Ricoh Ri 1000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ricoh Manuales
  4. Impresoras
  5. Ri 1000
  6. Manual del usuario

Ricoh Ri 1000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

RICOH
Ri 1000
Manual del
usuario
Para un uso correcto y seguro, asegúrese de leer la información de seguridad incluida en la Guía de instalación rápida e
información de seguridad antes de utilizar la máquina.
Versión 1.2.1
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ricoh Ri 1000

Resumen de contenidos para Ricoh Ri 1000

  • Página 1 RICOH Ri 1000 Manual del usuario Para un uso correcto y seguro, asegúrese de leer la información de seguridad incluida en la Guía de instalación rápida e información de seguridad antes de utilizar la máquina. Versión 1.2.1...
  • Página 2 Dónde preguntar Para consultas, contacte a su representante de ventas o servicio. Rev. Fecha Autor Descripción 09/28/2018 J. Manzano Primera publicación 10/1/2018 J. Manzano Rev. 1.1 10/19/2018 J. Manzano Rev. 1.2 1.2.1 02/04/2019 J. Manzano Rev. 1.2.1...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Cómo leer el manual ............................... 6 Símbolos de seguridad para esta máquina ........................7 Antes de comenzar ..............................8 1.2 Identificación de las piezas ..........................11 1.3 Importante ................................13 1.4 Instalación ................................13 Espacio necesario para la impresora ........................14 Configuración de su impresora ..........................
  • Página 4 [Procedimiento de aplicación de pretratamiento] ....................68 5.1 Base ..................................71 5.2 Ajustes de la ficha Base ............................72 5.3 Ajustes de la base ..............................75 5.4 Estrangulamiento ..............................77 5.5 Blanco puro ................................79 5.6 Seleccionar el color del borde a eliminar ......................81 5.7 Establecer la imagen con tratamiento térmico .....................

  • Página 6: Cómo Leer El Manual

    Cómo leer el manual Renuncia de responsabilidad El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. En la medida máxima permitida por las leyes aplicables, en ningún caso, el fabricante será responsable por los daños, cualesquiera que sean, resultado de los fallos de esta máquina, la pérdida de los datos registrados o el uso o no uso de este producto y de los manuales de funcionamiento suministrados.

  • Página 7: Símbolos De Seguridad Para Esta Máquina

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Símbolos de seguridad para esta máquina El significado de los símbolos de seguridad para esta máquina es como sigue: Precaución Prohibición Señal de acción obligatoria general No tocar Precaución, riesgo de que se atrapen manos o brazos Precaución, riesgo de descargas eléctricas...

  • Página 8: Antes De Comenzar

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Antes de comenzar Contenido de la caja de accesorios: Cable de alimentación: Genix Cable Ethernet Genix Botella de residuos Tubo de residuos Platina mediana Marco mediano Camisetas pretratadas negras...
  • Página 9 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Suministros de mantenimiento Líquido de limpieza Aplicadores de limpieza Toallitas sin pelusa Papel de prensa térmico Grasa Guantes de polietileno juegos Escobilla de goma Kit de jeringa Líquido de limpieza (juego) juegos...
  • Página 10 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Juego de tinta W1W2KCMY juegos Pretratamiento 64 oz. Manual Guía de instalación rápida y seguridad Manual del usuario...

  • Página 11: Identificación De Las Piezas

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 1.2 Identificación de las piezas...
  • Página 12 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Tapón del cabezal Evita que el cabezal de impresión se seque. Caja de aclarado Recoge la tinta descargada durante la operación de aclarado. Escobilla Si se muestra un mensaje, sustitúyala Es una placa de goma que limpia la tinta del cabezal de impresión...

  • Página 13: Importante

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 1.3 Importante NO APAGUE LA IMPRESORA  Esta impresora hace circular la tinta de manera periódica internamente y realiza la limpieza del cabezal automáticamente. Si no va a utilizar la impresora durante largos períodos de tiempo, necesitará...

  • Página 14: Espacio Necesario Para La Impresora

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Espacio necesario para la impresora Espacio de instalación: Vista superior Espacio de Espacio de instalación: instalación: Vista lateral Vista lateral...

  • Página 15: Configuración De Su Impresora

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Configuración de su impresora...
  • Página 16 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Su impresora tiene una toallita pegada sobre la válvula de drenaje de residuos; siga los pasos siguientes:...
  • Página 17 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Advertencia Si la impresora no puede determinar si la botella de tinta residual está conectada, le rogamos que se asegure de que la botella de tinta residual esté conectada de forma correcta Durante la carga de tinta inicial, si abre la cubierta, el procedimiento hará una pausa. Para reanudarlo, mantenga pulsado el botón de alimentación para reiniciar la impresora...
  • Página 18 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Advertencia: Agite los cartuchos Blanco 1 y Blanco 2 antes de introducirlos en la impresora e iniciar el proceso de llenado. 2. Introducción de los cartuchos de tinta...
  • Página 19 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Tenga en cuenta que cada cartucho ha sido diseñado para su ranura correspo ndiente. WH1 se coloca en la primera ranura (la más cercana al panel de cont rol), luego WH2, luego Negro, Cian, Magenta y, por último, Amarillo hacia la parte posterior de la impresora 3.

  • Página 20: Funciones Del Panel De Control

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 1.5 Funciones del panel de control [Pestaña Impresión] ① Muestra el estado de la impresora. ② Barra de estado: TOQUE/Arrastre hacia abajo para abrir el menú de la pantalla de estado (se m uestra a continuación) ③...

  • Página 21: [Panel De Estado]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 ⑧ Pestañas de funciones [Panel de estado] ① Muestra el estado de la impresora en detalle, ofreciendo disponibilidad de impresión. ② Muestra los niveles de tinta actuales en cada cartucho instalado ③ Muestra el estado de la botella de tinta residual.

  • Página 22: [Mantenimiento]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Mantenimiento] ① ② ③ ① Imprime el resultado del patrón de comprobación del inyector ② Realiza la limpieza de cabezales automáticamente utilizando componentes del sistema ③ Permite que se libere el carro, se puede abrir la cubierta para limpiar manualmente los cabezales de impresión (durante las tareas de mantenimiento o de solución de problemas) y la...

  • Página 23: [Alineación]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Alineación] ③ ② ① ① Imprime un patrón de ajuste para la alineación del cabezal de impresión bidireccional ② Imprime un patrón de ajuste en la mesa para alinear el carro ③ Imprime un patrón de ajuste para determinar la posición de inicio de impresión o la alineación...

  • Página 24: [Estado De La Pieza De Servicio]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Estado de la pieza de servicio]  Muestra el uso o de estado actual (verde, amarillo, rojo), y la fecha del último reemplazo de las piezas de servicio.

  • Página 25: [Ajustes]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Ajustes] ① Lleve a cabo los controles de trayectoria de tinta. ② Configuración de red, ajuste de fábrica, sensor de material encendido/apagado, tiempo de seca d o , c a m b i a r...

  • Página 26: Configuración De Su Impresora A Través De Anarip

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 1.6 Configuración de su impresora a través de AnaRIP Antes de configurar su impresora, deberá descargar la última versión del software AnaRIP para su impresora. Puede encontrar este software en www.AnaJet.com/downloads. Localice la última versión de AnaRIP para su impresora específica.

  • Página 27: [Configuración Del Cortafuegos]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Configuración del cortafuegos] ① Desde el cuadro de diálogo del panel de control de WINDOWS, seleccione WINDOWS DEFENDER FIREWALL ② Seleccione las REGLAS DE ENTRADA en el cuadro izquierdo del diálogo ③ Luego seleccione NUEVA REGLA en la CAJA DE ACCIONES...
  • Página 28 Manual del usuario RICOH Ri 1000 ④ Seleccione PROGRAMA y haga clic en SIGUIENTE...
  • Página 29 Manual del usuario RICOH Ri 1000 ⑤ Escriba la ruta del programa (por ejemplo, C:\Archivos de programa (x86)\AnaJet\AnaRIP\AnaRIP.exe) o navegue con el botón EXPLORAR ⑥ Seleccione SIGUIENTE después de seleccionar la ruta del archivo...
  • Página 30 Manual del usuario RICOH Ri 1000 ⑦ Seleccione el botón de opción PERMITIR CONEXIÓN y haga clic en SIGUIENTE...
  • Página 31 Manual del usuario RICOH Ri 1000 ⑧ MARQUE la casilla del PERFIL correcto cuando sea aplicable *se recomienda marcar DOMINIO y PRIVADO*...
  • Página 32 Manual del usuario RICOH Ri 1000 ⑨ Dele un nombre a la regla y añada una descripción (opcional), a continuación, seleccione FINALIZAR...

  • Página 33: [Configure La Dirección Ip De Sus Impresoras]

    RICOH Ri 1000 [Configure la dirección IP de sus impresoras] o A. Vaya a la configuración en Ri 1000 o B. Seleccione la OPCIÓN en la pestaña de configuración o C. Seleccione la opción DIRECCIÓN IP en el cuadro de diálogo del menú...

  • Página 34: Configuración De La Dirección Ip De La Impresora (Windows)

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Configuración de la dirección IP de la impresora (Windows)  Conecte el cable Ethernet suministrado al puerto Ethernet del PC y al puerto Ethernet de las impresoras  Para conectar directamente a la impresora desde un PC que no es parte de una red. Abra el cuadro de diálogo de solicitud de comando...
  • Página 35 Manual del usuario RICOH Ri 1000  En la sección Ethernet del adaptador Ethernet, utilice la dirección IP pero cambie los 3 últimos dígitos a un número único para la impresora y la máscara de subred. En el siguiente ejemplo, tomamos XXX.XXX.XXX.172 y asignará...

  • Página 36: [Agregar Una Nueva Impresora A Anarip]

    Administrar impresoras en la sección Ver de RIP. Ver Administrar impresoras *De manera predeterminada, el software AnaRIP tendrá el ARCHIVO Ri 1000, 3000 (mP5) y 6000 (mP10) como opciones. ① En el cuadro de diálogo ADMINISTRAR IMPRESORAS, seleccione AGREGAR IMPRESORA POR DIRECCIÓN...
  • Página 37 Manual del usuario RICOH Ri 1000 ② ③ ④ Haga clic en AGREGAR una vez que la DIRECCIÓN IP esté confirmada y sea correcta ⑤ Confirme que la dirección IP coincide con la información de la impresora...

  • Página 38: Preparación Del Material Para La Impresión

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Preparación del material para la impresión 2.1 Montaje de la mesa de impresión en la impresora  La mesa se monta sobre la base utilizando los imanes indicados a continuación en negro...
  • Página 39 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Gire el mando de ajuste de la altura para mover la mesa manualmente hacia arriba girando el mando hacia la IZQUIERDA o hacia abajo para aumentar la distancia entre el cabezal de impresión y la mesa (para sustratos gruesos) ...

  • Página 40: Montaje Del Sustrato Sobre La Mesa De Impresión

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 2.2 Montaje del sustrato sobre la mesa de impresión  Coloque el sustrato encima de la mesa y, a continuación, coloque el aro de la mesa hacia atrás sobre el sustrato y la mesa ...
  • Página 41 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Si se detecta un obstáculo, aparecerá un mensaje.  Pulse el botón EXPULSAR y, a continuación, AJUSTAR para confirmar que se ha eliminado la causa de la obstrucción.  Nota: Tener la mesa muy alejada afectará a la calidad de la imagen. Lo ideal sería que la prenda estuviera a 1,5 mm del cabezal de impresión.

  • Página 42: Ajuste De La Mesa De Impresión A La Posición De Listo

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 2.3 Ajuste de la mesa de impresión a la posición de listo  Al hacer clic en AJUSTAR, acercará la mesa a la impresora  Durante este proceso, una lente óptica escaneará la parte superior de la mesa ...

  • Página 43: [Mover Mesa]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Mover mesa] [Ajustar]  Este botón mueve la mesa a la posición de impresión ※ Si la mesa se detiene durante este proceso, el sistema ha detectado un obstáculo que se debe r etirar [Detener] ...
  • Página 44 Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Expulsar]  Este botón se utiliza para hacer que la mesa de impresión retroceda y prepararla para otro sustrato.

  • Página 45: Impresión De La Imagen

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Impresión de la imagen Una vez efectuados todos los ajustes para la impresión (ajustes de tamaño, posición, calidad y color), está listo para guardar su diseño o imprimir la imagen. Consulte cómo preparar la imagen en la sección 4 para camisetas claras y en la sección 5 para camisetas oscuras...
  • Página 46 Manual del usuario RICOH Ri 1000 2) Selección de un trabajo desde la unidad flash USB Introduzca la unidad USB en el puerto USB delantero Toque el icono USB Toque el archivo que se desea imprimir y, a continuación, seleccione el icono IMPRIMIR...
  • Página 47 Manual del usuario RICOH Ri 1000 La impresión seleccionada será visualizada se visualizará en la pantalla de vista previa de las vistas en miniatura 3) Imprima desde la memoria interna. Los trabajos previamente enviados desde el PC se almacenan en la memoria interna Toque el icono Trabajo guardado Toque el archivo que se desea imprimir y, a continuación, seleccione el icono IMPRIMIR...
  • Página 48 Manual del usuario RICOH Ri 1000 La impresión seleccionada será visualizada se visualizará en la pantalla de vista previa de las vistas en miniatura 4) Para CANCELAR un trabajo de impresión, pulse el botón durante la impresión. Aparecerá el siguiente cuadro de diálogo...
  • Página 49 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Ranura de entrada de USB frontal Puerto Ethernet Cuando se envíe el trabajo de impresión directamente a través de Ethernet y el sustrato se establece en la posición de listo, el trabajo se imprimirá una vez transmitido con éxito desde AnaRip Los archivos previamente enviados directamente a la impresora pueden recuperarse de la memoria interna de la impresora para volver a imprimir el trabajo seleccionado desde la memoria interna.

  • Página 50: Uso De Anarip Para Imprimir Prendas De Color Claro

    Uso de AnaRip para imprimir prendas de color claro 4.1 Procesador de imagen AnaRIP Raster El software de impresión Ri 1000 AnaRIP se proporciona para su descarga en línea en: http://AnaJet.com/downloads. AnaRIP es un procesador de imágenes raster (RIP); es un software que convierte el diseño gráfico en datos de mapa de bits aptos para la impresión.
  • Página 51 Manual del usuario RICOH Ri 1000 La definición de prenda clara es cualquier tinta que no use tinta blanca. La norma general para determinar si necesita blanco es: si los colores de la imagen que está imprimiendo son de un color más oscuro que el del sustrato en el que está...
  • Página 52 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Su gráfico debería aparecer en la pantalla de vista previa Colocar imagen Carga de gráfico en RIP Menú Vista  En la parte superior derecha de los ajustes aparecerá un menú desplegable en el que deberá...
  • Página 53 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Vista verdadera: “Lo que ve es lo que obtiene” (WYSIWG), muestra cómo debe aparecer el resultado final cuando se completa la impresión.  Selección del color de las telas: Cambie el color de las telas para determinar si su imagen requiere blanco debajo de la base.
  • Página 54 Si selecciona ETHERNET en el menú desplegable Nombre de impresora, al pulsar el botón de impresión el trabajo se copiará a la impresora Ri 1000 actualmente conectada en el ordenador a través del cable Ethernet. Imprimir de esta manera es similar al uso de cualquier impresora de escritorio estándar.
  • Página 55 RICOH Ri 1000  Tamaño de la platina: De forma predeterminada, cuando se selecciona la impresora Ri 1000, el tamaño de la platina también estará predeterminado en MEDIO 12,6 X 18 pulg. Esta es la platina que se incluirá con su impresora GRANDE 16 x 20 pulg.
  • Página 56 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Calidad y gama de puntos variable: Cuando se selecciona el Ri 1000, la configuración de impresión predeterminada se establecerá en CALIDAD buena y GAMA DE PUNTO VARIABLE extra ancho  La Calidad tiene otras dos opciones que se describen a continuación: o VELOCIDAD: Se utiliza para probar sustratos no recomendados para impresión final o...
  • Página 57 Manual del usuario RICOH Ri 1000 o Al desmarcar la opción Impresión a color bidireccional, podrá lograr una impresión CMYK mucho más precisa pero sacrificará velocidad/productividad puesto que SOLAMENTE imprimirá de derecha a izquierda. Variación de escala ajustará el tamaño horizontal y vertical de la imagen mediante un porcentaje. Si hace clic en el candado, la relación de aspecto de la imagen permanecerá...
  • Página 58 El perfil ICC de entrada traduce los datos de color creados en un dispositivo (como una cámara digital) en PCS, espacio de conexión de perfiles. La copia usa el perfil de ajuste de tinta ICC de salida (PowerBright o PowerBright Plus) para convertir de PCS al espacio de color original de Ri 1000. ...
  • Página 59 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Procesamiento de color: Especifica el procesamiento de color que este paso debe asociar con el trabajo. Los procesamientos de color le informarán de qué medidas debe tomar cuando un trabajo de impresión incluye colores fuera de la gama de la impresora.
  • Página 60 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Ajuste de brillo Aumentar brillo Reducir brillo Ajuste de contraste Aumentar contraste Disminuir contraste Ajuste de saturación Aumentar saturación Disminuir saturación...

  • Página 61: Funciones Avanzadas De Anarip

    4.3 Funciones avanzadas de AnaRIP Administrar perfiles de juego de tinta De forma predeterminada, la impresora está configurada con el juego de tinta Ri 1000 Tipo G1 – Gestión de perfil de ajuste de tinta. Para añadir otro juego de tinta, seleccione el signo más y proceda a llenar el editor de juego de tinta.
  • Página 62 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Editor de juego de tinta Administrar perfiles de color Para añadir un nuevo perfil de color ICC, haga clic en el icono más y busque la ubicación del archivo en el PC. Los perfiles se pueden crear mediante el uso de X-Rite IProfiler u otros productos similares.
  • Página 63 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Curvas de color Editor de curvas El editor de curvas le permite desarrollar sus propias curvas de color que se pueden importar a la copia. Editor de curvas Recuerde pulsar el botón Aplicar para guardar los cambios en el siguiente trabajo de impresión.
  • Página 64 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Selección de la vista previa de ICC...

  • Página 65: Retirar Prendas De La Mesa De Impresión

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 4.4 Retirar prendas de la mesa de impresión Una vez finalizada la impresión, retire el aro de la mesa. No toque la imagen ya que la tinta aún está mojada. Retire la prenda de la mesa asegurándose de que la imagen impresa está orientada hacia arriba al extraerla.

  • Página 66: Establecer La Imagen Con Calor

    Cubra la prenda con una hoja de papel de prensa térmica SoftTouch para tinta autorizada por Ricoh. Cierre la prensa y caliente la prenda impresa durante 100 segundos a 356 °F o 180 °C. La presión aplicada al cerrar la prensa térmica debe ser ligera a media.

  • Página 67: Uso De Anarip Para Imprimir Prendas De Color Oscuro

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5 Uso de AnaRip para imprimir prendas de color oscuro Pretratamiento de sustratos (claros y oscuros) • Si ingiere o inhala tinta, solución de limpieza o líquido de pretratamiento, o si entran en contacto con los ojos, siga las directrices de la ficha de datos de seguridad correspondiente (SDS).

  • Página 68: [Procedimiento De Aplicación De Pretratamiento]

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [Procedimiento de aplicación de pretratamiento]  Un lugar con buena ventilación. Una buena ventilación es esencial para la comodidad y la salud del trabajador. No se recomienda la aplicación de líquido de pretratamiento en exteriores en días con ventisca, ya que puede causar una aplicación desigual.
  • Página 69 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Una vez que el sustrato esté seco al tacto, podrá imprimir en él. Si tiene la intención de guardar los sustratos para usarlos más tarde, asegúrese de que estén completamente secos o aparecerá moho.
  • Página 70 Manual del usuario RICOH Ri 1000...

  • Página 71: Base

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5.1 Base Si habilita la tinta blanca, sucederán tres cosas. En primer lugar, el fondo se volverá negro, a menos que haya seleccionado un color de vista previa distinto. Seleccione la capa base en la sección de vista en donde Vista verdadera se visualizará...

  • Página 72: Ajustes De La Ficha Base

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5.2 Ajustes de la ficha Base Por defecto:  La casilla de verificación basada en el contenido se marcará y solo usará tinta blanca cuando sea necesario en la imagen (efecto de escala de grises) ...
  • Página 73 Manual del usuario RICOH Ri 1000  En base al contenido desmarcado Esta función usará una base para todos los colores que se usen en el pase de color. o Nota: Cuando se usa en base al contenido sin marcar, se recomienda...
  • Página 74 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Tinta blanca habilitada > Vista > Opciones del menú Al usar la opción Vista, podrá supervisar cómo los ajustes de la base afectarán a los resultados de impresión seleccionando Base y la opción Vista verdadera (las imágenes de base y Vista verdadera deben aparecer en la pantalla).

  • Página 75: Ajustes De La Base

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5.3 Ajustes de la base Contraste de color afectará a la cantidad de blanco usado en la imagen y puede ajustarse con la barra deslizante del contraste de color. Mover la barra deslizante del brillo hacia la derecha hasta 100 le proporcionará...
  • Página 76 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Contraste de opacidad solamente se activa cuando la imagen tiene un borde suave o semitransparente o cuando la imagen tiene colores semitransparentes. Mover la barra deslizante hacia la izquierda reducirá la cantidad de base blanca debajo de estas zonas para ayudar a crear una mezcla más suave.

  • Página 77: Estrangulamiento

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5.4 Estrangulamiento Combate la expansión y encogimiento causados al imprimir la base de tinta blanca en una prenda. Es igual para cualquier tipo de impresión de ropa, incluyendo la impresión de pantallas. El ajuste Estrangulamiento reduce ligeramente las dimensiones exteriores de la base de tal modo que la tinta blanca no aparezca fuera de los bordes de impresión del pase de colores final.
  • Página 78 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Ajustes de color individual Al seleccionar un color en este menú desplegable, podrá aumentar o reducir la cantidad de base de tinta blanca que imprimirá en dicho color. Esto le ayudará a aumentar o reducir ciertos colores en su impresión final. Puede utilizar múltiples colores con este ajuste.

  • Página 79: Blanco Puro

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5.5 Blanco puro Se ajusta de forma predeterminada en 100 para imprimir la tinta más blanca en las zonas de blanco puro de la imagen. Si lo desea, puede disminuirse aquí. Ajuste de blanco puro Recuerde que puede ajustar aún más la imagen cambiando los ajustes en la ficha Ajustes de color.
  • Página 80 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Resaltado blanco habilitado Ver capa resaltada  Resaltado de blanco permite que se imprima una segunda capa de blanco puro durante la capa de color, lo que permite un blanco más brillante. Al usar Resaltado blanco, asegúrese de que haya espacio de píxeles muertos entre grandes cantidades de blanco puro y cualquier...

  • Página 81: Seleccionar El Color Del Borde A Eliminar

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5.6 Seleccionar el color del borde a eliminar También puede seleccionar la eliminación de un color de borde. Esto elimina un color contiguo hasta el punto en el que cambia a otro color. Tenga en cuenta que logrará los mejores resultados usando su software de edición de imágenes para crear transparencias.

  • Página 82: Establecer La Imagen Con Tratamiento Térmico

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 5.7 Establecer la imagen con tratamiento térmico Notas del usuario • Para más información acerca de cómo usar la prensa térmica, consulte el manual. Para curar la tinta de modo que el color de sus imágenes no se destiña al lavarlas, es necesario tratar la imagen con calor para que se adhiera a la prenda.

  • Página 83: Mantenimiento

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Mantenimiento La impresora realiza rutinas de mantenimiento automáticas en función del tiempo de uso. Por ello, su máquina está prácticamente siempre lista para imprimir cuando lo necesite. Sin embargo, es también una buena práctica realizar una comprobación del inyector antes de imprimir.

  • Página 84: Comprobación Del Inyector

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 6.1. Comprobación del inyector  Asegúrese de llevar a cabo una comprobación del inyector antes de imprimir. Si hay un inyector obst ruido, realice la limpieza del cabezal hasta eliminar la obstrucción y de modo que se vea reflejado en la comprobación del inyector...
  • Página 85 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Pulse AJUSTAR para mover la mesa a la posición de impresión  Pulse el botón situado en la ficha  Compruebe los resultados del patrón de comprobación del inyector impreso Compruebe lo siguiente en su comprobación del inyector y tome los pasos adecuados: Comprobación del inyector perfecta...

  • Página 86: Limpieza Automática De Los Cabezales

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 6.2. Limpieza automática de los cabezales  Pulse el botón LIMPIEZA AUTO DEL CABEZAL para limpiar el cabezal automáticamente.  En este cuadro de diálogo, elija el canal a limpiar usando NORMAL para inyectores faltantes pequeñ...

  • Página 87: Frec. De La Limpieza De Blanco

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Advertencia La limpieza de cabezal FUERTE utilizará más tinta que la limpieza NORMAL; úsela solo cuando sea necesario Frec. de la limpieza de blanco Frecuencia de la limpieza de blanco  Esta opción determina la frecuencia con la que el cabezal blanco se limpiará automáticamente durante la impresión.

  • Página 88: Limpieza Manual Del Cabezal

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 (ALTO) L5 Se llevará a cabo una limpieza de cabezal blanco después de 1 impresión CMYK o CMYK y blanco. 6.3 Limpieza manual del cabezal  Si el estado del inyector no se recupera con las limpiezas automáticas del cabezal (NORMAL o FUERTE), deberá...
  • Página 89  Para eliminar los inyectores atascados del cabezal de impresión, limpie con cuidado la superficie del inyector del cabezal de impresión con un hisopo humedecido en solución de limpieza RICOH en una dirección. NO reutilice el mismo aplicador de limpieza grande con cada cabezal de impresión ...
  • Página 90 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Al acabar la limpieza manual, pulse el botón [FIN] para regresar al menú anterior y para devolver el carro a su posición de inicio...

  • Página 91: Agitación De Cartucho Blanco

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 6.4. Agitación de cartucho blanco La impresora le mostrará cada 12 horas el siguiente mensaje: PRECAUCIÓN: NO lo golpee ni lo deje caer durante el agitado. Puede provocar lesiones, daños en el cartucho o fugas de tinta.
  • Página 92 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Fig. 1 Advertencia NO agite el cartucho demasiado rápido o demasiado lento.  Después de agitar los cartuchos, introdúzcalos...

  • Página 93: Circulación

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 6.5. Circulación  Esta impresora tiene una función de circulación de tinta blanca que mueve la tinta blanca por el siste ma desde el depósito de tinta hasta el cabezal de impresión y viceversa. Se utiliza para evitar que la t inta blanca se asiente dentro de las líneas y...

  • Página 94: Ajustes

    Manual del usuario RICOH Ri 1000  Para restablecer a cero el contador de tinta residual después de vaciar el depósito de tinta residual, pulse el botón [RESTABLECER TINTA RESIDUAL] Advertencia  No restablezca la advertencia de depósito de tinta residual SIN vaciarlo para evitar derrames...

  • Página 95: Ajuste Del Cabezal

    Manual del usuario RICOH Ri 1000  Puede imprimir el patrón de ajuste básico. También es mejor imprimir en un medio A4 transparente (tal como las películas OHP).  Y se recomienda el uso de platinas de tamaño mediano. ...
  • Página 96 Manual del usuario RICOH Ri 1000 s líneas podrían no aparecer rectas  Pulse el botón para imprimir el patrón del cabezal de ajuste.  Después, encuentre el valor de ajuste apropiado para el resultado de impresión del patrón de ajuste.
  • Página 97 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Encuentre un patrón con un cuadrado en el color más claro y con líneas verticales en ambos lados (o lo más cerca posible) alineados en la fila A  Anote el valor indicado, muestra un patrón con valor de ajuste adecuado.
  • Página 98 Manual del usuario RICOH Ri 1000...

  • Página 99: Ajuste De La Mesa

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 7.2 Ajuste de la mesa  Puede ajustarse la indexación de impresión de la mesa.  Deberá usar esta función si el resultado de la impresión muestra líneas horizontales y la comprobaci ón del inyector es perfecta (no hay inyectores perdidos ni desvío de inyector y la altura de la mesa e s correcta).
  • Página 100 Manual del usuario RICOH Ri 1000  En algunos casos, un valor de ajuste es un valor intermedio de patrones  Cuando un cuadrado está en el color más claro pero las líneas horizontales de ambos lados están de salineadas.

  • Página 101: Ajuste De La Posición De Impresión

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 7.3 Ajuste de la posición de impresión  La posición de inicio de impresión se puede ajustar de forma precisa dentro de la gama ±4 mm. Utilice esta opción si parece que la impresión no está centrada.
  • Página 102 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Coloque el papel de modo que la cruz del papel de impresión de prueba esté en la esquina inferior derec Se pueden seleccionar valores entre “-4,0” ~ “+4,0” en incrementos de 0,1 mm. ...

  • Página 103: Reemplazo De Piezas De Servicio

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 8 Reemplazo de piezas de servicio 8.1 Pieza de servicio  Esta impresora dispone de algunas piezas de servicio reemplazables que deben sustituirse como se indica a continuación  Cada icono proporcionará el estado de cada parte del servicio ...

  • Página 104: Programa De Mantenimiento

    El rojo indica que requiere sustitución. 8.2 Programa de mantenimiento Diariamente Ri 1000 le mostrará el siguiente mensaje cada 12 horas: El método de agitación debe respetar lo siguiente. PRECAUCIÓN: NO lo golpee ni lo deje caer durante el agitado. Puede provocar lesiones, daños en el cartucho o fugas de tinta.

  • Página 105: Semanalmente

    RICOH Ri 1000 Fig. 1 Advertencia Semanalmente NO agite el cartucho demasiado rápido o demasiado lento. Ri 1000 le mostrará el siguiente mensaje cada 7 días Cuando aparezca, debe Limpiar la unidad de mantenimiento Limpiar alrededor de los cabezales Limpiar el codificador (dependiendo del uso, 1 vez al mes bastará, a menos que se use 5 días a la semana de 7 a 8 horas al día)
  • Página 106 Manual del usuario RICOH Ri 1000...

  • Página 107: Cómo Limpiar La Unidad De Mantenimiento Y La Caja De Aclarado

    Tiempo de limpieza: Aproximadamente 10 minutos Qué preparar: Guantes (producto comercial, guantes que no permitan que traspase la tinta)/Qué ponerse Gafas protectoras (comercialmente disponibles)/Qué ponerse Aplicador de limpieza especial para Ri 1000 Líquido de limpieza especial para Ri 1000...
  • Página 108 Manual del usuario RICOH Ri 1000 <Procedimiento de limpieza> Contenido Paso 1 Pulse el botón “LIMPIEZA MANUAL DEL CABEZAL”. A continuación, el carro se mueve a la posición central. Fig. 1 Paso 2 Abra la cubierta delantera. Paso 3 <Limpieza del tapón hidratante>...
  • Página 109 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Fig. 3 Paso 5 La Fig. 4 muestra un ejemplo antes de proceder a la limpieza, la Fig. 5 muestra un ejemplo después de realizar la limpieza. Nivel de suciedad del ejemplo después de la limpieza.
  • Página 110 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Limpie la superficie superior del bastidor indicada por la línea amarilla en la Fig. 6. Un ejemplo de cómo aplicar el Aplicador de limpieza se indica en la Fig. 7. Fig. 6 Fig. 7 Paso 8 2.
  • Página 111 Manual del usuario RICOH Ri 1000 ・Limpie la palanca de la superficie del marco verde y seque con cuidado. PRECAUCIÓN: ・NO toque la parte inferior de la palanca o el lado inferior de la gama del marco verde. ・NO aplique un exceso de fuerza sobre la palanca al limpiar. Puede deformarse, romperse y desacoplarse fácilmente.
  • Página 112 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13...
  • Página 113 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Fig. 14 Paso 10 4. Limpieza del rodillo Tal y como se muestra en la Fig. 15, gire el rodillo, mueva el aplicador de limpieza hacia delante y hacia atrás y limpie toda la circunferencia.
  • Página 114 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Fig. 16 Después de limpiar Fig. 17 Después de limpiar Paso 11 <Limpieza de la caja de aclarado> Si la parte superior de la caja de aclarado está sucia con tinta, límpiela con un bastoncillo limpio tal y como se muestra en la Fig.
  • Página 115 Manual del usuario RICOH Ri 1000 La caja de aclarado Fig. 18 Paso 12 Limpie la hoja del codificador, si es necesario. (Consulte las instrucciones de limpieza de la hoja del codificador) Paso 13 Cierre la cubierta frontal. Paso 14 Pulse el botón “FIN”.

  • Página 116: Cómo Limpiar La Cubierta De La Placa Del Inyector Del Cabezal (La Cubierta Del Inyector)

    Tiempo de limpieza: Aproximadamente 15 minutos Qué preparar: Guantes (producto comercial, guantes que no permitan que traspase la tinta)/Qué ponerse Gafas protectoras (comercialmente disponibles)/Qué ponerse Aplicador de limpieza especial para Ri 1000 Líquido de limpieza especial para Ri 1000 <Procedimiento de limpieza> Contenido Paso 2 Pulse el botón “LIMPIEZA MANUAL DEL CABEZAL”.
  • Página 117 PRECAUCIÓN: Asegúrese de usar el aplicador de limpieza y el líquido de limpieza especiales para Ri 1000. De lo contrario, puede causar una avería. Paso 6 Consulte la información en la parte inferior del cabezal y limpie la periferia de la cubierta del inyector.

  • Página 118: No Limpie La Cubierta Lateral Del Inyector Con Un Aplicador De Limpieza Húmedo

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 [ Detalles de la pieza de limpieza ] <① superficie de la cubierta del inyector> Limpie la superficie de la zona especificada de la cubierta del inyector con el aplicador de limpieza que contenga el líquido de limpieza.
  • Página 119 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Limpie tal y como se muestra a lo largo en la dirección de la flecha PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no tocar el inyector con el aplicador de limpieza. Además, tenga cuidado para que no se adhiera tinta solidificada o pelusilla al inyector.
  • Página 120 Manual del usuario RICOH Ri 1000 PRECAUCIÓN: No limpie el lateral de la cubierta del inyector con el aplicador de limpieza que contenga líquido de limpieza. Si se adhieren burbujas y líquido al lateral del cabezal, es posible que se produzca un fallo.
  • Página 121 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Paso 12 Una vez finalizada la limpieza, realice la “LIMPIEZA AUTOMÁTICA DEL CABEZAL”. De esta forma se impide que la tinta se seque y que los inyectores se obstruyan. Una vez que se ha completado, se recomienda imprimir la comprobación del inyector y...

  • Página 122: Mensualmente

    Tiempo de limpieza: Media hora Qué preparar: Guantes (producto comercial, guantes que no permitan que traspase la tinta)/Qué ponerse Gafas protectoras (comercialmente disponibles)/Qué ponerse Aplicador de limpieza especial para Ri 1000 Grasa especial para Ri 1000 especial para Ri 1000 Toallita libre de pelusilla...
  • Página 123 Manual del usuario RICOH Ri 1000 <Procedimiento de limpieza> Contenido Paso 1 Una vez completado el movimiento de la platina. Pulse el botón “LIMPIEZA MANUAL DEL CABEZAL”. A continuación, el carro se mueve a la posición central. Paso 2 Abra la cubierta delantera.
  • Página 124 Use un nuevo aplicador de limpieza (grande) para la aplicación. PRECAUCIÓN: Asegúrese de utilizar el aplicador de limpieza especial para Ri 1000 y la grasa especial. Esta grasa se ha diseñado para este propósito y los aplicadores no tienen pelusilla. Usar una grasa incorrecta y la acumulación de pelusilla pueden causar que el carro funcione incorrectamente y que deba sustituirse si no limpia y engrasa correctamente las varillas guía.
  • Página 125 Manual del usuario RICOH Ri 1000 <Cantidad de muestra de grasa a aplicar > en seis lugares de cada varilla Al aplicar Después de aplicar 0,01～ 0,02 ml (altura: 2 mm) <Gama de aplicación de grasa circunferencial > Use un aplicador de limpieza especial para repartir la grasa suavemente por la parte superior de la varilla (cubra aproximadamente el tercio superior de la circunferencia de la varilla ).
  • Página 126 Manual del usuario RICOH Ri 1000 PRECAUCIÓN: ・No permita que la grasa se adhiera al codificador ・No permita que la grasa que se adhiera a la correa del carro. Correa del Codifica Varilla guía: ・No permita que la grasa se adhiera al carro ・...
  • Página 127 Manual del usuario RICOH Ri 1000 PRECAUCIÓN: No mueva el carro a la gama de deslizamiento prohibida que se encuentra fuera de la gama de deslizamiento designada. Puesto que se eleva la escobilla de la unidad de mantenimiento a la posición de limpieza...
  • Página 128 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Tira del codificador Paso 11 Moje un paño sin pelusilla con el líquido de limpieza. Paso 12 Utilizando el paño sin pelusilla impregnado con el líquido de limpieza, retire la pelusilla y tinta adheridas a la hoja del codificador. Mueva el carro para limpiar toda la hoja del codificador.
  • Página 129 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Todo esto puede causar un error de codificador CR y el codificador tendrá que volver a limpiarse Paso 13 Después de limpiar el codificador, mueva el carro hasta el extremo izquierdo con la mano.
  • Página 130 Manual del usuario RICOH Ri 1000 Una vez que se ha completado, se recomienda imprimir la comprobación del inyector y comprobar que la tinta sale expulsada con normalidad.

  • Página 131: Preparación De La Impresora Para El Transporte/Almacenamiento

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Preparación de la impresora para el transporte/almacenamiento Nota: Tenga cartuchos de limpieza disponibles para todos los canales  Extracción de los cartuchos de tinta  Introducción de los cartuchos de limpieza  Vaya a la ficha ...

  • Página 132: Uso De La Impresora En El Modo 4 Colores (Solamente Cmyk)

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Uso de la impresora en el modo 4 colores (solamente CMYK) Usar la impresora en el modo de cuatro (4) colores le permite usar solamente CMYK y mantener el blanco en un modo de almacenamiento.

  • Página 133: Guía De Trayectoria De La Tinta

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Guía de trayectoria de la tinta Estado Medios Observaciones imprimibles Tinta en todos los canales Medios blancos, Todo tipo de impresión Modo 6 colores Medios oscuros (que requieren Después del estado de una base)

  • Página 134: Actualización De Firmware Y Obtención De Registros De Impresión

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 9 Actualización de firmware y obtención de registros de impresión ADVERTENCIA: No lleve a cabo una actualización de firmware a menos que la impresora esté en estado listo 9.1 Actualización de firmware 1. Descargue la aplicación desde www.anajet.com/downloads...
  • Página 135 Manual del usuario RICOH Ri 1000 6. Espere la notificación de que la entrega de la actualización del firmware se ha completado 7. Haga clic en Aceptar en la pantalla de su impresora para continuar con la actualización...
  • Página 136 Manual del usuario RICOH Ri 1000 8. Haga clic en la opción de instalación que aparece en pantalla para continuar...
  • Página 137 Manual del usuario RICOH Ri 1000 9. Luego seleccione abrir 10. Espere a que la actualización finalice y, a continuación, reinicie la impresora tal como se indica pulsando el botón sí...
  • Página 138 Manual del usuario RICOH Ri 1000  Vaya a la sección de información de la ficha Configuración  Verifique que la versión del firmware coincida con la instalada...

  • Página 139: Acerca De La Licencia Del Software De Código Abierto

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 10 Acerca de la licencia del software de código abierto ZLib Copyright (C) 1995-1996 Jean-loup Gailly y Mark Adler Este software se proporciona “tal cual”, sin que se proporcione ningún tipo de garantía expresa o implícita...

  • Página 140: Guía De Solución De Problemas

    Manual del usuario RICOH Ri 1000 Guía de solución de problemas Problema/Error Posible motivo Contramedida 1) Impresiones borrosas La altura de la mesa es muy baja Para la mayoría de las camisetas, el indicador que se encuentra debajo del mando de ajuste de altura de la mesa debe estar ajustado en 0 o cerca de 0.
  • Página 141 Manual del usuario RICOH Ri 1000 cerca de 0. Logrará la mejor impresión cuando el cabezal de impresión esté a 1,5 mm de distancia de la superficie de impresión Limpie el cabezal hasta reducir el desvío Inyectores al 100 % y poca o Lleve a cabo el procedimiento de ninguna desviación...
  • Página 142 Manual del usuario RICOH Ri 1000 7) El cartucho lee 0 %, pérdida temporal Extraiga el cartucho que da la lectura de pero solo alcanzó un % comunicación causó un error de 0 %. El estado debe cambiar a NC y el...
  • Página 143 Manual del usuario RICOH Ri 1000...
  • Página 144 Manual del usuario RICOH Ri 1000...

Tabla de contenido