Publicidad
English
COURT LAYOUT
The size of the Traditional Washer Toss Court is 3-5 feet
from Target to the Toss Line. For children's play the
distance can be set to accommodate the children's age
group and tossing abilities. Adult supervision is strongly
recommended for children's play and when children are
watching adults play.
GAME DESCRIPTIONS
The game can be played by 2 players or 2 teams of up to 3
players on each team. A washer toss can determine which
player or team starts first and chooses which Target and
washer color to start with. The first player or team tosses 3
washers. The opposing player or team then tosses 3
washers. The player or team that earned points for that
round sets his slide at the correct position on the point
counter and starts the next round. Both players or teams
move to the opposite Target. Play continues until one
player or team reaches exactly 21 points after all 6 washers
have been tossed in any one round and all points on each
counter have been tallied.
GENERAL RULES
All washers must be tossed underhand. Each player must
stand behind the Toss Line when tossing a washer. If a
player's foot crosses the Toss Line when tossing a washer,
his/her points for that toss are not counted and the player
misses that turn. Players must not try to distract or
interfere with the player tossing a washer.
Standard Scoring Method
A washer must land in the Target Box to earns points. 3
points in the Target Cup and 1 point in the Target Box. A
washer straddling the Target Cup is considered landing
in the Target Box and earns 1 point. All other areas earn 0
points.
TP600Y20004
Toss Line
/ Línea de Tiro
3-5 feet / 3-5pies
Standard Scoring Method
/ Método de Puntuación Estándar
3 Points
/ 3 Puntos
1 Point
/ 1 Punto
(Continued on the next page.)
DISTRIBUCIÓN DE CANCHA
Toss Line
/ Línea de Tiro
Nota: El tamaño Tradicional de la Cancha de Tiro de
Lavadora es de 3-5 pies del Blanco a la línea de Tiro. En
caso de niños se puede fijar la distancia para acomodar el
grupo de edad de los niños y sus habilidades de tirar.
Fuerte recomienda la supervisión del adulto cuando los
niños pequeños están jugando o viendo el juego.
INSTRUCCIONES DEL JUEGO
El juego puede ser jugado por 2 jugadores o 2 equipos y
hasta 3 jugadores en cada equipo. Un tiro de lavadora se
puede determinar qué jugador o equipo comienza
primero y elige qué Blanco y color de lavadora para
comenzar. El primer jugador o equipo tira 3 lavadoras. El
jugador o equipo contrario tira 3 lavadoras. El jugador o
equipo que gana puntos por esa ronda ajusta su
diapositiva en la posición correcta sobre el contador de
puntos e inicia la siguiente ronda. Ambos jugadores o
equipos se mueven hacia el Blanco opuesto. El juego
continúa hasta que un jugador o equipo alcance
exactamente 21 puntos después de que todas las 6
lavadoras hayan sido tiradas en una ronda y han contado
todos los puntos en cada contador.
REGLAS GENERALES
Todas las lavadoras deben ser tiradas a mano. Cada
jugador debe estar detrás de la Línea de Tiro. Si el pie de
un jugador cruza la Línea de Tiro y se tira la lavadora, sus
puntos para ese tiro no se cuenta y el jugador pierde ese
turno. Los jugadores no deben tratar de distraer o
interferir con el jugador que está tirando la lavadora.
Método de Puntuación Estándar
Una lavadora debe ser aterrizada en la Caja del Blanco
para ganar puntos. 3 puntos en la Copa del Blanco y 1
punto en la Caja del Blanco. Una lavadora que se
encuentra a horcajadas de la Copa del Blanco se
considera aterrizada en la Caja del Blanco y gana 1 punto.
Todas las demás áreas ganan 0 puntos.
No Points
/ No Hay Puntos
Target Cup
/ Copa del Blanco
5
(Continúe en la siguiente página.)
Español
www.medalsports.com
Publicidad
