Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Instruction Manual
Owner's Instruction Manual
Electronics Inc.
56790 Magnetic Drive
Mishawaka, Indiana USA
46545-7493
Made in USA
www.electronics-inc.com
#2 Almen Gage
0060
M
Feb. 7, 2005
IM:
Revision:
Date:
TSP - 3
IM0060_sp

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electronics TSP - 3

  • Página 1 Owner’s Instruction Manual Owner’s Instruction Manual Electronics Inc. 56790 Magnetic Drive Mishawaka, Indiana USA 46545-7493 Made in USA www.electronics-inc.com #2 Almen Gage 0060 Feb. 7, 2005 Revision: Date: TSP - 3 IM0060_sp...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENIDOS PAGINA 1. DESCRIPCIÓN......................2 2. COMIENZO RÁPIDO....................2 3. INFORMACIÓN GENERAL..................3 4. DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES DE CONTROL............4 5. DURACIÓN DE LAS PILAS..................6 6. SEÑAL DE PILAS GASTADAS / CAMBIO DE PILAS..........6 7. USO DEL MEDIDOR ALMEN..................7 8. USO DEL BLOQUE DE CHEQUEO................8 9.
  • Página 3: Descripción

    Si el valor medio es 0,006 mm o mayor respecto a la media inicial, devuelva el medidor a Electronics Incorporated para repararlo. NOTA: Debido a las tolerancias de producción el valor real del bloque de chequeo no es conocido con seguridad (según NIST).
  • Página 4: Información General

    NOTA: Debido al grosor de las probetas Almen y variaciones de torsión, los valores de planitud no tienen porqué ser iguales en ambas caras. Los límites comunes de planitud se listan a continuación: Mil-S-13165 0,038 mm o 0,0015“ Probetas Grado 3 o 2 SAE J 442 0,0254mm o 0,0010”...
  • Página 5: Descripción De Los Botones De Control

    3.4.- Condiciones ambientales. El indicador está construido para soportar un uso severo y su carcasa le hace resistente a la mayoría de ambientes con polvo o con fluidos. De cualquier modo, la unidad nunca debería sumergirse en ningún líquido ya que podría causarle daño. La unidad debería ser inspeccionada regularmente en sus partes selladas para luchar contra la posibilidad de contaminación.
  • Página 6: Acceso Al Modo De Configuración (Setup Mode)

    4.2.- M/OFF 4.2.1.- Apagado La función primaria de este botón es el apagado. El botón M/OFF debe ser pulsado y mantenido durante aproximadamente dos segundos para activar esta función (apagado). Así se evita que se apague de forma accidental. Cuando la unidad está “off” (apagado) no aparecen dígitos ni símbolos en el indicador.
  • Página 7: Duración De Las Pilas

    4.3.- INCH/MM 4.3.1.- Pulgadas o milímetros La primera función de este botón es seleccionar la opción de medida en pulgadas o en milímetros. Cuando la unidad está “on” (encendida) pulse momentáneamente el botón INCH/MM y la función cambiará alternativamente de pulgadas (inch) a milímetros (mm) o viceversa.
  • Página 8: Uso Del Medidor Almen

    b) Una vez se ha desbloqueado el receptáculo de las pilas, sujetarlo bien con los dedos y extraerlo deslizándolo. c) El receptáculo contiene dos pilas CR2450. Sustituir las pilas gastadas por dos nuevas y colocarlas en la posición correcta con el diámetro mayor dentro del receptáculo.
  • Página 9: Uso Del Bloque De Chequeo

    “Almen Gage Log”. Si la lectura media del bloque de chequeo muestra una variación de 0,006mm o superior respecto a las lecturas previas póngase en contacto con Electronics Incorporated para enviarlo a reparar. 9.- Salida digital de datos El medidor Almen está...
  • Página 10: Piezas De Recambio

    El medidor Almen 2 está garantizado para funcionar sin problemas durante un año (1 año) desde la fecha de envío al usuario por parte de Electronics Incorporated. Dentro de este periodo, cualquier problema no causado por mal uso o desgaste normal del equipo, será...
  • Página 11: Registros Del Bloque De Chequeo

    IM0060_sp 10 of 19...
  • Página 12: Manual Del Indicador Digital Maxi M De Mahr Federal

    Digital Output Application Information µMaxµm INDICATOR Mahr Federal Inc., 1144 Eddy Street, P.O. Box 9400, Providence, Rhode Island 02940-9400 U.S.A. Telephone: 401-781-9300 11 of 19 IM0060_sp...
  • Página 13 The mating connector is an Amphenol male connector, part # C091-31M007-200-1, stocked by Newark Electronic and Capstone Electronics. Federal products part number for the mating connector is ECN- 1720. Both male and female connectors are shown below. Recommended cable length is 6’ (1.5m).
  • Página 14 digital output is made at the µMaxµm ® data output connector at pin # 5 (SMOD). For BCD data communications the SMOD pin is left unconnected and for ASCII communication the SMOD pin is connected to pin # 3 (GND). Internally the SMOD pin is tied to Vcc with a pull-up resistor.
  • Página 15 TIMING DIAGRAM FOR CLOCKED BCD DATA TRANSFER METHOD DATA CLOCK T1 = 60 µs, T2 = 120 µs, T3 =< 125 ms, T4 = 417 µs Clock Period 417 µs BCD Transfer Time For 4 bits / digit is: 1,668 µs Message Transfer Time For 13 digits / message is: 21,684 µs Reading Transfer Rate...
  • Página 16 EXAMPLES OF BCD ENCODED DATA FORMAT EXAMPLE: + 12.345mm EXAMPLE: - 912.349mm EXAMPLE: - 9.56780in OFF-SCALE EXAMPLE EXAMPLE: - 19.56780in offset 7th digit goes here when needed otherwise location is F . 15 of 19 IM0060_sp...
  • Página 17 ASCII ENCODED ASYNCHRONOUS DATA TRANSFER FORMAT Theory of operation: When the SMOD pin is connected to ground and the data request input signal (SREQ\) is activated low an ASCII data transmission at 2400 baud is issued. Each reading consists of 14 characters in length with each character being 10 bits long (1 start bit, 7 data bits, 2 stop bits and no parity).
  • Página 18 ASCII DATA FORMAT FOR ENGLISH AND METRIC UNITS 14 CHARACTER DATA FORMAT (inch units) <cr> sign decimal point <lf> minus = - space plus = space 2nd digit 0 thru 9 char " i " char " n " 3rd thru 7th digits 1st digit 0 thru 9...
  • Página 19 ASCII DATA TRANSMISSION FORMAT EXAMPLES EX. 12.34567 in space 1 2 . 3 space i n <cr> <lf> EX. 2.34567 in space space 2 . 3 7 space i n <cr> <lf> EX. -2.34567 in - space 2 . 3 4 5 6 7 space i n <cr> <lf> EX.
  • Página 20 OFF-SCALE RESPONSE: The µMaxµm ® will respond to a data request when the spindle is in the off-scale condition. Each communication mode encodes this condition with a special message format. BCD: All BCD digit fields will be set to ‘F’. The sign, decimal point and unit fields are encoded normally.

Tabla de contenido