Resumen de contenidos para Zopo Color C
- Página 1 QUICK GUIDE For more product details, welcome to visit ZOPO's official website. GUIDA RAPIDA www.zopomobile.com...
- Página 2 ENGLISH...
- Página 3 Headset jack Light sensor Distance sensor Receiver Flash light Front camera Rear camera Volume Flash light buttons Power button LCD screen Speaker Menu Home Back USB jack...
-
Página 4: Lock Screen
Power On Open the notch on the lid, Then pull lightly along the lid cracks. 1. Press and hold the power button until the screen turns on. 2. Wait a few seconds for the phone to power on. Unlock and Lock screen Unlock Press and swipe up on screen to unlock. -
Página 5: Home Screen
Button Applications Menu You can enter the applications menu from the home screen by pressing Start Applications In the applications menu, tap the app you want. Dial Press then search contacts or enter the phone number then Menu Key : Enter for fast setting press to dial out. - Página 6 Spain Sweden United Kingdom This Zopo product has a two (2) year warranty counting from the date of delivery and/or purchase. During the above timeframe, Zopo shall be held responsible for any lack of conformity of the product in relation to the contract in accordance with the provisions of the Law...
- Página 7 • The lack of conformity is a result of an incorrect installation product’s lack of conformity shall be free of charge for the consumer (except if the installation has been carried out by one of Zopo’s and user, including labour and materials.
- Página 8 (including but not limited to • Zopo is not held responsible for problems of insufficient return or aesthetic damage, blows, lines, scratches, stains, dents, etc.) in any change to the operating system’s software.
- Página 9 Do not bite or suck the device or the battery. • Zopo will not be held responsible for the safety of the user • This may damage the device or cause an explosion or a fire. whenever accessories or supplies that have not been approved by •...
- Página 10 Do not insert the device or the accessories provided into your interference of the device. Contact the manufacturer for further eyes, ears or mouth. information. If you do so, you make choke or suffer serious injuries. Do not expose the device to smoke or strong emanations. Do not handle damaged lithium-ion batteries or batteries that If you do so, you may damage the outside part of the device or show evidence of leakage.
- Página 11 sense and remember the following advice: Do not store the device in very hot or cold places. It is recommended that you use the device at temperatures between • Get to know the device and its operating functions, like speed 5º...
- Página 12 • Convulsions or fainting may occur due to exposure to intermittent • Always pay attention to what is happening around you to avoid light when looking at videos or playing games with intermittent lights physical injury to yourself and others. for prolonged periods of time.
- Página 13 • Clean the battery terminals with cotton or with a towel. • When you use the device, make sure you make back-up copies of • Do not use chemical substances or detergents. If you do so, you important data. Zopo will not be held responsible for any loss of...
- Página 14 data. • Execute an antivirus program on the device before starting applications and files that you just downloaded. • When you dispose of the device, make a back-up copy of all the data and after re-establish the device to avoid personal information •...
- Página 15 “THE CONTENT AND THE SERVICES OF THIRD PARTIES ARE the product or the relevant local authorities to get information about PROVIDED “AS IS”. Zopo DOES NOT GUARANTEE THE CONTENT OR where and when they can take it in order to submit it to ecological THE SERVICES PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLICITLY, FOR and safe recycling.
-
Página 16: Declaration Of Conformity
Here by declare that the ZOPO MOBILE PHONE complies with the standards and provisione of the Directives: Zopo is not responsible for customer service regarding content and services. - Página 17 Note: For use at the body, please keep a distance of 15 mm between the appliance and your body. 26/06/2015 ESPAÑOL Download the entire manual at: www.zopomobile.com/download/...
- Página 18 Salida para auriculares Sensor de luz Receptor Sensor de distancia Flash Cámara frontal Cámara trasera Botón de Flash o linterna volumen Botón de encendido Pantalla LCD Altavoz Micrófono Menú Inicio Atrás Salida para USB...
- Página 19 Encendido Abra la hendedura de la cubierta Tire ligeramente de la fisura de la cubierta 1. Presione el botón de encendido hasta que la pantalla se encienda. 2. Por favor espere unos segundos para que se encienda. Desbloquear y bloquear pantalla Desbloquear Atención: De acuerdo a las instrucciones, deberá...
-
Página 20: Menú De Aplicaciones
Teclado Menú de aplicaciones Usted podrá acceder al menú de aplicaciones desde la fecha de inicio. Después de desbloquear la pantalla, presione Inicio de aplicaciones En el menú de aplicaciones, presione la aplicación que usted desee. Marcado Presione , para buscar a través de la lista de contactos o para Entra a configuración Tecla de menú... -
Página 21: Garantía Europea
Eslovenia Suecia Reino Unido Este producto Zopo está garantizado por un plazo de dos (2) años a partir de la fecha de entrega y/o compra. Durante dicho plazo, Zopo responderá de las faltas de conformidad del producto con el contrato de acuerdo con lo dispuesto en la LCU, lo que dará derecho al consumidor a solicitar la reparación o sustitución del producto,... - Página 22 (salvo que la instalación haya sido realizada por el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Zopo o distribuidores vendedor autorizado de Zopo o bajo su responsabilidad, o por el autorizados. consumidor siguiendo las instrucciones de instalación de Zopo) o de un uso abusivo o indebido del producto, incluyéndose, a título...
- Página 23 • Otros accesorios podrían no ser compatibles con el dispositivo. cubren ningún tipo de daño producido durante el transporte del • Zopo no se hace responsable de los problemas de rendimiento o la producto (incluyendo, a título enunciativo y no limitativo, daños alteración del software del sistema operativo.
- Página 24 • Zopo no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos Shenzhen Zopo Communications Equipment Co. Ltd. en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca.
- Página 25 concentraciones de polvo o materiales transportados por el aire radiofrecuencia. El polvo o los materiales extraños pueden provocar el mal • Si es posible, evite usar el dispositivo a una distancia inferior a 15 funcionamiento del dispositivo y pueden resultar en un incendio o cm de un marcapasos, ya que el dispositivo puede interferir con él.
- Página 26 lugar de quitarle la batería. • Marque prudentemente y evalúe el tráfico. Realice llamadas cuando no se esté desplazando o antes de incorporarse al tráfico. • Respete siempre las normas, las instrucciones y las señales de aviso Intente programar las llamadas cuando el automóvil se encuentre en entornos potencialmente explosivos.
- Página 27 • Si los terminales de la batería entran en contacto con objetos Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos metálicos, puede producirse un incendio Cuando realiza repetidamente acciones, tales como pulsar teclas, No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos dibujar caracteres en la pantalla táctil con los dedos o jugar, puede sentir ocasionalmente molestias en sus manos, cuello, hombros u •...
- Página 28 evitar un funcionamiento adecuado fallos de funcionamiento provocados por la falta de cumplimiento con estas advertencias e instrucciones podrían anular la garantía del • Si es alérgico a la pintura o a las partes metálicas del dispositivo, fabricante. podrá sufrir picazón, eccema o hinchazón en la piel. Si esto sucede, deje de utilizar el dispositivo y consulte a su médico.
- Página 29 • Establezca una contraseña y modifíquela con regularidad • Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de realizar copias de • Desactive las funciones inalámbricas, tales como Bluetooth, cuando seguridad de los datos importantes. Zopo no se responsabiliza de la no las utilice. pérdida de ningún dato.
- Página 30 aplicaciones y archivos que acaba de descargar. Se ha realizado una prueba SAR con el dispositivo sobre el cuerpo con una separación de 1,5cm. Para cumplir con los requisitos de • Instale programas de antivirus en su ordenador y ejecútelos con exposición a radiofrecuencia, mientras use el dispositivo sobre el regularidad para detectar posibles infecciones.
- Página 31 Dicho contenido y dichos servicios se Zopo no es responsable de la atención al cliente relacionada con el proporcionan únicamente para uso personal y no comercial. Es contenido y los servicios.
-
Página 32: Declaración De Conformidad
Eight, Parque Gaoxin Sci-Tech (Zona Sur), Shenzhen, China Producto: TELÉFONO MÓVIL Modelo No: ZP330, Marca Registrada: ZOPO 26/06/2015 Por la presente declaramos que los TEÉFONOS ZOPO MOBILE cumplen con los estádares y previsiones de las Directivas: Directiva (2011/65/EU)-ROHS Directiva (1999/5/EC)-R&TE Adicionalmente a los siguientes estándares armonizados:...