es
Conectar el dispositivo a su PC
1. Encienda su PC.
2. Encienda el dispositivo. Conecte el extremo mini-USB del cable USB a la parte posterior
del dispositivo y el otro extremo a un puerto USB de su PC.
3. Seleccione el tipo de conexión que desee en la ventana de mensaje emergente:
• Conectar a PC: El dispositivo se reconocerá como dos unidades externas de
almacenamiento masivo: Mgn_system y Mgn_data. Puede utilizar el Explorador de
archivos de Windows para realizar operaciones de copia y movimiento de archivos entre
su PC y el dispositivo. Aparecerá la pantalla Conexión USB para evitar la utilización del
dispositivo.
NO elimine ningún archivo preinstalado en el dispositivo. La eliminación de
archivos puede provocar el bloqueo del dispositivo. Magellan no asume ninguna
responsabilidad por la calidad del producto causada por la eliminación de archivos.
• Sólo cargar: Podrá continuar utilizando el dispositivo con la batería en el modo de
carga a través de su PC.
Administrar el dispositivo a través de su PC
Su dispositivo incluye una utilidad para PC, Magellancyclo, que permite registrar dicho
dispositivo, actualizar aplicaciones y mapas, compartir experiencias, etc.
1. Conecte el dispositivo a su PC y seleccione la opción Conectar a PC.
2. Busca el archivo de configuración "Magellancyclo_Setup.exe" que se encuentra en la
unidad
Mgn_system.
3. Haga doble clic en el archivo de configuración y, a continuación, siga los mensajes para
completar la instalación.
4. Después de la instalación, el icono Magellan Cyclo Updater Tool (
bandeja de sistema de Windows.
5. Para actualizar o transferir datos, haga clic con el botón secundario en el icono Magellan
Cyclo Updater Tool y, a continuación, seleccione la opción que desee en el menú
emergente.
Nota: No desconoce el dispositivo de su PC mientras se transfieren datos.
Compartir su experiencia en Internet
Mediante Magellancyclo, puede compartir fácilmente su experiencia con otros ciclistas de todo
el mundo a través de Internet conectando el dispositivo a su PC.
Para obtener más información, visite el siguiente sitio Web:
26
Cyclo315-505 Series_QSG.indb 26
http://magellancyclo.com/
) aparecerá en la
4/18/2014 12:48:26 PM