Página 1
Nº de Modelo PETL69911.0 Nº de Serie MANUAL DEL USUARIO Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o están dañadas, por favor llame al: 900 460 410 correo electrónico:...
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precau- ciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo.
Página 4
18. El monitor de ritmo cardíaco no es un dis- armadura con seguridad en la posición de positivo médico. Existen varios factores, almacenamiento. incluido el propio movimiento de la persona al hacer ejercicio, que pueden afectar la 22. Nunca deje caer objetos dentro de ninguna precisión de las lecturas del ritmo cardíaco.
Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr portada de este manual. Para ayudarnos a asistirlos, PROFORM 620 ZLT. La máquina para correr 620 ZLT anote el número de modelo y el número de serie del ® ofrece una variedad impresionante de funciones dise- producto antes de contactarnos.
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual.
MONTAJE • El montaje requiere dos personas. • Para identificar las piezas pequeñas, vea la página 6. • Coloque todas las piezas en un área despejada y retire el material de empaque. No se deshaga de • Para montar la máquina para correr necesitará los materiales de empaque hasta que el montaje las siguientes herramientas: esté...
Página 8
3. Identifique el Montante Vertical Derecho (76), marcado con el texto “Right” (L o Left indica izquierda; R o Right indica derecha). Pídale a otra persona que sostenga el Montante Vertical Derecho cerca de la Base (74). Vea el diagrama incluido. Amarre con seguri- dad la atadura de cables en el Montante Vertical Derecho (76) alrededor del extremo del Cable Atadura de Cables del Montante Vertical (63).
Página 9
5. Sujete el Montante Vertical Izquierdo (66) contra la Base (74). Inserte un Tornillo 3/8" x 3 1/4" (2) con una Arandela Estrella 3/8" (3) dentro del orificio superior del Montante Vertical Izquierdo (66). Luego apriete parcialmente el Tornillo en la Base (74).
Página 10
7. Coloque el montaje de la consola mirando hacia abajo sobre una superficie suave para evitar raspar el montaje de la consola. Afloje los cuatro Tornillos #8 x 1" (7). Pivote con cuidado la Armadura de la Consola (61) a la posición mostrada.
Página 11
9. Pida a otra persona que sostenga el montaje de la consola cerca del Montante Vertical Derecho Montaje de (76). la Consola Conecte el Cable del Montante Vertical (63) al cable de la consola. Vea el diagrama incluido. Los conectores deben deslizarse juntos fácil- mente y encajar en su lugar.
Página 12
11. Deslice la Cubierta Derecha del Montante Vertical (89) por la Baranda Derecha (64) hacia arriba. Conecte la Cubierta Derecha del Montante Vertical Derecho con dos Tornillos M4,2 x 16mm (56). Tenga cuidado de no apre- tar demasiado los Tornillos. Conecte la Cubierta Izquierda del Montante Vertical (no se muestra) como se describe arriba.
Página 13
13. Conecte el Soporte del Pasador (99) al extremo del Pasador de Almacenamiento (97) a la Base (74) con dos Pernos 3/8" x 2" (67) y dos Tuercas 3/8" (98). 14. Conecte el extremo superior del Pasador de Almacenamiento (97) a la Barra Cruzada del Pasador (91) con un Perno 3/8"...
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL CABLE Siga los pasos que se indican abajo para enchufar ELÉCTRICO el cable eléctrico. Este aparato debe estar conectado a un polo de 1. Enchufe el extremo indicado del cable eléctrico den- tierra. Si llegara a fallar o estropearse, la salida a tro de la tomacorriente en la máquina para correr.
DIAGRAMA DE LA CONSOLA Soporte Llave COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE a lograr objetivos específicos de forma física. Por ejem- ADVERTENCIA plo, perder libras no deseadas con el entrenamiento de pérdida de peso de ocho semanas o entrenarse para Ubique las advertencias de la consola que están en una carrera de larga distancia con el entrenamiento inglés.
CÓMO ENCENDER EL EQUIPO CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido 1. Inserte la llave dentro de la consola. expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la temperatura ambiente antes de encenderla. De lo Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE a la contrario las pantallas de la consola u otros com- izquierda.
Página 17
5. Cambie la inclinación de la máquina para correr que ha caminado o corrido, el número aproximado como lo desee. de calorías que ha quemado o la velocidad de la banda para caminar. Pulse repetidamente el botón Para cambiar la inclinación de la máquina para Display (Pantalla) hasta que en la parte superior correr, pulse los botones Incline (Inclinación) para de la pantalla aparezca la información que más le...
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO DE CALORÍAS tual del entrenamiento. La altura del segmento Segmento Actual 1. Inserte la llave dentro de la consola. intermitente indica el ajuste de velocidad para Vea la sección CÓMO ENCENDER LA dicho segmento. Al final CORRIENTE en la página 16.
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO DE y un ajuste de inclinación. Nota: Para segmentos RENDIMIENTO consecutivos se podrá programar el mismo ajuste de velocidad y/o inclinación. 1. Inserte la llave dentro de la consola. Durante el entrena- Vea la sección CÓMO ENCENDER LA miento, el perfil mostrará...
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT 3. Empiece el entrenamiento. Para comprar tarjetas iFit, visite la web www.iFit.com Para comenzar el entrenamiento, pulse el botón o llame al número telefónico ubicado en la portada Start (Comenzar) o el botón Speed (Velocidad) de este manual.
LA FUNCIÓN DE INFORMACIÓN se enchufe el cable eléctrico; coloque el interruptor en la La consola presenta una función de información que posición de reiniciar e intro- hace un seguimiento de la distancia total que la banda duzca la llave en la consola. para caminar se ha deslizado y el número total de Sin embargo, al extraer la horas que la máquina para correr se ha utilizado.
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la Antes de mover la máquina para correr, pliéguela como inclinación a la posición más baja. Si no se lleva se describe a la izquierda.
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para SÍNTOMA: Las pantallas de la consola se man- correr se pueden solucionar siguiendo los pasos tienen todavía encendidas cuando usted retira la que aparecen a continuación. Busque el síntoma llave de la consola correspondiente y siga los pasos que se listan.
Página 24
Localice el Interruptor de Lengüeta (33) y el Imán b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el (32) ubicados a la derecha de la Polea (31). buen funcionamiento de su máquina para correr Gire la polea hasta que el imán quede alineado puede disminuir y la banda para caminar puede con el Interruptor de Lengüeta.
Página 25
SÍNTOMA: La banda para caminar no está centrada SÍNTOMA: La banda para caminar disminuye de entre los rieles para los pies. IMPORTANTE: Si la velocidad cuando se camina sobre ella. banda para caminar fricciona contra los rieles para los pies, ésta puede quedar dañada. a.
GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico.
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo PETL69911.0 R0412A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo de Tierra #8 x 1/2" Cable Eléctrico Tornillo 3/8" x 3 1/4" Interruptor Arandela Estrella 3/8" Tornillo M4,2 x 16mm Tornillo #8 x 3/4" Consola Perno M8 x 25mm Base de la Consola...
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asis- tencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) • el nombre del producto (vea la portada de este manual) • e l número de la pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá...