture å polish or a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story? 70 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 50 lbs. 35 lbs. 35 lbs. To cover HIDDEN CAMS Page 28 www.sauder.com 420667...
Modèle 420667 Crédence Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à la même étape arrive dans d’excellentes conditions.
Página 30
REMARQUE : Pour chaque GLISSIÈRE D'EXTENSION, faire tourner une VIS dans le trou indiqué dans le schéma agrandi. Ensuite, • Cette unité Sauder est conçue pour les téléviseurs pesant moins enfi ler la cartouche interne de la GLISSIÈRE D'EXTENSION vers de 31,75 kg.
Página 31
Fixer les CHARNIÈRES (13) aux PORTES (L et M). Utiliser huit VIS DE TIROIR (S). TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (21). ÉTAPE 15 Serrer six VIS D'EXCENTRIQUE AVEC TÊTE DROITE (6) dans le DEVANT DE TIROIR (T). 420667 www.sauder.com Page 31...
Página 32
Serrer les vis après avoir ajusté. Pour ajuster les PORTES vers l'intérieur où vers l'extérieur (profondeur), desserrer la vis de montage un tour et déplacer les PORTES vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Serrer la vis de montage après avoir ajusté. Page 32 www.sauder.com 420667...
Credencia Modelo 420667 Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
Página 34
• Verifi que el tamaño y peso del televisor. ¡Compárelo al diagrama REDONDA de 13 mm (23). abajo - antes de comenzar el ensamblaje! • Esta unidad Sauder está diseñada para ser usada con PASO 5 televisores cuyo peso sea inferior a 31.75 Kg. Nunca la use para un televisor de mayor peso.
Página 35
RIOSTRA DE CAJÓN (S). Utilice seis TORNILLOS NEGROS utilizando la LLAVE ALLEN (25). DE CABEZA PERDIDA de 38 mm (18). NOTA: Asegúrese de que el FONDO DE CAJÓN (Q) ajuste dentro de la ranura del DORSO DE CAJÓN (P). 420667 www.sauder.com Page 35...
Esto completa el ensamblaje. Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Fije los TIRADORES (15) a las PUERTAS (L y M). Use cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (22). Page 36 www.sauder.com 420667...
Página 37
TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. 420667 www.sauder.com Page 37...
Página 38
SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 38 www.sauder.com 420667...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 40
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.