Publicidad
MONTErINGsaNVIsNING FOr TIlHEN-
N
GErFEsTE
Type:
D-verdi:
Maks. vertikal kopling last drag-
stang:
Maks. vertikal kopling last på
kjøretøy: < 02/2004
Maks. vertikal kopling last på
kjøretøy: > 02/2004
Produsent:
Bruksområde:
EWG-typegodkjennelse:
a50-X
Monteringen må foretas av et fagverksted
Denne monteringsanvisningen må overleveres
til kunden.
For bruk av tilhengerfestet er det nødvendig med samti-
dig montering av en elektrobyggekomponent.
(ledningsknippe ikke inkludert!)
I festeområdet må understellsbehandlingen, hulromskon-
serveringen (voks) og antistøymaterialet fjernes.
Dersom nødvendig må korrosjonsbeskyttelsen foretas i
henhold til TOYOTA service-retningslinjer.
Etter 1000 km tilhengerdrift må alle festeskruene skrues
fast igjen med foreskrevet dreiemoment.
De tilhengerlastene som gjelder for de respektive kjøre-
tøymodellene finnes i vognkortet.
Koplingskulen må alltid holdes ren og må smøres inn*.
*Unntak: Ved bruk av stabiliseringsinnretninger, må det
gås fram etter anvisning fra produsenten av
disse. Likeledes må ved bruk av slike stabilise-
ringsinnretninger koplingskulen undersøkes
med regelmessige mellomrom for slitasje.
Montering, kontroll og tillatelse til tilhengerfestet
må gjennomføres i henhold til de gyldige, lovfestede
bestemmelsene.
Manual Ref. no. AIM 000 123-8
THULE 3575
8,6 kN
75 kg
56 kg
(1AZ-FSE;2AZ-FSE)
52 kg
(1CD-FTV;3ZZ-FE;1CD-FTV
D-CAT)
75 kg
THULE B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Avensis Berlina
e11*94/20*4003*01
8 of 32
MONTErINGsaNVIsNING FÖr
s
FÄsTE FÖr KOPPlINGsKula
Typ:
D-värde:
Max. vertikal kopplingsvikt
dragkrok
Max. vertikal kopplingsvikt for-
don: < 02/2004
Max. vertikal kopplingsvikt for-
don: > 02/2004
Tillverkare:
Användningsområde:
EURO approval No.:
a50-X
låt montaget utföras av en bilverkstad.
Denna monteringsanvisning skall överlämnas
till kunden.
För att kunna använda släpvagnskopplingen är det
nödvändigt att montera den tillhörande elektriska monte-
ringssatsen. (Kabelset inkluderas ej!)
På anliggningsytorna måste underredsbehandlig, hål-
rumskonservering (vax) och ljudisoleringsmassa
avlägsnas.
Där så erfordras skall korrosionsskydd utföras enligt rikt-
linjerna för TOYOTA service.
Efter 1000 km körning med släpvagn skall alla fästskru-
var efterdras med föreskrivet åtdragningsmoment.
Den för respektive bilmodell gällande högsta tillåtna
släpfordonsvikten framgår av bilens registreringsbevis.
Kopplingskulan skall hållas ren och infettas*.
* UNDANTAG Vid användning av stabiliserings-
anordningar som verkar på kopplingsku-
lan, skall man följa anvisningarna från till-
verkaren av stabiliseringsanordningen. Vid
användning av en sådan stabiliseringsan-
ordning måste kopplingskulan regelbundet
undersökas med avseende på slitage.
Montering och kontroll av släpvagnskopplingen måste
utföras enligt gällande lagstadgade bestämmelser.
THULE 3575
8,6 kN
75 kg
56 kg
(1AZ-FSE;2AZ-FSE)
52 kg
(1CD-FTV;3ZZ-FE;1CD-FTV
D-CAT)
75 kg
THULE B. V.
Postbox 24
NL 7950 AA Staphorst
Avensis Berlina
e11*94/20*4003*01
Publicidad
