Omnifilter A Serie Instrucciones De Instalación página 6

Instale los accesorios de compresión:
5. Instale uno de los accesorios roscados de compresión en la abertura de
admisión "IN" de la Unidad del Cabezal del Filtro y el otro accesorio de
compresión en la abertura de salida "OUT" de la Unidad del Cabezal del
Filtro. Use una llave de tuercas y apriete los dos accesorios en el cabezal
del filtro.
NOTA: Las aberturas de admisión "IN" y de salida "OUT" están mar-
cadas en la parte superior del cabezal del filtro. Consulte la Figura 3.
Unidad del cabezal del filtro
Head Assembly of Filter Housing
Abertura de admisión "IN"
"IN"
Port
Accesorios de
3/8" x 3/8"
compresión de
Compression
3/8" x 3/8"
Fittings
Figura 3
Conecte las unidades de tubería:
6. Tome una de las secciones de tubería de plástico y deslice una tuerca de
compresión de latón por el extremo. Deslice una camisa de compresión
de plástico blanco por el extremo de la tubería y dentro de la tuerca.
Coloque la inserción de latón dentro del extremo de la tubería. Consulte
la Figura 4.
Tuerca de
Brass
compresión
Compression
Nut
de latón
Tubo de poli
Poly Tubing
Manguito
White
blanco de
Compression
Sleeve
compresión
Tubo de poli
Poly Tubing
Figura 4
Conecte una sección de la Tubería de Plástico Connect one Piece of Plastic Tubing
desde la Llave de Admisión de Agua Fría a la
from the Cold Water Inlet Valve
abertura de admisión "IN" del Cabezal del Filtro.
to the In Port of the Filter Housing Head.
IN
Admisión
Figura 5
"OUT"
Abertura de salida "OUT"
Port
Tubo de poli
Poly Tubing
Inserción de latón
Brass Insert
Tubo de poli
Poly Tubing
Ensamble
Complete
Assembly
completo
Salida
OUT
7. Conecte esta unidad de tubería de plástico a la llave de admisión de
agua fría. Consulte la Figura 5. Ensamble el otro extremo de esta sección
de tubería de plástico de la misma forma y conéctela a la abertura de
admisión "IN" del cabezal del filtro.
8. Localice el accesorio del grifo y atorníllelo a la parte inferior del grifo.
Use cinta de Teflón TM para sellar esta conexión. Tome una segunda sec-
ción de tubería de plástico y otro accesorio de compresión y conéctelo a
la abertura de salida "OUT" del cabezal del filtro. Atornille el otro
extremo de esta tubería con el accesorio de compresión, al accesorio del
grifo. Consulte la Figura 6.
Enrosque el
Thread the Faucet
Accesorio del
Fitting onto the
Grifo a la parte
Underside of
inferior del Grifo
the Faucet
Underside of Parte inferior
the Faucet del grifo
Admisión
Figura 6
Haga una prueba del sistema y enjuague el cartucho:
9. Apriete los tornillos del soporte.
10. Abra lentamente la llave de cierre de agua fría. Oprima el botón de desa-
hogo de presión en la parte superior de la unidad para eliminar el exceso
de aire. Consulte la Figura 7. Verifique que no haya fugas en ninguno de
los accesorios. Si hay una fuga, cierre la llave, apriete los accesorios y
repita el procedimiento desde el comienzo de este paso.
11. Abra el grifo de agua fría y deje correr el agua por 30 minutos. Esto enjua-
gará toda partícula fina de material de filtro suelto fuera del cartucho.
NOTA: Es posible que permanezca un poco de aire atrapado durante los
primeros días de funcionamiento.
Figura 7
Sistema probado y certificado por NSF International
con respecto a la Norma 42 de ANSI/NSF para la
reducción de sabor, olor y cloro.
Para obtener más información sobre la operación,
instalación o el mantenimiento:
Llame al Departamento de Servicio al Cliente de
Omnifilter: 800-937-6664; www.omnifilter.com
Delavan, WI 53115
6
Salida
Out
IN
Conecte el segundo tubo de
Connect the second plastic
plástico desde la abertura de
tube from the OUT port of the
salida "OUT" del Cabezal del
Filter Head to the Faucet
Filtro al Accesorio del Grifo
Fitting
Apriete los tornillos
Tighten the
del soporte
Bracket Screws
Botón de
Pressure
desahogo
Relief
de presión
Button