Cosa fare in caso di difetti:
Dopo l'acquisto del prodotto conservate lo scontrino d'acquisto. La data d'acquisto deve essere chiaramente leggibile
sullo scontrino. In caso di problemi o difetti, rivolgeteVi al rivenditore. Non è possibile richiedere la sostituzione o la
restituzione del prodotto. Le riparazioni non comportano alcun diritto di prolungamento della validità della garanzia.
La garanzia non sarà applicabile ai prodotti spediti direttamente alla casa produttrice.
I
Questa garanzia è conforme alla Direttiva Europea 99/44/EG datata 25 maggio 1999.
Garanzia
38
Caros pais
Felicitamo-vos pela aquisição desta cadeira auto Maxi-Cosi Priori XP.
No desenvolvimento da cadeira auto Maxi-Cosi Priori XP, a nossa principal preocupação foi a segurança, o conforto e
a facilidade de utilização. Este produto está em conformidade com as mais rigorosas normas de segurança.
A investigação demonstrou que muitas cadeiras auto para crianças são utilizadas de maneira incorrecta. Por essa
razão aconselhamos a todos, os que fizerem uso desta cadeira, a leitura das instruções de utilização com muita
atenção. Apenas com a sua utilização correcta a segurança da sua criança estará absolutamente garantida.
Graças, às constantes investigações levadas a cabo pelo nosso departamento de desenvolvimento de produto, aos
ensaios realizados e às reacções dos clientes e consumidores, os nossos produtos estão sempre dotados com as
mais recentes inovações em matéria de segurança para as crianças.
Todas as suas questões e sugestões em relação ao uso da cadeira Maxi-Cosi Priori XP são sempre bem-vindas.
Dorel
Informação: Leia primeiramente!
• AVISO: Leia atentamente este manual de instruções. Antes de utilizar o produto e durante a instalação, consulte
os desenhos contidos neste manual. Esta cadeira Maxi-Cosi Priori XP é um produto de segurança, que garante a
segurança da criança apenas e quando utilizada conforme as instruções.
• AVISO: A colocação correcta do cinto de segurança é da máxima importância para a segurança da criança. O
cinto deve passar sobre a marcação em vermelho existentes na cadeira auto Maxi-Cosi Priori XP. Consulte a
secção Instalação e/ou o autocolante na parte lateral da Maxi-Cosi Priori XP. Nunca utilize outra forma de
montagem e colocação do cinto senão a especificada.
• AVISO: É importante guardar o manual de instruções para futura utilização, no seu respectivo lugar, na parte de
trás da Maxi-Cosi Priori XP.
• AVISO: Nunca deixe a criança sozinha no carro.
• AVISO: Não utilize esta cadeira, de segurança, em veículos equipados com Air-Bag no assento da frente. A sua
utilização, nas condições descritas, pode resultar em danos muito graves para o seu filho. Esta, especificação,
não é aplicável nos chamados Air-Bags laterais.
• A Maxi-Cosi Priori XP pode apenas ser utilizada, com a posição orientada para a frente, num banco, desde que
aprovado pela norma ECE R16 ou por outra equivalente.
• A cadeira auto Maxi-Cosi Priori XP pode ser utilizada tanto no banco da frente como no banco traseiro.
Aconselhamos, entretanto, que a utilize no banco traseiro.
• A cadeira Maxi-Cosi Priori XP foi aprovada segundo as mais rigorosas normas de segurança Europeia (ECE
R44/04) e é apropriada para crianças com peso entre 9 e 18 kg (de aprox. 9 meses até aos 3,5 anos).
• Em caso de acidente, a cadeira pode sofrer danos imperceptíveis que a tornam insegura para o uso, pelo que,
aconselhamos a sua substituição.
• O fabricante apenas poderá garantir a segurança da cadeira quando utilizada pelo seu primeiro proprietário.
• Aconselhamos firmemente a não utilizar produtos em segunda mão, por se desconhecer a existência de
possíveis danos.
• Utilize sempre os protectores peitorais do cinto, eles são muito importantes para a segurança da sua criança.
• Assegure-se, que toda a bagagem e outros objectos, que possam causar danos pessoais em caso de acidente,
estão bem presos.
• É desaconselhável a utilização de cadeiras auto de segurança por mais de 5 anos depois da sua aquisição. O
envelhecimento das partes em plástico, como os causados pelo sol, pode resultar em danos imperceptíveis no
produto.
• As partes móveis da Maxi-Cosi Priori XP não devem de forma alguma serem untadas ou oleadas.
Portugûes
P
39