Ocultar thumbs Ver también para TAI 45 W:

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
REQUISITI PER L'INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI PER L'USO
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING
TAI 45 W
TAI 55 W
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
STUFA A LEGNA
PEISOVN
TAI 45 WD
TAI 55 WD
03.27164.100 - 09/2015

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dovre TAI 45 W

  • Página 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING HOUTKACHEL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA REQUISITI PER L'INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI PER L'USO STUFA A LEGNA MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING PEISOVN TAI 45 W...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Piezas de recambio TAI W Piezas de recambio TAI WD Anexo 1: Especificaciones técnicas Anexo 2: Medidas Anexo 3: Distancia a materiales inflamables 27 Anexo 4: Diagnóstico de problemas Índice Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 3: Introducción

    Si desea obtener más información o datos técnicos adicionales, o si tiene problemas con la instalación, póngase en contacto con su dis- tribuidor. © 2015 DOVRE NV Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 4: Declaración De Prestaciones Tai 45 W/Wd

    2015/0073. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 5 DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : info@do- Bélgica vre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 6: Declaración De Prestaciones Tai 55 W/Wd

    2015/0072. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 7 DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : info@do- Bélgica vre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 8: Seguridad

    No conecte varios aparatos a la misma chi- menea (por ejemplo, conectar además del apa- rato, una caldera de calefacción central), a Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 9: Ventilación De La Habitación

    Procure que otros aparatos de aire caliente (como La chimenea debe desembocar en una zona del secadoras, aparatos de calefacción o calefactores de tejado que no esté obstaculizada por edificios Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 10: Suelo Y Paredes

    Encontrará las medidas de la placa protectora ignífuga en el anexo "Distancia de materiales inflamables". Para más requisitos de seguridad contra incen- dios, consulte el anexo "Distancia de mate- riales inflamables". Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 11: Descripción Del Producto Tai Wd

    Retire los componentes desmontables (placas refractarias interiores, base de fuego, salva-leña, trampilla de limpieza y cajón cenicero) del aparato antes de instalarlo. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 12: Preparación De La Conexión A La Chimenea

    5. Monte la cubierta (6) con los elementos de fijación (4,5,7,8) en la placa superior. Componentes interiores desmontables base de fuego izquierda base de fuego derecha salva-leña cajón cenicero Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 13: Conexión En La Parte Superior

    Ventile la habitación abriendo puertas y ventanas. Combustible Este aparato únicamente es apto para quemar madera natural serrada, cortada y suficientemente seca. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 14: Encendido

    Encendido 09-20020-365 Compruebe que la chimenea tiene tiro suficiente encendiendo una bola de papel de periódico sobre el = Abierta = Cerrada Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 15: Cantidad Máxima De Madera

    Cantidad máxima permitida de combustible para madera con un porcentaje de humedad del 15%: La TAI 45 W/WD 9 kW tiene una carga máxima de 2 kg de madera cada 45 minutos. La TAI 55 W/WD 11 kW tiene una carga máxima de 2,5 kg de madera cada 45 minutos.
  • Página 16: Extinción Del Fuego

    Regular la entrada de aire con el regulador de tiro. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 17: Nieblas Y Brumas

    Al final de la temporada de calefacción: cierre la chi- b. Retire la suciedad con un paño húmedo o menea mediante una bola de papel de periódico. papel de cocina. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 18: Mantenimiento De Estufas Esmaltadas

    Los aparatos son sometidos en la fábrica a un control visual, es decir, el controlador 09-20021-113 examina desde una distancia de 1 metro, durante 10 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 19: Piezas De Recambio Tai Wd

    09 03.77559.000 placa refractaria late- parte trasera ral derecha izquierda y derecha 10 03.77556.000 placa refractaria 08 03.76199.000 deflector de humos parte trasera inferior izquierda y derecha 09 03.77577.000 deflector de humos superior Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 20: Piezas De Recambio Tai 55 Wd

    07 03.76199.000 deflector de humos inferior 08 03.77577.000 deflector de humos superior 09 03.77559.000 placa refractaria late- ral derecha 10 03.77576.000 placa refractaria parte trasera izquierda y derecha Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 21: Anexo 1: Especificaciones Técnicas

    0,08 % Emisiones de NOx (13% O 103 mg/Nm³ Emisiones de CnHm (13%O 117 mg/Nm³ Emisión de partículas 20 mg/Nm³ Emisiones de partículas según la norma NS3058-NS3059 - g/kg Rendimiento Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 22 Emisiones de NOx (13% O 93 mg/Nm³ Emisiones de CnHm (13%O 118 mg/Nm³ Emisión de partículas 29 mg/Nm³ Emisiones de partículas según la norma NS3058-NS3059 - g/kg Rendimiento 80 % Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 23: Anexo 2: Medidas

    Anexo 2: Medidas TAI 45 W 09-20021-116 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 24 TAI 45 WD 09-20021-117 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 25 TAI 55 W 09-20021-118 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 26 TAI 55 WD 09-20021-119 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 27: Anexo 3: Distancia A Materiales Inflamables

    Anexo 3: Distancia a materiales inflamables TAI 45 W/WD 1260 *without/with protected chimney 09-20021-119 Chimenea desprotegida / protegida Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 28 TAI 55 W/WD 1260 *without/with protected chimney 09-20021-119 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 29 Dimensiones de la placa de apoyo ignífuga 09-20020-374 Dimensiones mínimas de la placa de apoyo ignífuga A (mm) B (mm) Din 18891 Alemania Finlandia Noruega Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 30: Anexo 4: Diagnóstico De Problemas

    Las llamas tocan el cristal más el acceso de aire principal. El aparato tiene fugas de aire Compruebe la junta de sellado de la puerta y las juntas del aparato. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 31: Índice

    21-22 extinción mantenimiento Fuga de aire Colocación medidas Combustible Gas residual adecuado temperatura 5, 7, 21-22 alimentación Gases cantidad necesaria caudal másico 21-22 leña Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 32 Mantenimiento del acabado paredes Materiales inflamables suelo distancia a Solución de problemas 17, 30 Medidas Suelos capacidad de carga seguridad contra incendios Niebla, no encender Temperatura 21-22 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 33 Tiro 21-22 Toma de aire exterior conexión a Ventilación regla sencilla Ventilación del fuego Vermiculita refractarias Vidrios opacamiento Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

Este manual también es adecuado para:

Tai 45 wdTai 55 wTai 55 wd

Tabla de contenido