Eingeschränkte Garantie - Vitamix THE QUIET ONE Manual Del Usuario

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Für eine möglichst lange Lebenszeit Ihres Vitamix®-Produkts und um es in einem einwandfreien Zustand zu halten, ist es wichtig, dass Sie einige einfache Tipps zur Pflege und Reinigung befolgen:
1. Kontrollieren Sie die Antriebs-Schraubnuss regelmäßig auf sichtbare Abnutzungsspuren, Risse oder Beschädigungen. Weist die Schraubnuss Beschädigungen auf, ersetzen Sie sie mit der mitgelieferten
Ersatz-Antriebs-Schraubnuss. Um zusätzliche Ersatz-Antriebs-Schraubnüsse zu erwerben, kontaktieren Sie Vitamix unter +011 800 437 4654 (011 800 4DRINK4), um einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe zu
finden. Kunden außerhalb der USA wenden sich bitte an ihren autorisierten Vitamix-Händler, rufen die internationale Serviceabteilung von Vitamix unter +011 440 782 2450 an oder schreiben eine E-Mail an
international@vitamix.com, um einen Vertriebspartner in ihrer Nähe zu finden.
2. Drehen Sie die Klingeneinheit per Hand, um sicherzustellen, dass sie sich widerstandslos bewegen lässt, aber auch nicht zu locker ist. Hakt die Klinge oder ist zu locker, kontaktieren Sie Vitamix unter
1 800 437 4654 (1 800 4DRINK4), um Informationen zur Garantie zu erhalten oder einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe zu finden. Kunden außerhalb der USA wenden sich bitte an ihren autorisierten
Vitamix-Händler, rufen die internationale Serviceabteilung von Vitamix unter +1 440 782 2450 an oder schreiben eine E-Mail an international@vitamix.com, um einen Vertriebspartner in ihrer Nähe zu finden.
3. Benutzen Sie das Gerät nie, wenn die Zentrierplatte nicht richtig auf dem Motorblock platziert wurde. Die Vita-Mix® Corporation (nachfolgend „Vita-Mix" genannt) garantiert dem ersten Endbenutzer
(Kaufnachweis erforderlich), dass dieser in den USA erworbene Gewerbemixer von Vita-Mix (nachfolgend „Gerät" genannt) während der im Folgenden beschriebenen, für das Gerät geltenden Garantiezeit
keine Material- oder Verarbeitungsmängel aufweist und den untenstehenden Bedingungen unterworfen ist.
Motorblock
Dem ersten Endbenutzer des Geräts garantiert Vita-Mix Folgendes:
• Entwickelt der Motorblock innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum einen Defekt, ersetzt Vita-Mix den Motorblock kostenlos.
• Entwickelt der Motorblock nach 30 Tagen, aber innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum, aufgrund von Material- oder Verarbeitungsmängeln einen Defekt, übernimmt Vita-Mix die Kosten für alle Teile
und Arbeiten, die für seine Reparatur notwendig sind.
• Entwickelt der Motorblock nach einem Jahr, aber innerhalb von drei (3) Jahren ab Kaufdatum, aufgrund von Material- oder Verarbeitungsmängeln einen Defekt, übernimmt Vita-Mix die Kosten für
alle Teile, die für seine Reparatur als notwendig angesehen werden.
Behälter, Deckel, Klingeneinheit, Antriebs-Schraubnuss und Schallschutz
(falls vorhanden)
Material- und Verarbeitungsdefekte von Behälter, Deckel, Klingeneinheit, Antriebs-Schraubnuss und, wo vorhanden, Vita-Mix-Schallschutz sind für ein Jahr ab Kaufdatum von der Garantie abgedeckt.
Garantiebedingungen
• Die hier angeführten Garantieleistungen können nur vom ersten Endbenutzer in Anspruch genommen werden und sind nicht übertragbar. Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, ist ein
Kaufnachweis erforderlich.
• Diese Garantie stellt das einzige dem Käufer zustehende Rechtsmittel und die einzige Haftungsverpflichtung von Vita-Mix dar. Sie erstreckt sich nicht auf normale Abnutzungsspuren, einen missbräuchlichen
Umgang, eine missbräuchliche oder falsche Verwendung, einen nachlässigen Gebrauch, Änderungen am Motorblock oder Behälter (oder Schallschutz), oder die Verwendung unter extremen Bedingungen.
Die Garantie gilt nur, wenn das Gerät den Anweisungen, Warn- und Sicherheitshinweisen aus der mitgelieferten Bedienungsanleitung entsprechend verwendet wird. (Die Bedienungsanleitung finden Sie auch
hier: www.vitamix.com/de/de_de/Owners-Resources/Product-Support/Owners-Manuals.)
• Wird das Gerät nicht mit einem von Vita-Mix hergestellten Schallschutz verwendet oder in der Einbau-Ausführung falsch eingebaut oder belüftet, erlischt der Garantieanspruch.
• Die Garantie erlischt ebenfalls, wenn Reparaturen am Gerät von jemand anderem als Vita-Mix oder einem autorisierten Vita-Mix-Service-Center vorgenommen werden. Vita-Mix übernimmt keine Kosten, die
aus nicht autorisierten Reparaturen entstehen.
• Vita-Mix verpflichtet sich im Rahmen dieser Garantie ausschließlich dazu, die Teile zu reparieren oder zu ersetzen, welche den von Vita-Mix selbst festgelegten Garantiebedingungen entsprechen.
Vita-Mix haftet in keinem Fall, auch nicht im Rahmen von Verträgen, Entschädigungen, Garantien, Delikten (einschließlich Fahrlässigkeit), Gefährdungshaftung oder anderer Gründe, für Sonderschäden,
indirekte Schäden oder Nebenschäden. Das gilt ausnahmslos auch für Gewinnausfälle oder Umsatzeinbußen. Die oben ausgeführte eingeschränkte Garantie ist das einzige Ihnen zustehende Rechtsmittel.
Sie und Vita-Mix lehnen hiermit jegliche expliziten, impliziten, satzungsgemäßen oder anderen Garantien oder Bedingungen ab. Das umfasst jegliche implizierten Garantien für Marktfähigkeit oder
Zweckmäßigkeit. Ohne Einschränkung des zuvor Genannten schließen Sie und Vita-Mix hiermit außerdem im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten ausdrücklich die Anwendung von jeglichen anderen
Verkaufsrechten und des UN-Kaufrechts aus.
Einige Jurisdiktionen erlauben keine Einschränkungen impliziter Garantien oder von Sonder-, Neben- oder Folgeschäden.
Vita-Mix-Mitarbeiter oder jegliche anderen Personen sind nicht berechtigt, weitergehende Garantien zu übernehmen oder Änderungen an der hier dargelegten Garantie vorzunehmen. Für weitere Informationen
zur Garantie für außerhalb den USA erworbene Geräte kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Vita-Mix-Händler, rufen die internationale Serviceabteilung von Vita-Mix unter +1 440 782 2450 an oder schreiben
eine E-Mail an international@vitamix.com, um einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe zu finden.
Falls Ihr Vita-Mix-Mixer im Rahmen dieser Garantie gewartet oder repariert werden muss, rufen Sie bitte die Vita-Mix Corporation an, um Hilfe bei der Abwicklung zu erhalten. Haben Sie Ihr Gerät in den USA
erworben, rufen Sie bitte den Vita-Mix-Techniksupport an: 800 886 5235. Falls Sie Ihr Gerät außerhalb des US-amerikanischen Festlands erworben haben, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Vita-Mix-
Händler, rufen Sie die internationale Serviceabteilung von Vita-Mix unter +1 440 782 2450 an oder schreiben Sie eine E-Mail an international@vitamix.com, um einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe zu finden.
Die bei Garantieleistungen anfallenden Lieferkosten für das Einsenden eines Geräts müssen von den Kunden selbst getragen werden.
Garantie- und Reparaturleistungen erhalten
Ansprechpartner für Garantie- und Reparaturleistungen Falls Ihr Vita-Mix-Mixer im Rahmen dieser Garantie gewartet oder repariert werden muss, rufen Sie bitte die Vita-Mix Corporation, ein autorisiertes
Service-Center oder einen Vertriebspartner vor Ort an, um Hilfe bei der Abwicklung zu erhalten.
• Falls Sie Ihr Gerät in den USA oder Kanada erworben haben, rufen Sie bitte den Support für Kunde an: 800 437 4654.
• Falls Sie Ihr Gerät außerhalb des US-amerikanischen Festlands erworben haben: Kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Vita-Mix-Händler, rufen Sie die internationale Serviceabteilung von Vitamix unter
+1 (440) 782 2450 an oder schreiben Sie eine E-Mail an international@vitamix.com, um einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe zu finden.
Sie werden dann dazu aufgefordert, einen Kaufnachweis Ihres Geräts zu erbringen. Kann das Techniksupport-Team das Problem mit dem Gerät nicht aus der Ferne beheben, muss das Gerät gewartet werden.
Das Team hilft Ihnen in diesem Fall entweder bei der Suche nach einem autorisierten Service-Center oder der Einsendung Ihres Geräts bei Vitamix.
Ein Gerät für die Wartung bei Vitamix einsenden
A. Bevor Sie Ihr Gerät einsenden können, benötigen Sie eine Rücksendegenehmigungsnummer. Senden Sie Geräte nicht ohne die Genehmigung von Vitamix zurück oder ein. Vitamix übernimmt unter
keinen Umständen die Kosten, die aus nicht autorisierten Reparaturen entstehen. Die Rücksendegenehmigungsnummer muss deutlich auf den Paketen eingesendeter Geräte erkennbar sein. Jegliche
ohne die vorherige Autorisierung oder Genehmigung von Vitamix eingesendeten Geräte werden „wie besehen" ohne Reparatur an die Adresse des Absenders zurückgeschickt.
B. Verpacken Sie das Produkt richtig. Alle bei Vitamix eingesendeten Produkte müssen in der Original- oder anderer ausreichender Verpackung verschickt werden.
16
V
e R k a u f S g a R a n t i e