76
Conexión a un televisor o videograbadora
esta videocámara en su HDTV utilizando la
conexión HDMI, pruebe conectando
videocámara utilizando la conexión por
componentes de vídeo –tipo de conexión
en su lugar.
- No habrá salida de vídeo desde el terminal
AV/
o el terminal COMPONENT OUT
mientras la videocámara esté conectada a un
dispositivo externo utilizando el cable HDMI. En
tal caso, por el terminal AV/
audio.
- No habrá salida de vídeo o audio desde el
terminal HDMI OUT mientras haya una
conexión de entrada de vídeo al terminal HDV/
DV o al terminal AV/
- Para dar salida a audio doblado
posteriormente en una cinta a través del
terminal HDMI OUT, ajuste [SAL.AUDIO] a
[
MEZC./VAR.] (
- La salida de audio desde el terminal HDMI
OUT incluirá ambos canales (izquierdo/derecho
en una grabación estéreo, principal/secundario
en una grabación bilingüe), independiente-
mente del ajuste [CANAL SALIDA].
Ajustes para la grabación de salida de vídeo utilizando el terminal HDV/DV
Estándar de la
Señal de salida
grabación en
de vídeo
la cinta
Alta
HDV
definición
HDV
Definición
estándar
DV
* Para dar salida a vídeo en alta definición verifique que el terminal DV en el dispositivo digital
externo es compatible con el protocolo MPEG2-TS; para dar salida a vídeo en definición
estándar verifique que sea compatible con la norma DV.
–
1
sólo saldrá
.
43).
Estándar soportado
por el dispositivo
digital externo*
HDV
DV
DV
Grabación en una videograbadora o en
un grabador de vídeo digital
Usted podrá copiar sus grabaciones
conectando la videocámara a una
videograbadora o a un dispositivo de
vídeo digital. Si graba en un grabador de
vídeo digital utilizando el terminal HDV/
DV, podrá copiar grabaciones
prácticamente sin pérdida en la calidad
de vídeo y de sonido.
Conecte la videocámara al dispositivo
externo siguiendo uno de los diagramas
de conexión que se muestran en la
sección anterior Diagramas de conexión
(
72).
PUNTOS A COMPROBAR
Antes de realizar las conexiones,
cambies los ajustes siguientes según sea
necesario. Consulte la explicación
correspondiente de cada ajuste en la lista
de opciones de menú
CONFIG.REPR/SAL (
- [ESTANDAR REP] para seleccionar el
estándar del vídeo de salida.
- [SALIDA DV] para seleccionar el estándar del
vídeo de salida cuando se utiliza el tipo de
Ajuste
[ESTANDAR REP]
[
AUTO] o
[
[
HDV]
[
AUTO] o
[
[
HDV]
[
AUTO] o
[
[
DV]
[
(
10)
43).
Ajuste [SALIDA DV]
HDV/DV]
DV BLOQ.]
HDV/DV] o
DV BLOQ.]